污染威脅 的英文怎麼說
中文拼音 [wūrǎnwēixié]
污染威脅
英文
pollution threat-
It is an important that bacteria contaminated vaccine in the biologicals production. we collected 703 samples of cell culture, virus cultivation and harvest which were contaminated by bacteria during poliovaccine production within two years. we checked these samples by bacteriological method and antibiotics sensitivity tests were done. it shows that 1 ) the main contaminated bacteria come from staphylococci, bacilli and streptococci of environment in the poliovaccine production. 2 ） it is effect that antibiotics to contaminated bacteria are doxycycline, albiotic, prescription 2, cefotaxime na salt, gentamycin, neomycin, aureomycin and erythromycin
在疫苗生產實踐中，細菌污染是影響疫苗質量和產量的關鍵性因素，筆者通過了兩年左右的時間，選取正常生產中零星細菌污染的細胞培養瓶、病毒培養瓶及收毒污染樣品等共703份，進行細菌學檢查，並對造成污染的主要細菌種類進行了各種抗菌藥物的耐藥性實驗，結果表明：我所脊灰疫苗生產中主要的污染威脅來自環境中的葡萄球菌，潛在威脅是桿菌和鏈球菌；強力黴素、林可黴素、配方2 、噻孢黴素鈉鹽、慶大黴素、新黴素、金黴素和紅黴素等抗生素對目前引起污染優勢細菌-葡萄球菌有明顯的抑菌效果，可作為疫苗生產后備抗菌手段參考For some wetland plants such as reed and cattail, a small quantity of petroleum pollutants did not form deadly menace, their growing tallness was positive correlated with water deepness. therefore, wetland buffer can be constructed to reduce the impact of petroleum pollution and plant adaptive wetland vegetation so as to improve the environment of oil field
結果顯示：濕地環境對土壤中的石油污染有明顯的降解作用，蘆葦等挺水植物的生長量與積水深度呈正相關，土壤中少量含油並不構成對濕地植物生長的威脅。The car emitted a large quantity of deleterious exhaust gas in the megalopolis and at the building or mineral sites, which threatens badly the somatopsychic health of inhabitant and breaks the ecosystem equilibrium. being a flowing contaminative source, the automotive vehicles have become the " chief criminal " of air pollution
汽車作為一個流動的污染源，在人口密集的城市和交通發達的工礦地區，到處散發著大量廢氣，嚴重威脅著居民的身心健康，破壞著生態平衡，成為大氣污染的「罪魁禍首」 。The increasing deterioration of the ecologiscal environment is threatening the chinese econmy ' s basis, but the pollution of environment and ecocide havn ' t been controlled effectively
摘要生態環境的日益惡化已嚴重威脅我國經濟發展的物質基礎，然而，我國環境污染和生態破壞卻沒有得到有效的治理。At the present time, owing to the weak management, there brings some injurant during the course of solid waste collection, transportation and disposal. the injurant cause serious pollution to atmosphere, soil and water, which not only influence environmental sanitation but also threaten public health
目前，在固體廢物收集、運輸和處理處置過程中，由於管理不當，其中的有害成分對大氣、土壤、水體等造成嚴重污染，不僅影響了環境衛生，而且威脅到人們的身體健康。Develop as the development of socialist market economy, the buildup of idea of people goods economy, the person with thin idea of a few legal system, below the drive of economic interest, illegal building takes up the road is produced or waste material of rubbish of operation of stone of blast of market trade, cut into a mountain, mining, dump and building is formed to be banned repeatedly inside formulary control division more than ; use illegally, embezzlement, pollution, destroy, destroy highway the road is produced and trade of strike of facilities of larcenous highway transportation, machines and tools, equipment, raw material, steel is cultivated and the random on highway check that set a station, chaos collects fees, random amerce, highway is shown street change spread ; exceed restricted transport to be defeated the in good condition, safety that waits for minatory highway, expedite the development with highway career, of benefit of the economic benefits of highway, society and level of road network service rise, more and more rely on what road politics government works to strengthen
