沒什麼選的 的英文怎麼說
中文拼音 [mòshímoxuǎnde]
沒什麼選的
英文
choiceless-
Similarly, in the eternal life of a human being, of a being not entirely a human being, of a sentient being, there are many sections for that reason also. but, in reality, it is a long and endless chain. as we go through our present life, there is also past and future
同樣,永恆的生命,不一定指人而已,任何眾生也一樣,其生命由許多部分組成,它其實是無限延伸的線條,在我們過今生時也有過去和未來,因為根本沒有什麼時間空間,我們選擇時間和空間只是為了做人,然後可以做我們現在想做的事。He selected miniature editions of himself-men and women with no political past.
他選擇了和他自己完全相仿的男女工作人員,這些人過去沒有什麼政治背景。This is blood for blood, and by the gallons. this is the old days and the bad days, the all - or - nothing days. they ' re back. there ' s no choices left
這是以血還血,絕不容情。就像以前一樣,以前的懷日子那樣,要麼什麼都沒有,要麼就是全部。這樣的日子又回來了,我別無選擇。Milicic didn ' t play much more for flip saunders than he did for larry brown, unleashing a new wave of second - guesses on detroit ' s decision to draft the serbian 7 - footer over carmelo anthony, chris bosh and dwyane wade. . even though the pistons won the championship in darko ' s rookie season and came within one game of a repeat title last season
米利西奇在菲利普.桑德斯的手下並沒有獲得比在拉里.布朗那裡更多的出場時間,盡管在達科的新秀賽季里活塞獲得了總冠軍,並且在上個賽季也進入了總決賽,又掀起了一輪新的猜疑,為什麼活塞會選中比卡梅羅.安東尼,克里斯.波什和德倫.偉德更高的順位的7尺高的塞爾維亞人米利西奇。They continued to play very little part in their mother's political life, and were never hawked about the streets canvassing.
他們與母親的政治生活基本上沒有什麼關系,從來沒有在大街上散發過競選材料。The proposed deal is certainly not perfect, but an agreement that offers greater clarity, competition and choice would surely be better than no agreement at all
當然,目前提交的協定不能說是完美,但這份協定帶來了更大的明晰度、更激烈的競爭和更多的選擇,這肯定好過什麼協定也沒達成。However, that doesn t mean that sleeping is useless ; we need enough sleep. our bodies need replenishment, and our souls need to rest. choose a suitable time to meditate, a time when you are not very tired
這個我也有發生,因為我躺著也會睡覺,不過並非我們睡覺的時候沒有用,睡覺的時間也要夠,我們身體要補養,我們內邊的靈體也要休息,然後我們打坐的時候要選時間,選我們不很累的時間,為什麼早上和晚上呢?Beneath the reassuring tones of the politicians, beneath the common opinion that america will " muddle through, " beneath the stagnation of those who have closed their minds to the future, is the pervading feeling that there simply are no alternatives, that our times have witnessed the exhaustion not only of utopias, but of any new departures as well
在政治家寬慰人心的語調後面,在認定美國將「馬馬虎虎對付過去」的一般觀點後面,在那些拒不考慮未來的人們的呆滯遲鈍後面,有著一種彌漫于社會的想法:根本就沒有什麼選擇的餘地;我們的時代不但已目睹了建立烏托邦的嘗試以失敗告終,而且也看到了任何新方針走向窮途末路。For friendlies, if there is not much left to win, if you are already clearly behind and playing a team which is also clearly better then your own team and expecting to turn around will be asking for too much
友誼賽、基本沒可能獲勝的比賽、如果你已經大比分落後、對方的球隊的確比你的球隊表現得傑出很多,或者該做的都做了,沒什麼在能要求球員的,此時可以選擇這個選項。My idea of a good friend is the person who gives me the better of the two choices, holds my hand when i am scared, helps me fight off those who try to take advantage of me, thinks of me at times when i am not there, reminds me of what i have forgotten, helps me put the past behind me but understands when i need to hold on to it a little longer, stays with me so that i have confidence, goes out of their way to make time for me, helps me clear up my mistakes, helps me deal with pressure from others, helps me become a better person, and most importantly loves me
我理想的朋友是這樣一個人:他/她會幫助我作出最佳的選擇;在我害怕時,他/她會緊握我的手;他/她會幫我趕開那些想占我便宜的人;我不在身邊時,他/她會想念我;他/她會提醒我忘掉了什麼;他/她會幫助我把過去拋在腦后;當我需要回味時,他/她也能理解我,陪伴我,讓我信心百倍;他/她還會不厭其煩為我擠出時間糾正錯誤,幫我應對外來的壓力,幫助我有所作為,最重要的是,愛我沒商量!What ' s weird is that it did not hit until i picked out her burial dress
奇怪的是直到我給她挑選壽衣以前都沒有什麼感覺If you noticed, there was no sadness and few complaints this offseason when the yanks evicted boors randy johnson and gary sheffield, though no one should be surprised if either is an all - star in his new locale
如果您注意到了,這個休季期間當洋基把蘭迪強生和謝菲爾德這兩位粗魯沒禮貌的?伙逐出家門時,大家並沒有什麼感傷而且抱怨也很少,盡管如果這兩人在他們的新球隊里被選為全明星球員,也沒有人會感到意外。Nod, this question makes me remember one word from bill, after someone have a hundred million. the number of money for he ( she ) is just a symbol
我覺得五千萬之類的選擇,對大多數人只是空泛的概念,沒什麼實際意義,大可來一句不在乎。現實中往往有時候為了幾百幾千的收入,基督徒更容易被試探而動搖。Since it is economically inefficient to process such logs at mills designed to gain maximum grade yield from high - grade logs, a process that directly transforms the minto dimension parts might be an option
從經濟考慮,在那些致力於從高級別木材中獲取最大利潤的工廠中加工這些木料是沒什麼效率的,直接對這些材料進行全新的加工不失為一個選擇。Then again, he didn ' t really have any choice
話說回來,他其實也沒有什麼選擇的餘地Promotion of the shows ruined audience ' s appetite, and the candidates were also criticized for their lack of talent, the shanghai evening post said
上海新聞晚報報道說,選秀節目的過多宣傳影響了觀眾的興致,而且參加選秀的選手也被批沒什麼真實才能。The over - the - top promotion of the shows ruined audience ' s appetite, and the candidates were also criticized for their lack of talent, the shanghai evening post said
上海《新聞晚報》報道說,選秀節目的過多宣傳影響了觀眾的興致,而且參加選秀的選手也被批沒什麼真實才能。Once again, this option is not very useful when you use high samples values ; the drawback is that this noise generates quite visible grainyness
同樣,該選項在高采樣值時效果沒什麼效果;不利之處在於噪聲會產生可見的灰色效果。China ' s individual investors have few options. so is standing room only inside this shanghai brokerage house where they lined up to buy and sell
中國的個人投資者除了投資本地股票市場外幾乎沒什麼選擇。以至於上海證券行里人滿為患。在那裡,人們排著隊買賣股票。If disciples of sharmapa rinpoche realise that the person chosen by him is not the real karmapa and still think it is fine for them for as long as they follow sharma rinpoche because the issue of the real and fake karmapa is immaterial to them, then their thinking is very wrong
如果夏瑪巴仁波切的弟子知道他所選的大寶法王是假的時侯。他們還是認為我只要跟隨夏瑪仁波切好了,不理大寶法王的真假也沒什麼關系,如果有如此想法那是很不對的,事實上是自欺。分享友人