沒走的路 的英文怎麼說
中文拼音 [mòzǒudelù]
沒走的路
英文
theroadnot take-
But no one answered and the barouche continued on its way. i watched it go, and then set off again
但是沒有人回答我,馬車繼續趕它的路,我望著它漸漸遠去,我又接著往前走。I went about 40 feet before coming to a dead end.
我走了大約四十英尺便到了沒有出路的盡頭。Walking along a path taken by thousands of others at the crater of diamonds state park, nicole ruhter noticed something everyone else had missed ? a tea - colored, 2. 93 - carat diamond
走過鉆石坑州立公園里一條好幾千人走過的路,妮可路瑟卻發現了所有人都沒注意到的東西一顆茶色、重2 . 93克拉的鉆石。They had gone but a few blocks when a livery stable sign in one of the side streets solved the difficulty for him. he would take her to drive along the new boulevard
不過他們還沒走過幾條馬路,就在一條橫馬路上看見一家出租馬車的招牌,這給他解決了難題:他要帶她坐馬車逛逛新的林蔭大道。New age has not traveled to the end of the road yet
新時代還沒有走到路的盡頭。The water was now high in the streams, squirting through the weirs, and tinkling under culverts ; the smallest gullies were all full ; there was no taking short cuts anywhere, and foot - passengers were compelled to follow the permanent ways
溪流中的水漲高了,在溝渠里嘩嘩地流著,在暗溝里叮咚叮咚地響著最小的溝渠里的水也漲得滿滿的無論到哪兒去都沒有近路,步行的人不得不從鐵路上走。No matter how beautiful, how rich, how filial, no man will marry feet that flop like pike.
不管你多漂亮,多有錢,多孝順,沒有男人願意娶一個走起路來象黃梭魚那樣啪嗒啪嗒響的姑娘。She can't prosper on the course she's going now.
她現在所走的路是沒有前途的。In addition, they were to light up the face of the buddha to let people see. they were also used to light up the hallways in the temples, just like our road lamps here
讓?看到路走,而且照出佛的臉,大家才看得到,也為了要照亮寺廟的路,像我們有路燈一樣,以前沒有燈才這樣弄。The minute i was far enough above the town to see i could make the towhead, i begun to look sharp for a boat to borrow, and the first time the lightning showed me one that wasn t chained i snatched it and shoved
我走到了離鎮子相當遠的地方,能看清到沙洲的路了,我就仔細尋找,看能不能借到一隻小船。電光一閃,我就見到有一隻沒有栓住的小船。Without a word more spoken - neither he nor she assuming the guidance, but with an unexpressed consent - they glided back into the shadow of the woods, whence hester had emerged, and sat down on the
他倆沒再多說,況且哪一個也沒有引路,只是憑著一種默契,便一起退到海絲特剛才走出的樹蔭中,雙雙坐在她和珠兒坐過的那堆青苔上。When you don ' t have the time or money to go the traditional advertising route, consider the promote - via - blog route instead
當你沒有財力和時間去走傳統的廣告路徑時,應該考慮一下通過博客推廣的路線。Teamed up with four other beautiful and brilliant girls, all of whom are graduates of music academy schools, sun lili, herself a music academy graduate, founded the five princess band in 2004. unlike other girls bands which have been quick to colone the same style, an enormously success for a band of this nature, five princess is quietly insistent on developing its own style : combining singing with melody to create a new fashion of traditional chinese music. the reason, according to sun lili, the singer of the band and one of the top ten winner singers in the pepsi pop music contest, is that it greatly adds to the appeals of the music if the traditional melody is accompanied by a song
「五樂格格女子新民樂彈唱組合」創建於2004年,由畢業于高等音樂學府的孫莉莉召集了其他四位音樂學院青春靚麗,才華橫溢的美少女組成,她們沒有向如今遍地開花的其他新民樂組合一樣去拷貝一種風格,而是走出了另外一條不同於任何組合的路線,那就是彈唱結合的形式,揚琴兼組合主唱手之一孫莉莉的想法是:現如今沒有一首膾炙人口的器樂曲,很多器樂組合演奏了很多優美的器樂曲也不被廣大聽眾認知,所以,她們認為有曲有唱,既有優美的民族樂器旋律,也會同時通過她們的演唱來豐富樂曲,這樣才會流傳下來她們的歌曲。And now, night after night at the very auspicious earth store bodhisattva dharma assembly, as the wonderful dharma wheel turns, the air is charged with that ineffable electric energy that arises from the proximity of a great hero s charisma of one who is not attached at all to appearances
路是狹窄的,有時我們把步數算好,走到路肩上拜。我們把步數分為三,然後再加上十分之一,保證沒有拜少了路程。那天誰任維那的,就用石頭在路旁做一個記號。Without patrasche, jehan daas was not able to pull the cart of milk cans along the deep muddy road on snowy days
沒有帕特拉斯基,耶漢?達斯是沒有辦法在下雪天時拖著裝運牛奶罐的拖車,走在泥濘不堪的路上。In ancient times, traffic was inconvenient and life was very simple ; therefore, people practiced many of these kinds of methods. we can also practice these methods today, but most modern people are physically weak and mentally exhausted. they do not have the patience to walk that toilsome journey and practice so many complicated methods
以前因為交通不方便生活簡單,所以可以修很多種類的法門現在我們雖然也還可以修,不過多數現代的人,身體太衰弱精神太疲勞,沒辦法有耐心走那麼遠的路修那麼多復雜的法門。This paper makes a detailed analysis of his poem " the road not taken ", which is the typical of the poet ' s style with concise verse and prolific connotation
本文通過解讀詩人的哲理名詩《沒走的路》 ,讓讀者了解其簡潔的詩風,豐富的內涵和獨特的創作風格。Once you ' ve found your niche in the world, you won ' t need to focus on the road not taken, but the one you decided to travel
一旦找到了稱心的工作,你就不會盯著那條沒有走的路,而是著眼於你自己選擇的康莊大道。" sire, it was impossible to learn ; the despatch simply stated the fact of the landing and the route taken by the usurper.
「陛下,這是沒法知道的,快報上只提到了登陸和逆賊所走的路線。 」It was but a little while before a certain indecision in his manner revealed another fearful fact to becky - he could not find his way back
可沒多久,他表現出舉棋不定的樣子。貝基感到十分害怕,湯姆居然連往回走的路也找不著了。分享友人