江河污染 的英文怎麼說
中文拼音 [jiānghéwūrǎn]
江河污染
英文
river pollution- 江 : 名詞1. (大河) (large) river 2. (指長江) the changjiang [yangtze] river 3. (姓氏) a surname
- 河 : 1 (天然的和人工的大水道) river 2 (指銀河系) the milky way system; the galaxy 3 (特指黃河) t...
- 污 : Ⅰ名詞(臟水; 臟物) slops; sewage; dirt; filth Ⅱ動詞(弄臟) defile; dirty; smear Ⅲ形容詞1 (臟)...
- 染 : Ⅰ動詞1 (用染料著色)dye 2 (感染) catch [contract] (a disease) 3 (沾染) acquire (a bad hab...
- 江河 : rivers江河導航雷達 river navigation radar; 江河浮標 [航海學] river buoy; 江河水雷 river mine
- 污染 : pollute; contaminate
-
Study on monitoring and elimination of v. cholerae o1 contamination in aquatic systems in cholera endemic areas
霍亂流行區江河霍亂弧菌污染的監測和消除研究Under the worse situation of worldwide shortage of fresh water, china, as one of the 13 countries with lowest per capita occupancy in water resources, has 330 cities are short of water ; an average of 26. 68 million hectares farmland in drought annually but also a loss of billions of rmb properties due to the floodwater every year ; 82 % rivers and lakes suffered from pollution in different degree ; 2800 km river without any aquatic ; 25, 000km ' s water unqualified by fishery water quality standard
在全球淡水資源日益緊張的形勢下,我國作為世界人均水資源13個貧困國家之一,有330個缺水城市,每年平均有4億畝農田受旱,每年洪災要造成數以千億的經濟損失,有82 %的江河、湖泊受到不同程度的污染, 2800多公里的河段魚蝦基本絕跡, 2 . 5萬公里的河流水質超過漁業水質標準。Review of radioactive contamination in rivers
江河水系放射性污染研究狀況Article 33 it is forbidden to pile or deposit solid wastes and other pollutants on beaches and bank slopes below the highest water level of rivers, lakes, canals, irrigation channels and reservoirs
第三十三條禁止在江河、湖泊、運河、渠道、水庫最高水位線以下的灘地和岸坡堆放、存貯固體廢棄物和其他污染物。Water conservancy administration departments, public health administration departments, geological and mining departments, municipal administration departments, and water sources protection agencies for major rivers of the people ' s governments at various levels shall, through performing their respective functions and in conjunction with environmental protection departments, exercise supervision over and management of prevention and control of water pollution
各級人民政府的水利管理部門、衛生行政部門、地質礦產部門、市政管理部門、重要江河的水源保護機構,結合各自的職責,協同環境保護部門對水污染防治實施監督管理。They destroy the beautiful forest and the grassland on the earth, and optionally let off dirty and noxious water into the rivers and the sea
他們毀滅了大地上的美麗森林和草原,隨意傾倒垃圾和廢水污染了江河湖海。Distribution and release of nitrogen and phosphorus in typical river sediments, pearl river delta region, china
珠江流域河網底泥的氮磷污染特徵及釋放機理Thus, people infected with hiv and other dangerous diseases find themselves in an alarming situation as they are essentially marginalized and have to cope both with their disease and the difficulties of adapting to a full life in society
雙方決心解決環境保護問題,包括保護黑江和其他跨界河流的生態系統,並在防止跨界環境的污染等方面開展密切合作。Though hong kong has one of the best water systems in the world, long - term issues such as water reuse and management, deteriorating quality of water resources, pearl river water resources management, ecological management of east river, saline drinking water threat and sanitation technology should not be overlooked as industrialization and urbanization in the region increase
雖然香港擁有世界一流的供水系統,但隨著區內工業活動及城市發展高速增長,長遠來說仍需面對不少挑戰,如污水循環再用水源管理食水污染珠江河域水資源管理東江的生態環境管理食水受咸潮威脅及食水凈化技術等。So, if does not take the effective measure, the imbalance between supply and demand of water resource of our country will be sharp day by day, besides, lack essential administration measure and means, our country industrial sewage and sanitary sewage as much as 9 / 10 more than as much as about over 1 / 3 unprocessed to enter rivers directly right away, the water resource is very serious in pollution
