污之日 的英文怎麼說
中文拼音 [wūzhīrì]
污之日
英文
tainted sun-
By evening the relief team had found all the items on their shopping list and then through the night of january 15 until dawn the following day they packed 2240 bags with enough food to feed five family members for four days. the relief supplies included rice, black beans, chickpeas, lentils, spaghetti, bath soap, laundry soap, brown sugar, candles, matches, plastic plates, chlorine to disinfect water, drinking water, shovels, notebooks, sweets and many other items
救援隊於15日晚上漏夜進行物資的分裝，直到隔天清晨，總計完成了2240袋救援包的分裝工作，每袋救援包至少可以維持五個人四天的生活之需，內容包括白米黑豆雞嘴豆扁豆義大利面條沐浴皂洗衣皂黑糖蠟燭火柴塑膠盤消毒污水用的氯記事本甜點飲用水鐵鏟與其他物品。The crown dragon network science and technology limited company has a high quality the technical team, condensed the member which as soon as the endorsing industry kind young, has the vigor, they have the outstanding performance in respective position as well as the rich actual combat experience, has the charm is their creativity and the offer spirit. " with the perfect technical service, satisfies the customer to request " is our management idea ; the company by the unremitting endeavor, a higher goal requests throughout oneself, while consummates own management pattern unceasingly and sharpens the technical research and development ability, promotes the chinese internet enterprise development. the company hosts hit the hypothesized main engine, the system development, the main engine are entrusted with entire, machine rent, the domain name registration, the homepage manufacture, the enterprise post office, the website application, the promotion and so on the basic network service, for individual, the enterprise and so on each kind of organization provides the consummation the service
正清然科技公司作為立志從事綠色環保事業的一員，鑒於我國目前以城市為中心的環境污染日益嚴重，並有急劇向農村蔓延之趨勢，深深感受到自己身上的責任義務和緊迫感，於2000年初組織了國內一流的科研開發人員，用了四年的時間傾力攻關，厚積薄發，拿出了擁有自主知識產權的「碧清」品牌清潔護理系列產品，與其他有機溶液清潔產品不同的是，該品主要採用提取純天然植物精華為原料，對所清潔對象採取去污上光除菌護理並可形成保護膜，達到濕潤滋護防老化抗黃變防靜電等作用，是目前最為理想的綠色環保清潔護理系列用品之一，該品的研製，填補了國內空白，並達到世界領先水平。Under the worse situation of worldwide shortage of fresh water, china, as one of the 13 countries with lowest per capita occupancy in water resources, has 330 cities are short of water ; an average of 26. 68 million hectares farmland in drought annually but also a loss of billions of rmb properties due to the floodwater every year ; 82 % rivers and lakes suffered from pollution in different degree ; 2800 km river without any aquatic ; 25, 000km ' s water unqualified by fishery water quality standard
在全球淡水資源日益緊張的形勢下，我國作為世界人均水資源13個貧困國家之一，有330個缺水城市，每年平均有4億畝農田受旱，每年洪災要造成數以千億的經濟損失，有82 %的江河、湖泊受到不同程度的污染， 2800多公里的河段魚蝦基本絕跡， 2 . 5萬公里的河流水質超過漁業水質標準。Due to the shortage of oil resource and pollution of the environment, substitutive fuels become an effective method for solving those problems
隨著能源短缺、環境污染問題的日益嚴峻，研究開發新型代用燃料成為解決這一問題的途徑之一。Strengthens the stratum corneum cells in the fat layer to effectively resist the stimulation from sunlight and air pollution
增加脂肪層之角質層細胞，加強抵抗陽光和日常污濁空氣帶來之刺激。We need meat, hearts and blood from all kind of animals 4 human heads, intestines, pure blood, turbid blood, earth from ruins, the menstrual blood of a widow, the blood of a leper, water from beneath the surface of the earth, earth raised in a whirlwind, brambles growing towards the north, excrement of both dog and man and the boots of a butcher. all these should be sent to tsechykhang on the 27th
本處需進行天女敬食佛事，需頭顱四具，腸子一副，凈血、污血、廢墟土、寡婦經血、麻風病人血，各種肉、各種心、各種血、陰地之水、旋風土、向北生之荊棘、狗糞、人糞、屠夫之靴等物，務於二十日送往次曲康。While politicians discuss complicated global climate - change deals, economists tinker with intricate emissions - trading schemes and engineers design a new generation of nuclear - power plants, many greens advocate simpler steps : buying more efficient cars, replacing wasteful incandescent bulbs with efficient fluorescent ones and installing proper insulation
殊不知，政治家們討論著如何應對復雜的全球氣候變化，經濟學家們終日修改著難理解的污氣排放優化措施，工程師們也在設計著新一代的核能工廠；正當這一切進行之時，許多環保主義者提出了一些更簡單的措施，即購買更多的高性能轎車，使用性能好的熒光燈代替浪費能源的白熾燈，並配置合適的絕緣材料。September 22 ? 26, 2003, training on oil pollution preparedness and response for on - scene commanders and supervisors, jointly organized by yantai oil spill response technical centre and earl, singapore, was initiated, with nearly 30 participants involved
2003年9月22日? ? 26日，煙臺溢油應急技術中心與新加坡東亞反應有限公司首次聯合舉辦監督員/現場指揮官油污防備與反應培訓，來之國內石油界和海事系統近30名學員參加了培訓。Mr gao told the forum : " china as the world factory is closely observing the trend and understands the urgency for our industrial sector to adopt lead - free manufacturing. mii is in the process of developing a management menu against production pollution for industry participants. under this new menu, the electronics sector needs to implement lead - free production processes by july 1, 2006.
