沒有什麼秘密 的英文怎麼說

中文拼音 [mòyǒushímobìmì]
沒有什麼秘密 英文
theres nothing there to hide
  • 沒 : 沒Ⅰ動詞1 （沉下或沉沒） sink; submerge 2 （漫過或高過） overflow; rise beyond 3 （隱藏;隱沒） hid...
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 什 : 什構詞成分。
  • 秘 : 秘Ⅰ形容詞（秘密的） secret; mysterious Ⅱ動詞（保守秘密） keep sth secret; hold sth back Ⅲ名詞（使...
  • 密 : Ⅰ名詞1 （秘密） secret 2 [紡織] （密度） density 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （距離近; 空隙小）...
  • 沒有 : 1 （無） not have; there is not; be without 2 （不及; 不如） not so as 3 （不到） less than 4 （...
  • 什麼 : know-what
  • 秘密 : secret; clandestine; confidential
  1. Although fidel has not appeared at a public event since stepping down, he has been seen on television talking to visiting dignitaries, and appears to be recovering from whatever it was that ailed him ( officially a state secret, though believed to be diverticulitis, an intestinal disorder )

    盡管菲德爾自從下臺之後便沒有在公共場合露面，但人們卻看到他仍在電視直播中與來訪的高官權貴進行談話，並且可以看到他已經從所推測病癥中恢復過來（到底得的是什麼病還是一個國家秘密，但可以認為是憩室炎一種腸道失調病癥） 。
  2. There is nothing secretive about the ombudsman's work, for his correspondence is open to public inspection.

    特派員的工作沒有什麼秘密可言，因為他的來往書信可供公眾審查。
  3. He was my friend : he had no secrets from me, and if this had been so he would have confided in me.

    他是我的朋友，他對我沒有什麼秘密可隱瞞的，如果有這件事他也不會瞞過我的。 」
  4. But i assure you we've not stolen anything-like another company secrets.

    但我可以向你保證，我們什麼都沒有偷，比方說，其他公司的秘密。
  5. This experience made me realize that there are no secrets in this world, not in our spoken words or actions, nor in our inner thoughts. if we think that there are, it must only be an illusion of the brain trying to deceive us

    這次經歷讓我深切地了解到，我們在世界上沒有什麼不為人知的秘密，不只是我們表現在外的言行，還包括我們內在的每一個念頭，如果我們心存任何僥幸，那只是頭腦欺騙自己的幻想而已。
  6. Whatever is hidden will be disclosed, and whatever is kept secret will be brought to light

    沒有什麼隱藏的事，不被揭曉的，也沒有什麼秘密不被揭露的。
  7. In the age of information, we are open books

    信息時代，我們每個人的一切情況都沒有什麼秘密可言了。
  8. There ' s no great secret - it ' s all about ability and hard work

    這里並沒有什麼秘密- -這主要還是取決於你的能力和努力。
  9. - y - you want to show it to me ? - can ' t keep anything a secret these days

    -你想把它給我看么？ -這年頭沒有什麼秘密能藏得住
  10. Y - you want to show it to me ? - can ' t keep anything a secret these days

    你想把它給我看么？ -這年頭沒有什麼秘密能藏得住
  11. - there is no secret deal. - well, there should be, ' cause that ' s the way it works

    -這沒有什麼秘密-就是那裡，因為這就是事實情況
  12. There is nothing secretive about the ombudsman ' s work, for his correspondence is open to public inspection

    司法特派員的工作沒有什麼秘密可言，他的信件是公開的，供公眾監督。
  13. Ralph waldo emerson once wrote, there is no privacy that cannot be penetrated. no secret can be kept in a civilised world

    拉爾夫?瓦爾多?愛默生曾經寫道，在一個文明世界中，沒有什麼隱私是無法探知的，也沒有什麼秘密是可以保得住的。
  14. Just what the purpose of the crystal sphere was, and what role it once played in the enigmatic instrument brown found inside the sunken bahaman pyramid, remains a mystery, though of course there are some interesting possibilities

    究竟什麼是水晶球體的目的，布朗在已沉沒的巴哈馬金字塔裏面發現的謎一般的器具曾經扮演過什麼角色還是一個秘密，雖然有一些有趣的可能性假設。
  15. I require and charge you both as ye will answer at the dreadful day of judgment, when the secrets of all hearts shall be disclosed, that if either of you know any impediment why ye may not lawfully be joined together in matrimony, ye do now confess it ; for be ye well assured that so many as are coupled together otherwise than god s word doth allow, are not joined together by god, neither is their matrimony lawful

    「我要求並告誡你們兩人因為在可怕的最後審判日，所有人內心的秘密都要袒露無遺時，你們也將作出回答，如果你們中的一位知道有什麼障礙使你們不能合法地聯姻，那就現在供認吧，因為你們要確信，凡是眾多沒有得到上帝允許而結合的人，都不是上帝結成的夫婦，他們的婚姻是非法的。 」
  16. Tess and the next eldest girl walked alongside till they were out of the village. they had called on a few neighbours that morning and the previous evening, and some came to see them off, all wishing them well, though, in their secret hearts, hardly expecting welfare possible to such a family, harmless as the durbeyfields were to all except themselves

    她們在早上和頭天晚上曾經到幾戶鄰居家裡告別，這時候他們也前來為她們送行，祝她們走好運，不過在他們秘密的心底里，卻沒有想到好運會降臨在這樣一個家庭里，其實德北菲爾德這家人除了對自己而外，對任何人都不會有什麼損害。
  17. You have a personal rule about secrets. they make you uncomfortable - - because even if you haven ' t done anything wrong, you feel as if you have. don ' t make an exception now

    桔解：關于秘密你有自己的一套準則。秘密使你寢食難安，因為你會覺得自己做錯了什麼事一樣，即使你根本沒錯。不要例外行事。
  18. First, it was strictly platonic till nature intervened and an attachment sprang up between them, till bit by bit matters came to a climax and the matter became the talk of the town till the staggering blow came as a welcome intelligence to not a few evildisposed however, who were resolved upon encouraging his downfall though the thing was public property all along though not to anything like the sensational extent that it subsequently blossomed into

    對于為數不少的居心險惡執意要使他垮臺的人們來說，那可是個求之不得的消息。此事一直是個公開的秘密，然而並沒有達到后來渲染成的那樣聳人聽聞的程度。既然他們二人的名字已經連結在一起，既然她已經公開承認他是她的心上人，還有什麼必要從房頂上來向民眾宣布呢？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書