污染條件 的英文怎麼說

中文拼音 [wūrǎntiáojiàn]
污染條件 英文
pollution condition
  • 污 : Ⅰ名詞（臟水; 臟物） slops; sewage; dirt; filth Ⅱ動詞（弄臟） defile; dirty; smear Ⅲ形容詞1 （臟）...
  • 染 : Ⅰ動詞1 （用染料著色）dye 2 （感染） catch [contract] （a disease） 3 （沾染） acquire （a bad hab...
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 污染 : pollute; contaminate
  • 條件 : 1. （客觀的因素） condition; term; factor 2. （提出的要求） requirement; prerequisite; qualification
  1. Using potted trial, the soil heavy metal lead pollution influences on maize plant growth were studied under lime ameliorant condition

    摘要採用盆栽試驗，研究了在施用石灰改良的條件下，土壤重金屬鉛污染對玉米生長的影響。
  2. Taking the irrigation with reclaimed water of dawukou forest park in ningxia as an example, through the indoor test of one - dimensional dust columniation, the regular patten of pollutant shift in soil when irrigated with reclaimed water at different infiltration condition was studied

    摘要以寧夏回族自治區大武口市森林公園利用再生水灌溉為例，通過室內一維土柱試驗模擬土壤的入滲過程，研究了不同灌溉入滲條件下污染物在土壤中的運移規律，結果表明：土壤的吸附作用是影響該地區土壤污染物遷移的主要因素。
  3. The rising temperature in the cave, the lamp - light ' s toasting and the convictive air made the humidity of the whole or part of the cave descend, which made the speleothem sightseeing dry, cracked and weathering. the acid air from the outer and the highly dense co2 would cause acid erode action to the speleothem sightseeing with water vapor. the existence of lamp - light offered a good chance for the lightloving plant to grow up, thus a lot of bryophyte covered the speleothem sightseeing

    洞穴升溫、燈光的烘烤及空氣的對流致使洞穴濕度或局部濕度降低，使景觀產生乾裂、風化；氣流帶入的洞外酸性氣體及高濃度co _ 2在高濕的條件下，結合水汽對洞穴景觀產生酸侵蝕作用；燈光的存在為燈光植物生長提供了條件，使大量的苔蘚類植物生長于鐘乳類景觀的表面；洞外大氣粉塵的進入，給洞穴帶來了非常嚴重的破壞，粉塵在洞內高濕的環境下大量沉降，附著于鐘乳類景觀的表面，致使受污染面發黑，毫無光澤。
  4. Detergency property of a lubricating oil to reduce or prevent deposits formed under high temperature conditions or as a result of the action on the oil of acidic contaminants

    清凈性指潤滑油在高溫條件下或在酸性污染物作用下，阻止或減少生成沉澱的能力。
  5. Certain progresses have also been made on closing or stopping the " five kinds of small plants " including small refinery, small glasswork, small cement plant, small thermal power plant, small iron and steel plant, which were commonly characterized by backward technology, wasting energy, inferior quality, environmental pollution and incompliant with safe production conditions

    關停技術落後、浪費資源、質量低劣、污染環境、不符合安全生產條件的小煉油廠、小玻璃廠、小水泥廠、小火電廠、小鋼鐵廠等"五小"的工作取得了一定進展。
  6. Dna damages caused by so2 and lead acetate were studied with the single cell microgel electrophoresis technique ( or comet assay ) in order to confirm the damaging degree of lead ( as an important component of atmosphere particle matter ) on dna from male mice exposed to so2. the migrating distances of dna of brain, lung, spleen and kidney cells of mice increased significantly, compared to the control group under conditions of single and combined poisoning of so2 ( 42mg / m3 ) and lead acetate ( 0. 2 % ), and lead could strengthen dna damage degree by so2 in nuclear dna of brain, kidney, spleen cells. damaging degree of so2 on nuclear dna of lung cell of mice was more severe than that of lead

