沒病沒災 的英文怎麼說

中文拼音 [mòbìngmòzāi]
沒病沒災 英文
good health and good luck; with one's health all right and luck; not bad
  • 沒 : 沒Ⅰ動詞1 （沉下或沉沒） sink; submerge 2 （漫過或高過） overflow; rise beyond 3 （隱藏;隱沒） hid...
  • 病 : Ⅰ名詞1 （疾病; 失去健康的狀態） illness; sickness; disease; malum; nosema; malady; morbus; vitium...
  • 災 : 名詞1. （災害） disaster; calamity 2. （個人的不幸） personal misfortune; adversity; unluckiness
  1. Sofar we don ' t have any report of outbreakes of communicable diseases, but the risk is obviously very high given the conditions of hygiene in affected areas and monsoon season very high heats and humidity conditions

    目前為止，還沒有傳染性疾病暴發的跡象，但是就目前目前受災地區的情況看，雨季高溫和潮濕天氣，極易爆發疾病
  2. If the spot on his skin is white but does not appear to be more than skin deep and the hair in it has not turned white, the priest is to put the infected person in isolation for seven days

    4若火斑在他肉皮上是白的，現象不深於皮，其上的毛也沒有變白，祭司就要將有災病的人關鎖七天。
  3. Nasb ： " the priest shall look at him on the seventh day, and if in his eyes the infection has not changed and the infection has not spread on the skin, then the priest shall isolate him for seven more days

    呂震中本：第七天祭司要察看他；若見災病止住了，並沒有在皮上發散，那麼、祭司還要再把他關閉七天。
  4. Nasb ： " but if the priest looks at the infection of the scale, and indeed, it appears to be no deeper than the skin and there is no black hair in it, then the priest shall isolate the person with the scaly infection for seven days

    呂震中本：祭司察看癩疥之災病，若見它的現象並不深於皮，那裡也沒有黑毛，那麼、祭司就要將那患癩疥災病的關閉七天。
  5. So far we don ' t have any reports of outbreaks of communicable diseases, but the risk is obviously very high, given the conditions * * of hygiene in the affected areas, and the monsoon season very high, heat and humidity conditions

    到目前為止，我們還沒有收到任何有關爆發傳染性疾病的報告，但是考慮到受災地區的衛生狀況，雨季的潮熱程度很高，危險性顯然很高。
  6. International student comprehensive insurance package : all international students are automatically enrolled in this package which provides coverage for various risks, such as sickness, injury, fire, theft, property damage, etc. the package, offered exclusively by asia university, is especially unique in that no other university in japan provides its international students with a comprehensive insurance policy

    國際學生綜合保險：凡國際留學生將自動被加保于該保險內此保險提供多種風險的分攤例如疾病傷害火災竊盜?物損害賠償等這彬保險僅供給本校在校生。這是非常獨一無二的因為在日本其他大學沒有提供給國際留學生像這樣的一個綜合保單而且保險費由亞細亞大學負擔。
  7. He will bring upon you all the diseases of egypt that you dreaded, and they will cling to you

    61又必將沒有寫在這律法書上的各樣疾病、災殃、降在你身上、直到你滅亡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書