據信息產業部經濟運行局高振傑司長于研討會上介紹，信息產業部正擬定電子信息產品生產污染防治管理辦法，其中規定電子業界自二零零六年七月一日起，所有國家重點監管之電子信息產品不能含有鉛及其他有毒物質。Abstract : today, energy sources dried up and environmental pollution is more and more severe people are long for that renewable energy sources take the place of rule energy sources
摘要：在能源枯竭與環境污染問題日益嚴重的今天，人們渴望用「取之不盡，用之不竭」的可再生能源來代替資源有限、污染環境的常規能源。According to some, in the past few years alone hong kong has been diagnosed with a whole collection of terminal diseases brought by the handover in 1997, the recent regional financial crisis, the threat not just from shanghai but also from seoul, singapore and sydney, the high cost of doing business, declining educational standards, worsening pollution, and, believe it or not, too stable a currency as well, and a whole host of other factors
對部分人來說，單在過去幾年，香港便被斷定患了種種不治之癥，計有九七回歸近期的亞洲金融危機不僅是上海，還有漢城新加坡和悉尼的威脅經營成本高昂教育水平低落污染情況日益嚴重，甚至是貨幣過分穩定難以置信罷！ ，以及許許多多其他因素。With increasing of the large building in city, building water engineering develops along the big flow and high pressure, which insult in the increasing of second water supply system, nevertheless along with which the sever pollution of second water supply system, the decline of drinking water quality and all kinds of sever water pollution sometimes happen, this condition influences the health of people greatly, the conflict between which and the increasingly need of water quality with the development of standard of living increased
隨著城市大型建築的日益增多，建築給水工程也向著大水量、高水壓的方向發展，致使二次供水系統日益增多，然而隨之而來的是二次供水系統污染嚴重，飲用水水質下降，各種嚴重的水質污染時有發生，大大影響了人們的身體健康，與人們生活水平提高，對水質要求越來越高的矛盾日益突出。3 the resu1ts shot ', ed that fish biie could concentra1e parent pah, and the pah " concentration correla1ed to the pah " pollution levels in seawatef, thus, it could be used as a biomarker to indicate pah " pol1ution leve1s in seawater
在實驗條件下，魚肝臟的生化指標變化與mh污染強度之間具有可逆性：可聯合作為水體日污染程度的早期預警指標和生物標志物。To resolve the increasing contradictions among economic development, environmental protection and lacking of energy resources, it has become an urgent job to develop clean and efficient new energy resources technology, which is the strategy of sustainable development of human society
為解決經濟發展與能源短缺及環境污染之間日益加劇的矛盾，發展清潔、高效、可持續發展的新能源技術已成為十分緊迫的任務。As hong kong has developed into one of the world s largest and most important ports, navigation through hong kong waters has increased immensely. the sea is also widely used for recreation and sports, with hundreds of thousands of hong kongers visiting beaches to swim or surf in the summer, diving to see the beautiful corals or getting out on the waves in boats of every description. further, hong kong s marine waters are used for a number of very practical purposes, including for cooling in power plants and air conditioning systems, for toilet flushing, and as a way of disposing of treated effluent
今日的香港已是世界最大和最重要的港口之一，每年有大量船隻駛入本港水域運貨或載客，此外市民亦會在岸邊進行各式各樣的康樂及體育活動，每年夏天到泳灘游泳弄潮滑浪潛水觀賞珊瑚或乘船作樂的市民更是數以百萬計，同時海水還有許多實際用途，例如用作發電廠和空調系統的冷卻水和沖廁水，經處理過的污水也是由此排出大海。Some of this last third are known : genetic predisposition, ultraviolet sunlight, pollutants such as pesticides, and other factors including cosmic radiation and a naturally occurring radioactive gas called radon
已知的這些原因有：基因缺陷、日光的紫外線輻射、殺蟲劑之類的污染物，其他的原因包括宇宙射線和自然產生的放射性氣體? ?氡。Use neutral water, or ethanol, and other cleaning fluid for cleansing, the full introduction of japanese technology and production processes to efficiently, and thoroughly remove surface dirt and water her, before reaching coating cleaner
採用中性水基乙醇等清洗液進行清洗，完全引進日本的技術和生產工藝，能高效徹底清除工件表面的污垢和水份，達到鍍膜之前清潔度要求。Terms used neutral water, or ethanol, and other cleaning fluid for cleansing, the full introduction of japanese technology and production processes to efficiently, and thoroughly eliminate her surface dirt and water, before reaching coating cleaner
採用中性水基乙醇等清洗液進行清洗，完全引進日本的技術和生產工藝，能高效徹底清除工件表面的污垢和水份，達到鍍膜之前清潔度要求。The incubation period ranges from two to four days. human coronavirus oc43 a common cold virus is usually transmitted by inhalation of droplets or aerosols generated by the coughs and sneezes of infected individuals
潛伏期一般由2至4日。人類冠狀病毒oc43株導致一般傷風病毒可能是藉由飛?污染的手病媒或是微小的氣態顆粒在人與人之間傳播。Embers of the dcs were told that as the key component of hats, the scistw was one of the most efficient chemical treatment plants in the world, with a design capacity for treating 1. 7 million cubic metres of sewage per day and an organic pollutant removal rate exceeding 70 per cent
區議會成員獲悉昂船洲污水處理廠是凈化海港計劃的主要部分，亦是全球最具效率的化學污水處理設施之一。該廠每日最高可處理分享友人