汽油稅 的英文怎麼說

中文拼音 [qìyóushuì]
汽油稅 英文
duty on petrol
  • 汽 : 名詞1. （由液體或某些固體變成的氣體） vapour2. （水蒸氣） steam
  • 油 : Ⅰ名詞1 （脂肪; 油脂） oil; fat; grease 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （用桐油、油漆等塗抹） apply t...
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  • 汽油 : gasoline; gasolene; petrol; benzin; solene; benzine; gas
  1. The voters had a backlash against rising gas taxes

    投標人強烈反對增加汽油稅。
  2. As at 12 am this morning, 202 men and 225 women aged between 15 and 81 were arrested for offences relating to breach of condition of stay, managing vice establishments, contraband cigarettes, contraband goods, illegal gambling, possession of dangerous drugs, pornographic discs and red oil

    截至今日凌晨，共有二百零二名男子及二百二十五名女子被捕，他們年齡介乎十五至八十一歲，涉嫌觸犯罪行包括違反逗留條件、經營色情場所、藏有私煙或盜版物品、非法賭博、藏毒、管有色情光碟、售賣未完稅汽油等。
  3. The canadian taxpayers federation estimates ottawa will haul in roughly $ 6. 1 - billion in taxes from gasoline sales in the current budget year, up 7 per cent from $ 5. 7 - billion last year

    加拿大納稅人聯盟估計，聯邦政府在本財政年度里將從汽油稅上收取61億的稅款，在去年57億油稅基礎上增加了7 。
  4. Tax incentives for environmentally friendly cars

    環保汽油私家車稅務寬減計劃
  5. They fight like bobcats if a senator proposes a five - cent petrol tax, but they ' re happy as larks when the government repaves their exit from the freeway

    如果有某個參議員建議交5美分的汽油稅，美國人會像紅猞猁一樣爭個沒完。但是如果政府重修了高速公路的出口，他們又會像雲雀一樣高興。
  6. Under the proposal, trade declaration charges would be reduced and duties on fuel would also be reduced to enhance the competitiveness of the logistics trade

    在建議下，報關費汽油柴油及飛機燃油稅均會被調低，以加強物流業的競爭力。
  7. Licensing records - these include personal particulars of applicants for dutiable commodities licences, licencesauthorizations to importexport controlled chemicals, permits to remove controlled chemicals in transhipment, storage approval for the storage of schedule 1 or 2 substances under the control of chemicals ordinance, cap. 145, licences for the manufacture of optical discs, registration as motor vehicle importerdistributor, waiving of duty on hydrocarbon oils, etc

    這包括申請應課稅品牌照、進出口受管制化學品牌照授權書、轉口受管制化學品搬運許可證、 《化學品管制條例》 （第145章）附表1或2內所列物質的儲存批準書、製造光碟牌照、注冊為汽車進口商分銷商、豁免碳氫油稅等事項的個人資料；
  8. Production has been boosted by economically - questionable help from state and federal governments, including subsidies, the promotion of mixing petrol with renewable fuels and a high tariff that keeps out foreign ethanol

    生產得到州政府和聯邦政府的幫助，包括補貼、推廣汽油同可再生燃料的混合使用以及通過高額關稅將外國乙醇擋在市場之外等等，盡管這種幫助是否經濟尚存爭議。
  9. An increase in the duty of petrol is a sure thing in the next budget

    增加汽油稅是下次預算案中的確實之事。
  10. The federal government actually taxes us on gasoline not once, but twice

    事實上，聯邦政府在我們身上抽汽油稅不是一次，而是兩次。
  11. No one is surprised that people drive smaller cars in europe, where gasoline taxes are high, than in the united states, where gasoline taxes are low

    沒有人對汽油稅高的歐洲比汽油稅低的美國開車的人少感到驚訝。
  12. But don ' t expect those vying for office to come around until the american people recognize that while higher gas taxes are unattractive, the alternatives are even worse

    但是，不要指望那些被官方承認，直到美國人民認識到就算高級汽油稅是沒有吸引力，但其他方法甚至更糟。
  13. Mr. harper also told delegates that his government has " extended " liberal policies returning $ 7 - billion to canadian cities over the next four years from the federal gas tax and gst rebates

    哈帕先生還告知與會代表他的政府具有「長期」和慷慨的政策，在未來4年內將從汽油稅和政府銷售稅中返還70億加幣給社區。
  14. For instance, increase in rates and fuel duty strike the middle class salaries families most directly. for many, end results of government action is often to " put money into the taxpayers pocket with the right hand, and take it away at once with the left hand "

    例如，差餉和汽油稅等，對中等收入家庭影響最為直接，政府可能在不自覺間，由右手向他們塞錢入袋，而左手卻又馬上掏走，說到底得益十分有限。
  15. The best way, in turn, to accomplish this goal is to eliminate government tax subsidies, program subsidies, and protection subsidies for petroleum companies and users, and to internalize the external environmental, health, and social costs associated with gasoline use

    而要達到這個目標的最好的辦法就是取消政府給予石油公司和石油用戶的稅收補貼、項目補貼及保護性津貼，將與汽油使用相關的外部環境成本、衛生成本和社會成本內化。
  16. Ved, an annual tax, penalises some dirty cars, while fuel duty taxes people for burning up petrol, and thus for contributing to climate change

    交通消費稅是一種以年徵收的稅，專門對造成污染的車輛加收；而燃油稅對使用汽油以及因此而造成氣候變化的人們徵收。
  17. Best of all, unlike proposals for green taxes or higher electricity prices to pay for expensive windmills and nuclear plants, the prospect of lower power and petrol bills makes efficiency measures attractive to consumers

    其中最好的改進不像那些為了支付昂貴的風車站與核電站而採取的環保稅收或收取更高的電費措施，低額的能源與汽油燃料帳單將可能使消費者們偏好這種提高效率的措施。
  18. With import dependence and environmental burdens in mind, china has promulgated fuel - efficiency standards that are stricter in principle than those currently in force in the united states, and it is considering imposition of a 20 to 50 percent national tax on retail gasoline and diesel

    為減少對進口原油的依賴，也為減輕沉重的環保負擔著想，中國已經制定了比美國更嚴格的燃料效能標準，同時正在考慮對零售汽油和柴油加征20 %到50 %的燃油附加稅。
  19. Tax incentives scheme for environment - friendly petrol private cars

    環保汽油私家車稅務寬減計劃
  20. In the first 11 months of last year, sales of cars with an engine size of one litre or less fell by 24 per cent, according to the auto industry association ? and this in spite of rising petrol prices and a tax policy that encourages smaller engines

    汽車工業協會表示，去年頭11個月，發動機排量在1升或1升以下的汽車銷量下降了24 % ? ?盡管在此期間汽油價格不斷上漲，而且國家出臺了鼓勵小排量汽車的稅收政策。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書