沈著的 的英文怎麼說
中文拼音 [chénzhāode]
沈著的
英文
no data-
Then unexpectedly, composer and conductor peter boyer took master s hands and invited her to sing a song for the occasion. at the persistent invitation of debbie reynolds, co - m. c. of the evening, supreme master ching hai, after declining several times, closed her eyes, and in a soft and touching voice sang " farewell, " a song she composed from a poem written by herself in 1978, germany different in melody from the one with the same title composed by fred karlin, 1998, u. s. a. the audience was intoxicated in the ocean of love as her euphonious and melodious voice reverberated in boundless time and space
隨后,更令人意外的是,作曲家兼指揮家彼得鮑約,欣喜地握著無上師的手,請求賜予一小段即興,女主持黛比雷諾更是鼎力盛邀,清海無上師在婉謝不成后,遂閉上雙眼以低沈感性的嗓音唱出她1978年在德國所作的詩及自己譜曲的驪歌其旋律不同於菲德卡林1998年在美國為該詩所譜的曲,委婉悠揚的歌聲回蕩在無垠的時空中,觀眾全都陶醉在這片愛的海洋里。It turned out that master had asked someone to set off some fire crackers and then sent someone over to inquire, were you scared by the blast ? our mischievous master had succeeded in entertaining us, and the dreary atmosphere of the day was naturally and easily dissolved
原來是師父叫人放沖天炮,然後又讓人過來問我們:有沒有被炮聲嚇著?頑皮的師父把大家都逗樂了,沈悶的空氣也自然輕易地化開。One of wetland s function is to filter the pollutants. when the river goes through wetland with pollutants, the hydrophyte will slow down the speed of the stream and attract heavy metal so that those pollutants will steep in the ground. the chemical reaction of nitrogen and phosphorus from those water plants prevent water from oxidation
濕地具有過濾污染物的功能,當河水挾帶著污染物流經濕地時,濕地上的水生植物,會使水流速度減緩,吸附重金屬,且讓污染物沈澱在濕地的底部,並藉著植物留存氮和磷,來預防水質優氧化。When i felt confused and depressed about the limitations, imperfections and ephemeral nature of my mental and physical capacities, and hence truly started to understand and longing for the supreme truth, by chance i opened " silent tears " and read it again. i found then that it described all the arrogance, ignorance, attachment, setbacks and struggles that i had encountered on my spiritual path as well as my longing for the truth
就在自己心緒?亂,對頭腦和肉體能力的有限不圓滿及無常感到沮喪,內心開始真正了解並渴望無上道之時,無意中翻開沈默的眼淚,一篇篇述盡自己修行過程中的種種驕慢無明執著挫折掙扎,以及之後對道之渴望。Stick figure adventures takes you through an action packed thriller game where our hero is engaged in a final confrontation with the enemy
無畏戰士正在執行一項艱巨的任務,他沈著冷靜,身手敏捷。Moreover, wooden walking horses invented by zhuge liang during the three kingdom period ( 220 - 280 ), automatic horse made by craftsman yu lingyu of the qi of the southern dynasties ( 479 - 502 ), wood beaver that could fish and then emerge from the water by itself created by wang ju of the tang dynasty ( 618 - 907 ) and wooden mouse - catching device recorded in meng xi bi tan ( the dream rivulet diary ) written by shen kuo of the northern song dynasty ( 960 - 1127 ), all have natures similar to modern robots
另外,三國時的諸葛亮製作的"木牛流馬" ;南北朝南奇巧匠俞靈韻的"機器馬" ;隋唐時王琚用輕質木料製作的"機械水獺" ,不僅能夠在水中捕魚,捕到魚后還會自動浮出水面;宋代沈括的《夢溪筆談》中的"木抓鼠"等,都和機器人有著異曲同工之妙。Choirboys, clean and pure, counted the " silent tears " of a saint through their musical notes : one drop, two drops, countless drops
. .純潔乾凈的童音數點著聖人沈默的眼淚: one drop , two drops一滴兩滴無數滴His paintings are characterized by steady strokes and bright colours
他的畫的特點是筆力沈著,色彩鮮明。In other words, soil creep may make significant contributions to diaphragm wall displacement and ground settlement in a deep excavation project in soft clay strata
也就是說,對一個座落於粘土地層的深開挖工程而言,土壤潛變可能對壁體側向變形及地表沈陷有顯著的貢獻。That has transformed once - sleepy dandong
這種趨勢改變了以往一直沈睡著的丹東。The titanic was a famous ship that sank in the atlantic ocean
鐵達尼號是一艘在大西洋沈沒的著名船隻。The thick, compact branches and leaves of the mountain forest seem to vibrate, just like tens of thousands of birds fluttering their wings in retreat to their warm, pleasant, safe nests. the whole of this painting diffuses the humble yet overwhelming beauty of a quiet mountain forest
山林間濃密的枝葉振動著,如萬千小鳥撲翅重歸溫馨的安樂窩閉關這幅畫的整個畫面,散發清寂山林間謙然沈雄的美感,畫面左上方濃蔭下恬然安躺著一張混沌之初已存在的天然寶藍色帳篷。The fish in the water is silent, the animal on the earth is noisy, the bird in the air is singing
水中的魚是沈默的,地上的動物是喧鬧的,空中的鳥正歌唱著When i awoke, my heart was calm, but this revelation came to me : both tangibly and intangibly, master s mission is extremely difficult. we, her badly pampered children, can hardly realize the weight of the heavy cross resting on her shoulders
醒來時,內心還是平靜的,它只是給我一個啟示:師父的工作無論有形無形都艱難無比,所背負著的沈重十字架,非我們這群被寵溺的兒女們所能了解于千萬分之一。Wang has never faced barry bonds, or pitched in at & t park for that matter, but the yankees right - hander is a phenomenal pitcher no matter what the conditions
建仔從未遭遇過邦茲,亦未曾在巨人隊球場先發過,但這位洋基右投手是一位表現不凡的投手,不管面對什麼情況總是沈著以對。In shape following a month - long winter training session in phoenix, wang ' s qualifications stem from his professional composure
在經過冬季在鳳凰城的自主訓練之後,王建民靠著他專業的沈著取得資格。: since you got si zck, you promised to come for this concert, leaders and azl of people of shengyan are looking forward to your coming
《時代商報》 :自從你病了以後,答應參加聯合國亞太殘疾人十年「愛心永?琚迂?會,沈8455902的領導和老百姓都盼著您來。I also heard that many fellow practitioners liked to read " silent tears " before meditation so they could go into samadhi more quickly while feeling touched
也聽說有很多人喜歡在打坐前看沈默的眼淚,然後懷著感動的心打坐,很快就會入定。He stumped back into the house
他拖著沈重的步子回到家裡。And when my voice is silent in death, my song will speak in your living heart
而當我的聲音在死亡中沈寂,我的歌將會在你活著的心底言語。分享友人