沒男沒女 的英文怎麼說
中文拼音 [mònánmònǚ]
沒男沒女
英文
has neither sons nor daughters-
It is anchorman, not anchorlady
播音員都是男人,沒有女人However, the concept of andropause has been more controversial than the female menopause. one of the reasons is that menopause has a clear signpost marked by the cessation of menstruation, while andropause does not
但是男性更年期的現象比女性更年期更受爭議,其中一個原因是女性更年期有明顯的停經過程,而男性更年期就沒有類似的明顯跡象。The man has a meal and doesn ' t need a person to accompany before have no woman ; after man have woman, even the woman is not hungry, the man also hopes the woman sit just across the street see an oneself be like a kid similar to eat with avidity, the man feels this is a kind of happiness
男人在沒有女人之前,吃飯不需要人陪;男人有了女人之後,即使女人不餓,男人也希望女人坐在對面看者自己像小孩一樣狼吞虎咽地吃,男人覺得這是一種幸福。Unripe biddy child still can be married near neighbour, be delivered of the boy to be buried at battlefield to death between barren grass
生下女孩還能夠嫁給近鄰,生下男孩死於沙場埋沒在荒草間。Alchemical experiments are performed with the hope of recovering the ancient era of harmony : but it is not until a blue man arrives from an unknown country with a gift that the chemistry works and the palace and the cinnabar phoenix are restored
煉丹師做了無數嘗試,非但沒能成功,還給自己的愛女帶來了一場災難。直到有一天,一名藍色男子從一個來歷不明的國度帶來了一種禮品,煉丹工程的實驗才告成功The children of the male and female foundling hospital who thronged the windows overlooking the scene were delighted with this unexpected addition to the day s entertainment and a word of praise is due to the little sisters of the poor for their excellent idea of affording the poor fatherless and motherless children a genuinely instructive treat
男女棄兒醫院的娃娃們也擠滿一個個窗口俯瞰這一情景,對于出乎意料地添加到今天的游藝中的這一余興感到歡快。濟貧小姊妹會的修女們想出個高明主意:讓這些沒爹沒媽的可憐的娃娃們享受到一次真正富於教育意義的娛樂,值得稱贊。But he was as exacting as a boarder ; he wanted everything for his three francs - butter, meat, early fruit and early vegetables - and if she ventured to make an observation, if she hinted that you could not have everything in the market for three francs, he flew into a temper and treated her as a useless, wasteful woman, a confounded donkey whom the tradespeople were robbing
但是,男人付了錢,條件是很苛刻的他拿出三個法郎,什麼都要吃到,黃油,肉,時鮮蔬菜和水果,她若膽敢對他提點意見,說三個法郎不能把菜場里的東西都買下來,他就大發雷霆,罵她是個沒用的女僕,只會瞎花錢的女人,該死的蠢貨,錢都被商人騙去了。Men, women, children, wan in their looks and ragged in attire, tended the engines, or begged upon the road.
男人,女人,孩子,沒有血色的面孔和襤褸的服裝,有的看管著機器,有的在大道上行乞。In a family where the roles of men and women are not sharply seperated and where many household tasks are shared to a greater or lesser extent, notions of male superiority are hard to maintain
在男女角色沒有明顯劃分,家務事或多或少由雙方共同承擔的家庭中,男尊女卑的觀點是很難維持的。He glanced about him at the well - bred, well - dressed men and women, and breathed into his lungs the atmosphere of culture and refinement, and at the same moment the ghost of his early youth, in stiff - rim and square - cut, with swagger and toughness, stalked across the room
現在他滿眼是衣冠楚楚門第高貴的紅男綠女,肺里吸進的是教養與風雅的空氣,而同時他早年那個戴硬邊帽穿方襟短外衣神氣十足粗魯野蠻的青年的幻影也在這屋裡出沒。The women see it as a way out of poverty while many of the men are less - desirable bachelors, mostly older, lower - class, divorced or disabled
女性們視為脫離貧困的方法,而這些男性則多半是比較沒女人緣的單身漢、年老的、低階層的、離婚的、或是有殘疾的。I ' ve seen really ' plain jane ' boring types who have nothing to offer married to incredibly wealthy guys
我看過真的很平凡無聊什麼也沒有的女人嫁給非常有錢的男人。In certain places, the girls have even no chance to be born, since the sorcerer medicine illegally aborts them after a premature detection - the science is enemy of the human in this case
確實,在中國重男輕女的傳統下,特別是在偏僻的農村,女孩甚至沒有得到出生的機會,便被魔鬼般的醫生不合法地偷偷地流產。The lobby manager was more curious why nobody inside the room opened the door because he was sure that a man and a girl went into the room together
大堂經理更加好奇為什麼裏面沒人開門。因為,他肯定那一男一女一起進入這個房間的。A : the lobby manager was more curious why nobody inside the room opened the door because he was sure that a man and a girl went into the room together
大堂經理更加好奇為什麼裏面沒人開門。因為,他肯定那一男一女一起進入這個房間的。John schlesinger does not level carping criticisms in the film. he just objectively and almost cruelly presents the men and women as utterly selfish people. such a merciless, stark depiction is more thought provoking and sarcastic than indignant invectives
史萊辛格在電影里沒有辛辣的批判,只有客觀而近於絕情的呈現,男的女的都盡是自私自利的人,如此無情的赤裸描繪較之悲憤的喧罵實是更具反思性和諷刺性。As a result, powerful men of high status throughout human history attained very high reproductive success, leaving a large number of offspring ( legitimate and otherwise ), while countless poor men died mateless and childless
結果,貫穿人類歷史,那些有權、高社會地位的男性的繁殖成功率是非常的高,留下了一大批數目的(合法的和非法的)後代,有數不清的貧窮男性卻沒有過交配、沒有兒女。Menotti said she believed the two, almost certainly a man and a woman although that needs to be confirmed, died young because their teeth were mostly intact and not worn down
麥努特認為,這兩具骨骸肯定是一男一女,不過還需要進一步證實。他們的牙齒幾乎完好無損,沒有脫落,所以可以推測他們去世的時候還很年輕。The eight persons, comprising 6 males and 2 females, are aged between 21 and 41 years old. three of them had developed gastrointestinal symptoms from october 6 to 15 while the other five, although asymptomatic, had their specimens tested positive
他們涉及六男二女,年介乎21至41歲,其中三人於10月6至15日期間出現腸胃炎的徵狀,而其餘五人雖然沒有徵狀,但他們的樣本都呈陽性反應。Marines kicking down doors and murdering men, women and children in their pyjamas : nothing could better reinforce the caricature of trigger - happy superpowerdom on the rampage
海軍陸戰隊員們踹開門板,對穿著睡衣的男人、女人和小孩們大開殺戒:沒有什麼比這一幕能更好的諷刺狂暴好戰的超級霸權了。分享友人