    為了明確大氣顆粒物中的重要組分? ?鉛在二氧化硫所致dna損傷中的作用程度，利用單細胞凝膠電泳技術（ singlecellgelelectrophoresis ， scge ，或稱彗星實驗， cometassay ）研究了鉛與二氧化硫的聯合污染，結果表明在42mg m ~ 3so _ 2和0 . 2醋酸摘要一abstract鉛單獨及聯合染毒條件下，小鼠腦、肺、腎、脾細胞dna遷移距離均比對照顯著增加;鉛加劇了50 :對腦、腎、脾細胞核dna的損傷程度; 50 :對肺細胞核dna的損傷程度要比鉛的損傷大，小鼠肺細胞核dna遷移距離在50 :和醋酸鉛聯合作用組與醋酸鉛單獨作用組間有極顯著性差異（ p < 0 . 01 ） ，而與502單獨作用組間沒有顯著性差異。
  7. 5. lessen libration, debase noises, avoid pollution, improve working condition

    5能使機械減少振動降低噪音防止污染，改善勞動條件。
  8. Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

    基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。
  9. The effort of manganese removal was studied and the kinetics of manganese removal was tried to establish. the factors of dissolved oxygen concentration, fe2 + concentration, ph, p concentration and closing of the filter were studied to evaluate their effort for biological manganese removal, and the correlation of residual manganese and oxidation - reduction potential was also discussed. as the iron content of water was high, experiment results showed that the reaction was zero order, as the iron content of water was low, the reaction was first order. the time needed for the cultivation of biological manganese removal was 60 70 days. the filter operated at the filtration rate of 8 10m / h, silica sand of effective size 0. 95 1. 25mm filled the filter to a depth of 1200mm

    試驗結果表明，成熟后濾砂表面濾膜的x射線衍射圖譜與mno _ x ? 5h _ 2o （ x = 1 . 86 ）的x射線衍射圖譜一樣，濾膜成熟后的結構在進水物質不發生變化的情況下不發生變化;合適的碳磷比對生物除錳有明顯的促進作用，試驗條件下的投磷量不會對出水造成二次污染;生物除錳需要亞鐵的參與，亞鐵的存在除了能夠促進微生物分泌胞外酶並刺激其活性外，還通過鐵離子的變價傳遞電子，催化錳離子的氧化反應，從而促進對二價錳的降解。
  10. Compared with the mud on wall form hole technology, clash stake technology or vibration sink pipe technology used in complex foundation stake forming, it has advantages of no vibration, no pollution, and no noise. in addition, since the concrete pressed into the drill stem sent vibration free concrete to the pump, so it is eas y to ensure the quality of the stake body. compared with the mud on wall and dry work form hole technology, the side obstruction and end obstruction of screw drill press concrete stake have all been accordingly improved, the weight bearing is better, and the transmutation of the complex foundation is less

    其中，螺旋鉆孔壓灌混凝土成樁技術自研製以來，已在多項復合地基工程中進行了應用，較好地解決了軟弱地層成孔困難的問題，適應地質條件范圍廣，成樁速度較快，工期短、工效高；與復合地基成樁時的泥漿護壁成孔工藝、振沖樁工藝或振動沉管工藝施工比較，具有無振動、無污染、無噪音的優點；另外，壓入鉆桿內的混凝土為泵送免振混凝土，因此樁體質量易於保證；與泥漿護壁和干作業成孔工藝相比，螺旋鉆孔壓灌混凝土成樁的側阻和端阻都有相應的提高，樁的承載性能較好，復合地基的變形較小。
  11. A river quality management model is proposed for the optimal waste load allocation in a tidal river basin, taking into account the impacts of stochastic pollutant discharge and dynamic hydrological conditions on water quality during a tidal cycle

    摘要考慮污染源強隨機變化和感潮河流潮周期內動態水文條件對水質的影響，建立了優化污染負荷分配的流域水質管理模型。
  12. Long - term high temperature not only could decrease the resistibility of the body, but also can cause the pollution of the air and waterhead, the scarcity of food, production of the bacillus and virus, sequentially affect distri - bution of the infectious disease

    在長期的高溫條件下，不僅會降低身體的抵抗力，而且可以導致空氣和水源的污染、食物的短缺以及細菌、病毒的產生，從而影響傳染病在人群中的分佈。
  13. Abstract : the ashing loss of pb in water samples has been studied in digestive method for determination of lead by dithizone spectrophotometry ( gb 5750 - 85 ). after the digestive conditions are improved, the digestive loss of pb in some polluted water samples is prevented. the recovery of pb rised, the accuracy and precision of the analytical date are guaranteed

