沒精神 的英文怎麼說

中文拼音 [mòjīngshén]
沒精神 英文
out of spirits
  • 沒 : 沒Ⅰ動詞1 （沉下或沉沒） sink; submerge 2 （漫過或高過） overflow; rise beyond 3 （隱藏;隱沒） hid...
  • 精 : Ⅰ形容詞1 （經過提煉或挑選的） refined; picked; choice 2 （完美;最好） perfect; excellent 3 （細）...
  • 神 : Ⅰ名詞1 （神靈） god; deity; divinity 2 （精神; 精力） spirit; mind 3 （神氣; 神情） expression; l...
  • 精神 : 精神1 （指人的意識 思維活動和一般心理狀態） spirit; mind; consciousness 2 （宗旨; 主要意義） esse...
  1. Even then, the concept of amateurism, for which there were no rules in ancient times, and the zeal for the competitive spirit were often sacrificed for the more selfish materialistic considerations

    即使在那時，業余的概念? ?對此古代沒有規定? ?和對體育精神的追求常常為了自私自利的物質報酬而受到褻瀆。
  2. I bid them be quiet, now that they saw me returned, and, benumbed to my very heart, i dragged upstairs ; whence, after putting on dry clothes, and pacing to and fro thirty or forty minutes, to restore the animal heat, i am adjourned to my study, feeble as a kitten : almost too much so to enjoy the cheerful fire and smoking coffee which the servant has prepared for my refreshment

    現在她們既然看見我回來了，我就叫她們安靜些，我也快要凍僵了。我吃力地上樓去，換上乾衣服以後，踱來踱去走了三四十分鐘，好恢復元氣。我又到我的書房裡，軟弱得像一隻小貓，幾乎沒法享受僕人為恢復我的精神而準備下的一爐旺火和熱氣騰騰的咖啡了。
  3. - is that anything like a psychopath ? - with a lower body count, yeah

    -那是不是有點類似於精神病? -是的，程度沒有那麼嚴重
  4. Is that anything like a psychopath ? - with a lower body count, yeah

    那是不是有點類似於精神病? -是的，程度沒有那麼嚴重
  5. I will be neither chivalrous nor sporting

    我既沒有騎士精神也沒有運動精神。
  6. I was rebuffed and i spent a grim and tragic christmas eve in those most unchristian surroundings.

    我受到駁斥，在這種最沒有基督教精神的環境中，我度過了一個十分慘淡的聖誕節前夜。
  7. Well, you ' re something of a clean slate, roy

    嗯，你精神上沒有什麼問題，羅伊
  8. The general conception remained.

    總的精神沒有改變。
  9. "no, no, no, " replied this individual, who was blond and vigorous and by nature a little irritable and contentious.

    「沒有，沒有，沒有，」這個人回答說。他長得漂漂亮亮，精神飽滿，生性有點暴躁，喜歡爭吵。
  10. There the water - flower was the lily ; the crowfoot here. either the change in the quality of the air from heavy to light, or the sense of being amid new scenes where there were no invidious eyes upon her, sent up her spirits wonderfully

    也許是空氣的性質從沉悶到輕松的變化，也許是她覺得已經到了沒有人用惡意的眼光看待她的新地方，於是她的精神奇妙地振作起來。
  11. My brother has been in the doldrums since he failed to get on the swimming team

    我兄弟自打沒能進入游泳隊以來一直精神萎靡不振。
  12. You stupid, lying, feckless, two - timing son of a bitch

    你這個兩次都愚蠢的說謊的，沒精神的雜種
  13. And i never knew such a faint - hearted creature, added the woman ; nor one so careful of hisseln

    「我從來沒有見過這么一個沒精神的人， 」那女人又說， 「也沒有見過一個這么保養自己的人。
  14. You seem low.

    你看來沒精神。
  15. Aii right, don ' t sieep, but you ' re going to be cranky tomorrow

    好吧，不睡了，但你明天肯定就沒精神了
  16. He is low with a cold

    他因感冒而沒精神。
  17. You really lost your energy today. you had better not to deal with the important things to avoid the poor effect

    今天的你真是太沒精神了，先避開重要的事，以免成效不佳。
  18. Jiang dai - jia : when it ' s all even it looks like you don ' t have any energy. i don ' t think that we need to have hair regulations, she said

    五權國中學生江岱珈：全部都是齊的看起來很沒精神，我覺得不需要有發禁這種東西。
  19. You mean if you don ' t have coffee, you ' ll be out of it for the whole morning ? wow, li hua, you ' re starting to become more and more american

    我要沒有咖啡，真是一個早上都沒精神。對，都是你們美國人傳染給我的好習慣。快走吧，我們還有二十分鐘，而且上課前得讓你喝點咖啡才行吶。
  20. We entered together ; catherine was there, making herself useful in preparing some vegetables for the approaching meal ; she looked more sulky and less spirited than when i had seen her first

    我們一同進去凱瑟琳在那兒，正在預備蔬菜為午飯時吃，這樣她也算是在出力了她比我第一次見她時顯得更陰郁些也更沒精神。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書