汽車噪音標準 的英文怎麼說
中文拼音 [qìjūzàoyīnbiāozhǔn]
汽車噪音標準
英文
vehicle noise standard- 汽 : 名詞1. （由液體或某些固體變成的氣體） vapour2. （水蒸氣） steam
- 車 : 車名詞1. （中國象棋棋子的一種） chariot, one of the pieces in chinese chess2. （國際象棋棋子的一種） castle; rook
- 噪 : 動詞1. （蟲或鳥叫） chirp 2. （大聲叫嚷） make noise; make an uproar; clamour
- 音 : 名詞1. （聲音） sound 2. （消息） news; tidings 3. [物理學] （音質） tone 4. （姓氏） a surname
- 標 : Ⅰ名詞1 [書面語] （樹梢） treetop; the tip of a tree2 （枝節或表面） symptom; outside appearance; ...
- 準 : Ⅰ名詞1 （標準） standard; guideline; criterion; norm 2 （目標） aim; target Ⅱ動詞1 （依據; 依照）...
- 汽車 : automobile; motor vehicle; car
- 噪音 : noise; undesired sound; strepitus
- 標準 : （衡量事物的準則; 榜樣; 規范） standard; criterion; benchmark; pip; rule; ètalon （衡器）; merits
-
You are required to prove your vehicle is fully comply with the emission standards in the air pollution control vehicle design standards emission regulation and noise control motor vehicles regulation
你必須證明其車輛已完全符合《空氣污染管制（車輛設計標準） （排放）規例》和《噪音管制（汽車）規例》的規定。You are required to prove your vehicle is fully compliant with the emission standards in the air pollution control vehicle design standards emission regulation and noise control motor vehicles regulation
你必須證明其車輛已完全符合《空氣污染管制（車輛設計標準） （排放）規例》和《噪音管制（汽車）規例》的規定。Vehicle noise is managed under the noise control motor vehicles regulation, which stipulates that new vehicles for use in hong kong must meet european union and japanese noise control standards before registration
車輛發出的噪音受《噪音管制（汽車）規例》監管，規定所有在香港首次登記的汽車，均須符合歐盟及日本噪音管制標準。As part of the motor vehicle registration process that covers aspects of roadworthiness and emissions of any kind, the noise control motor vehicles regulation stipulates that new vehicles for use in hong kong must meet the european union and japanese noise control standards
香港的汽車登記程序要求測試車輛的廢氣及其他種類的排放； 《噪音管制（汽車）規例》規定，所有在香港首次登記的汽車，均須符合歐盟及日本噪音管制標準。Noise emission from motor vehicles including motor cycles is under control and has to meet specific noise emission standards for registration purpose
汽車包括電單車發出的噪音須受管制，必須符合指定的噪音標準才可獲登記。分享友人