    文摘:對國標5750 - 85雙硫腙分光光度法中消化水樣時鉛的灰化損失進行了探討，針對某些污染嚴重的水樣，改進了消化處理的條件，有效地消除了灰化損失，提高了鉛加標回收率，保證了分析測試數據的精密度和準確度。
  14. The ongoing enforcement of the water pollution control ordinance is continuing to ensure that expedient connections are eliminated, and other polluting discharges are dealt with quickly and effectively

    環保署亦繼續嚴厲執行水污染管制條例，杜絕非法接駁排污渠的不當行為，迅速及有效地處理其他污染事件。
  15. Concentrations of zn and cd were significantly lower in mycorrhizal plants, but p concentrations did not differ substantially between mycorrhizal and non - mycorrhizal treatments. the results indicate that the higher metal tolerance of mycorrhizal plants was due to the direct involvement of the mycorrhizal fungi in plant tolerance to heavy metals rather than a p - mediated nutritional effect

    通過盆栽試驗研究了接種外生菌根真菌對油松幼苗耐重金屬能力的影響，結果表明在重金屬zn和cd污染條件下，點柄乳牛肝菌侵染油松后，顯著改善了植株生長狀況，大幅度降低了植株體內zn和cd含量，而菌根與非菌根處理植株磷營養差異不大。
  16. Although the combined treatments with both cu and zn decreased growth biomass compared with single cu and single zn treatments, they can also grow well in the combined polluted environment and accumulate certain amount of cu and zn. under combined contamination, cu and zn showed obvious mutual interactions : zn treatment decreased cu uptake by r. acetosa and r. hastatus, and cu treatment depressed zn uptake by r. acetosa and

    復合污染條件下，植物吸收cu 、 zn過程中cu 、 zn之間交互作用明顯，酸模對cu 、 zn的吸收表現為相互抑制，戟葉酸模器官中cu 、 zn含量分別比單獨染cu 、單獨染zn時低，染cu抑制戟葉酸模對zn的吸收，染zn抑制戟葉酸模對cu的吸收。
  17. Guide for the selection of insulators in respect of polluted conditions

    關于污染條件的絕緣子選擇導則
  18. The experiments were conducted in vitro, and a pot experiment was also carried out to investigate the effect of inoculation of one of the ectomycorrhizal fungi ( suillus granulatus ( l. ex fr. )

    在此基礎上，探討了重金屬cd和zn污染條件下，接種真菌點柄乳牛肝菌對宿主植物油松（ pinustabulaeformiscarr ）的生長及其對重金屬耐性的影響。
  19. A spokesperson for the economic development and labour bureau said today 14 january that the sewage regulation, made under the merchant shipping prevention and control of pollution ordinance, seeks to give effect to the requirements of annex iv to the international convention for the prevention of pollution from ships marpol 73 78. the fees regulation is made to charge fees in relation to the survey and certification services provided by government surveyors under the sewage regulation

    經濟發展及勞工局發言人今日（一月十四日）表示，污水規例是根據《商船（防止及控制污染）條例》訂立的，藉以在香港實施《 73 / 78國際防止船舶造成污染公約》附件iv （附件iv ）的規定，而訂立費用規例是以便政府驗船師按污水規例提供驗船和發出證書服務時收取費用。
  20. A spokesperson for the economic development and labour bureau said today ( 14 january ) that the sewage regulation, made under the merchant shipping ( prevention and control of pollution ) ordinance, seeks to give effect to the requirements of annex iv to the international convention for the prevention of pollution from ships ( marpol ) 7378. the fees regulation is made to charge fees in relation to the survey and certification services provided by government surveyors under the sewage regulation

    經濟發展及勞工局發言人今日（一月十四日）表示，污水規例是根據《商船（防止及控制污染）條例》訂立的，藉以在香港實施《 7378國際防止船舶造成污染公約》附件iv （附件iv ）的規定，而訂立費用規例是以便政府驗船師按污水規例提供驗船和發出證書服務時收取費用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書