隨著社會主義市場經濟的深入發展，人們商品經濟觀念的增強，一些法制觀念淡薄的人，在經濟利益的驅動下，非法建築物佔用路產或在規定控制區內形成集市貿易、開山炸石、采礦作業、傾倒垃圾和建築廢料屢禁不止；非法利用、侵佔、污染、毀壞、破壞公路路產和盜竊公路交通設施、機具、設備、原材料、盜伐行道樹以及在公路上亂設站卡、亂收費、亂罰款，公路呈街道化蔓延；超限運輸等威脅著公路的完好、安全、暢通和公路事業的發展，公路的經濟效益、社會效益和路網服務水平的提高，越來越依靠于路政治理工作的加強。Gilly ( llewellyn ), from the conservation organization wwf, says pollution and oil and gas drilling are among many threats that could damage the ( coral ) sea ' s ecosystem
世界自然基金會野生動物保護組織的gillyllewellyn表示，污染及石油天然氣的開鉆這類威脅都可能會破壞珊瑚海生態系統。In the middle of twenty century, the human are facing to environment pollution, ecology unbalance, agene technology and cloning man in the front of victory. such has some different opinion about the value of science, even opposite mind and society movement
人類在勝利的面前又要面對全球性的環境污染、生態失衡、核威脅、以及基因技術、 「克隆人」等引發的沖擊。這樣，引發出有關對科學的價值不同的看法，甚至對立的思潮和社會運動。Polluted air poses a threat to our health
污染的空氣對我們的健康構成威脅。Electricity generation in hong kong has produced significant air pollution, threatening our health. it has also contributed significant amounts of greenhouse gas emissions, contributing to global warming and climate change, the single biggest threat to our planet and biodiversity
香港的電力生產過程構成嚴重的空氣污染，同時排放大量溫室氣體，導致全球氣溫上升和出現氣候轉變，成為地球和生物多樣性面對的最大的威脅。However, pollution and over - exploitation have been irreversibly damaging marine environment over the past 11 years, making great impact on pink dolphins habitat
但本港的海洋環境在過去11年備受污染及過度開發，面對各種不同的環境威脅，中華白海豚的生活亦受影響。Indiscriminate disposal of waste from the livestock industry has been one of the main causes of pollution in streams in the new territories, and still constitutes a health hazard in places
禽畜業人士任意棄置廢物，曾經是新界區河流污染的主要原因之一，某些河流的污染情況至今仍對市民的健康構成威脅。Fortunately, much of hong kong coastline and the diverse marine life still remains
各種海洋生物亦因生境地減少、海水污染及破壞性捕魚等活動而飽受威脅。However, because of the huge population and environmental pollution, and uncontrolled deforestation and hunting, the biodiversity in china has been decreasing quickly. about 4500 species of higher plants, 134 species of mammals, 187 species of birds, 17 species of reptilians and 7 species of amphibians are highly endangered or endangered, which is over the wor ld average level
但由於中國人口眾多，加之環境污染、歷史上的濫伐森林、毀草開荒，濫捕濫獵等人為因素，造成中國生物多樣性數量不斷減少，全國瀕危和受威脅的高等植物種數約4500種，獸類134種，鳥類182種，爬行類17種，兩棲類7種，高於世界平均水平。If the city ' s 4m cars, jammed onto the multiplying ringroads and flyovers, do not get them, the polluted air will
就算擁堵在不斷增加的環城公路和高架道路上那四百萬輛汽車沒把他們怎樣，污染的空氣也會給他們構成威脅。However, our marine habitat is continually being threatened by pollution, over - exploitation and coastal development
可惜，我們的海洋環境持續受到污染過度開發及沿岸發展等問題威脅。China faces a national security threat : its rivers and seas are dying ? and polluting industries are to blame
中國的河流和海洋因受污染而在走向死亡，並因此在威脅著該國的生態安全。這其中，污染行業難辭其咎。A small town, desperate to recover from hard economic times, is under threat when voracious snakehead fish mutate and survive previous lake chemical poisonings
一個為從經濟危機中恢復而鋌而走險的小鎮，時下正處于在化學有毒物質污染的湖泊中倖存下來，突變的凶殘的黑魚威脅下。Indonesia nabeili marine and fisheries minister, said : " i regret very much that our country and our region ' s marine resources, climate change is being destructive fishing and pollution threat.
印尼海洋及漁業部長南貝里說：我很遺憾地表示，我們國家和我們地區的海洋資源，正受到氣候變遷、破壞性捕魚和污染威脅。Oil leak brings not only great waste of lubricants, but also enviromental pollution. it threntens the safety of the operators and affects the image of the enterprise
軸頭甩油不僅帶來潤滑油的極大浪費，而且對環境造成很大污染，威脅操作人員的人身安全，影響企業形象。分享友人