沒滋味 的英文怎麼說

中文拼音 [mòzīwèi]
沒滋味 英文
tasteless valueless useless e. g. the discussion of the colour of milk by blind people
  • 沒 : 沒Ⅰ動詞1 （沉下或沉沒） sink; submerge 2 （漫過或高過） overflow; rise beyond 3 （隱藏;隱沒） hid...
  • 滋 : Ⅰ動詞1 （滋生） grow; multiply; procreate 2 （增添; 加多） wax; increase 3 [方言] （噴射） burst;...
  • 味 : Ⅰ名詞1 （味道） taste; flavour 2 （氣味） smell; odour; savour 3 （意味; 趣味） significance; int...
  • 滋味 : taste; relish; tang; flavour
  1. Mayhap it was this, the love that might have been, that lent to her softlyfeatured face at whiles a look, tense with suppressed meaning, that imparted a strange yearning tendency to the beautiful eyes a charm few could resist

    莫非是可能嘗到過戀愛的滋味吧，她那柔和俊秀的臉上有時露出自我克制的緊張神情。於是她那雙美麗的眼睛就掠過一抹不可思議的渴望的影子。這樣的魅力是幾乎沒有人不傾倒的。
  2. He knows which side his bread is buttered on though in all probability he never realised what it is to be without regular meals

    他大概從來也沒嘗過揭不開鍋的滋味，然而只要涉及自己的利益，他可精明到家啦。
  3. What these happy persons took for reality was but a dream ; but it was a dream so soft, so voluptuous, so enthralling, that they sold themselves body and soul to him who gave it to them, and obedient to his orders as to those of a deity, struck down the designated victim, died in torture without a murmur, believing that the death they underwent was but a quick transition to that life of delights of which the holy herb, now before you had given them a slight foretaste.

    嗯，這些快樂的人所認為的現實，實際上只是一個夢，但這個夢是這樣的寧靜，這樣的安逸，這樣的使人迷戀，以致誰把夢給他們，他們就把自己的肉體和靈魂賣給他。他們服從他的命令象服從上帝一樣。他指使他們去殺死誰，他們就走遍天涯海角去謀害那個犧牲者，即便是他們在毒刑拷打之下死去，也沒人發出一聲怨言，因為他們相信死只是超度到極樂世界的捷徑，而他們已從聖草中嘗到過極樂世界的滋味。
  4. But i just want to thank you for showing me that things don ' t last forever and for showing me how to never forget

    但是我想告訴你，謝謝你讓我明白了沒有永恆的愛情，也謝謝你教會了我永遠都不要忘記你的滋味。
  5. [ color = red ] [ size = 4 ] i realized there were certain things i had not yet experienced in life, one of which was what it would be like to live like a bum on the streets

    我意識到，生活中有些東西我還沒有體驗過，其中之一就是做一個沿街乞討的流浪漢滋味如何。
  6. Nine tenths of them all could be caged or trained, nothing beyond the art of man barring the bees ; whale with a harpoon hairpin, alligator, tickle the small of his back and he sees the joke ; chalk a circle for a rooster ; tiger, my eagle eye

    除了蜜蜂而外294 ，再也沒有人類這么心靈手巧的了。對鯨要使用標槍上的夾叉，對短鼻鱷魚只要撓撓腰部，它就會懂得開玩笑的滋味了。在雄雞周圍用粉筆畫個圈兒295 。
  7. He had not yet felt the lash, but were aware of its force.

    他還沒有嘗到這種皮鞭的滋味，但是完全知道那是多麼厲害的。
  8. I hope my life will be more intersting and my bf will love me forever. we will have a lucky and pretty future

    我愛我的鋒，雖然生活中沒有浪漫、沒有風花雪月，擁有你再平時不過的囑咐，我已感覺到幸福的滋味。 。 。
  9. He who has not tasted bitten knows not what sweet is

    沒有嘗過苦味的人，不知道甜蜜的滋味。
  10. “ creative ideas flourish best in a shop which preserves some spirit of fun. nobody is in business for fun, but that does not mean there cannot be fun in business

    有樂趣的環境能滋養創意，沒有人工作只是為了好玩，但並不意味工作不能變得有趣。
  11. Though danglars could not see peppino, the noise of his teeth allowed no doubt as to his occupation. he was certainly eating, and noisily too, like an ill - bred man

    騰格拉爾雖然看不見庇皮諾的吃相，但吃東西的咀嚼聲顯然說明了他在吃東西，而且吃得頗有滋味，象那些沒有教養的人一樣。
  12. Doesn ' t that smack just a little bit of being a star

    這其中就沒有點做明星的滋味嗎？
  13. Raw milk drinkers may praise its flavor or claim it is more nutritious than pasteurized milk. no matter why they drink it, the demand for it is booming

    未殺菌牛乳飲者可能稱贊它的滋味或者要求它是更有營養成份的超過對乳進行低溫殺菌。沒有事件為什麼他們喝它，對它正在急速發展的要求。
  14. John bunsby had requested his passengers to go below ; but this imprisonment in so narrow a space, with little air, and the boat bouncing in the gale, was far from pleasant. neither mr fogg, fix, nor aouda consented to leave the deck

    約翰班斯比請旅客們進艙房去但是在那樣一間幾乎連空氣也沒有的小客艙里，再加上海浪的顛簸，這種禁閉的滋味不舒服極了。
  15. My lips have not touched ice cream in 10 years. i love ice cream. the other day, i stopped the car and bought a triple - decker. if my car had hit an iceberg on the way home, i would have died happy

    我很喜歡吃冰淇淋，但我已經十年沒嘗冰淇淋的滋味了.前幾天，我停下車來，買了一個三層冰淇淋.假如我開車回家路上撞到冰山，我會死的很開心的
  16. While practicing diligently in this world, if you do not also try to find balance in life or enjoy a little of the colorful world, then once you go up to heaven, you might think, why is it that after following master in spiritual practice, i have no idea what the mortal world is like ? then, you may blame me, and quietly and secretly run back down here

    你們在這個世界，除了精進修行以外，如果沒有想辦法平衡自己的生活，或是享受一點塵間的滋味，等一下上天堂的時候，或許會想：怎麼跟師父修行了以後，都不知道塵間的滋味是什麼？然後就怪我，於是自己又默默偷偷再跑下來，那時候我就不負責任了。
  17. Our fami ly is no longer complete, said aaron ' s mother, sherry rollins. jason handed us a life sentence without parole and he should get the same

    我們家從此永遠缺了一角，艾倫的母親雪莉?羅林斯說。傑森的暴行給我們無期徒刑般的痛苦，終身沒有假釋的機會，他也應該嘗嘗同樣的滋味。
  18. He who has not tasted bitter doesn ' t what sweet is

    沒有嘗過苦的滋味，就不知道什麼是甜。
  19. He who has not tasted bitter doesn ' t know what sweet is

    沒有嘗過苦的滋味，就不知道什麼是甜。
  20. Within a few days, almost every one of my little fellow tasted my hits. they continued their hit and run tactics as usual, while i could hit wherever i wanted, since they would make sounds along with running that helped me aim accurately

    沒過幾天小朋友們就都嘗到了滋味兒，他們還是打完我就跑，可我用石頭想砸他們哪就砸哪，因為他們跑的時候有聲音，只要能聽到聲音，我就能百發百中。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書