因此,若不採取有效措施,我國水資源供需矛盾將日益尖銳,同時,由於缺少必要的治理措施和手段,我國約有1 3以上的工業廢水和9 10以上的生活污水未經處理就直接排入江河,水資源污染十分嚴重。Polluted rivers and lakes have also been a cause of death
江河湖泊被污染也是動物死亡的原因。Since 1979, when the mainland embarked on the road of economic reform, there were rapid population increases in cities and towns and the development of industries along the dongjiang river catchment area. the guangdong authorities did not adequately control pollution and failed to protect the surroundings from human settlements and industry. this contributed to the continuous decline in the quality of the dongjiang water
自1979年中國實行經濟改革開放后,東江沿岸的工業發展及城鎮人口增長十分迅速,廣東省政府對污染工業及生活污水排放的管制滯后,沿江市民的環保意識低落,使近年來東江河水水質不斷下降,港府過濾東江原水的過程變得復雜,過濾原水的成本亦因而不斷上升。On 28 august 2000, the guangdong provincial government started to build a closed aqueduct to minimise contamination during the conveyance of dongjiang water to hong kong. mainland and hong kong hoped that in 3 years time, the dongjiang water would remain class ii standard and the problem of contamination from industrial waste along the dongshen catchment would be solved. this construction plan should also include measures to tackle the problem associated with inadequate water in the dongshen watercourse to dilute waste originating from the dongshen catchment
2000年8月28日,廣東省政府開始在東深供水工程沿線興建密封式水道,中港雙方希望於三年後,輸港東江水能維持ii類原水標準,解決目前東江水受沿運河流域內工業污染的問題,但在興建密封水管工程時,研究沿線河水稀釋及污水處理等問題,仍急待廣東省政府解決。Jiangbi industry park is lined out from jiangbian village and bitou village, there have been some metals machining, plating factories since 1997. to find out the present environmental condition of water area around jiangbi industry park and then to assess the impact to water area from the industry park, we sampled and analyzed the water, sediments and fished inside jiangbi industry park and in yangchong river, maozhou river, dongbao river and pearl river mouth. the result indicates that the water area around jiangbi industry park was severely polluted by heavy metals. the local government must think much of environmental pollution, strengthen environmental management, execute the law strictly, and control the development
為了查明工業區所在水系的環境現狀,以確定本項目對周邊水域的影響,對工業區內魚塘的水沉積物和魚進行了監測。同時,還對洋涌河茅洲河東寶河和珠江口海域的水沉積物和魚進行了監測。研究結果表明,工業區周邊水域已經受到重金屬的嚴重污染。Accordingly, the change trend of each functional feeding groups from 1st to 6th order streams is congruent with rcc, but the degree of the gradient changes of shredder, collector and scraper groups are much smaller than those predicted by the theory because of the influence of non - point pollution
一至六級支流取食功能團變化趨勢符合河流連續性理論,但撕食者、集食者及刮食者的梯度變化沒有理論上的梯度變化明顯,這是由於閶江河存在一定程度的非點源污染導致的。Several decades ago, americans dumped raw sewage into rivers and many industrial plants are now still dumping chemical pollutants into lakes, rivers and oceans
幾十年前,美國人把經處理的污物、污水傾倒入江河,許多工廠如今仍在把化學污染物倒入湖泊、江河和海洋。The amounts of microorganisms in zhejiang road - bridge and wuning road - bridge sections are maximal. because the two sections are located in midtown, is badly contaminated with domestic fecal sewage and industrial sewage. the plentiful organic matters provide abundant nutriments and energy sources for microorganisms
浙江路橋和武寧路橋斷面位於市區河段,所在的水域接納大量的生活污水和工業廢水,污染嚴重,各種有機物質為微生物提供了豐富的營養物質與能源,各類微生物的數量都是最高的。Many main water system such as changjiang river, yellow river, songhuajiang river, hai river, huai river are polluted seriously, and the eutrophication is very prominent in slow flowing water. the waterworks which adopts conventional crafts and regards rivers and lakes as the source of water faces rigorous test
我國的主要水系長江、黃河、松花江、海河、淮河等水體污染嚴重,緩流水體(大型湖、庫)的富營養化現象十分突出,以江河湖水為水源的傳統給水處理面臨嚴峻的考驗。分享友人