沒良心的 的英文怎麼說
中文拼音 [mòliángxīnde]
沒良心的
英文
conscienceless-
I never seen such a no-good ungrateful bunch.
我可從來沒有見過這么一錢不值、沒有良心的一幫子。I was strangely surpriz d at his question, and after all, tho i was now an old man, yet i was but a young doctor, and ill enough quallified for a casuist, or a solver of difficulties and at first i could not tell what to say, so i pre tended not to hear him, and ask d him what he said
他這個問題大大出乎我意料之外。因為,盡管我現在年紀已很大了,但作為一個教導別人的老師,卻資歷很淺,我不善於解決道德良心的問題,也不夠資格辯難決疑。我一時不知怎麼回答他才好,就只好裝作沒聽清他的話,問他說的是什麼。You are the most selfish, heartless creature in existence.
你是世界是最自私、最沒良心的傢伙。To attain this end, are you justified in overleaping an obstacle of custom - a mere conventional impediment which neither your conscience sanctifies nor your judgment approves
為了達到這個目的,你是不是有理由越過習俗的藩籬那種既沒有得到你良心的認可,也不為你的識見所贊同的純粹因襲的障礙? 」Vexed by her perfidious sons,
因為她這些沒有良心的兒子而生氣Because i ' m such an unconscionable prick
就因為我是一個沒良心的混蛋Its grotesque disfiguring reflects every unconscionable act born out of dorian. trapped inside dorian s flawless body, louis wants out
沒良心的dorian所作出的種種惡行,令到louis醒覺,希望能擺脫這沒靈魂的軀殼。If he had been less greedy, and more willing to consider the requirements of our conscience, he could have lived a long and happy life
如果他沒那麼貪心,如果他很樂于做一個有良心的人,他本可以活得很長也很開心。You lousy kid, you've only eighteen, where do you talk of getting away ?
你這個小沒良心的,你才十八歲哪,你以為自己有多大啦,就嚷嚷著要走?You ' ve forgotten my birthday again, you brute
你真沒良心,又把我的生日忘了Ah ! you re a heartless, selfish boy
啊,你是個沒良心的,自私的孩子! 」Wretched offspring. shouldn ' t come if you ' re gonna leave
這些沒良心的後生們既然存心要走,那當初就不該來Wretched offspring. . shouldn ' t come if you ' re gonna leave
這些沒良心的後生們既然存心要走,那當初就不該來The heartless man abandoned his disabled wife and ran away with all their money
那個沒良心的男人拋棄了殘疾的妻子,還帶走了兩人所有的錢" that two executions of considerable interest will take place the day after to - morrow at two o clock, as is customary at rome at the commencement of all great festivals. one of the culprits will be mazzolato ; 1 he is an atrocious villain, who murdered the priest who brought him up, and deserves not the smallest pity
「星期二下午二點鐘要殺兩個人,這是羅馬每一個大節日開始時的老規矩,人們對這一儀式都很感興趣,一個犯人將被處以錘刑:那傢伙是個沒良心的流氓,他謀殺了那個撫養他長大的教士,真是一點都不必可憐他的。So, free of a conscience, she has been able to do things that even some demons balk at
沒有了良心的束縛,她可以做出令魔鬼都畏縮的事。But for bethune, as for most young men in ontario, there were no doubts, no searchings of conscience.
但是對于白求恩來說,就象對于安大略省大多數青年人一樣,沒有什麼疑慮,也沒有什麼良心的責備。Here again : mr. lorry s inquiries into miss pross s personal history had established the fact that her brother solomon was a heartless scoundrel who had stripped her of everything she possessed, as a stake to speculate with, and had abandoned her in her poverty for evermore, with no touch of compunction
又是同樣的情況:羅瑞先生對普洛絲小姐歷史的調查表明,她的弟弟所羅門是個沒有良心的壞蛋。他把她的一切都搜颳去孤注一擲搞了投機,從此便遺棄了她,讓她永遠過著貧窮的生活,卻一點也不懊悔。The doctor himself is gone dead again you - " ungrateful scamp " was what he said ; and the short and the long of the whole story is about here : you can t go back to your own lot, for they won t have you ; and, without you start a third ship s company all by yourself, which mighty be lonely, you ll have to jine with cap n silver
大夫對你恨得咬牙切,罵你是個沒良心的狗東西。說來說去,你不能再回到那邊去了,因為他們不再想要你。除非你自立門戶,做個光桿司令,否則你就不得不加入我西爾弗一夥。 」I believe that every filmmaker is zealous about what he is doing, and every actor is serious about his role. i think many newcomers try to limit themselves to certain choices, like, they may admire certain director and think his movie is great even if they don t actually understand what the movie is about
不要讓自己的生活停不來,不要咬定什麼戲就一定不看、什麼演員就一定演得差,我沒有這個陰影的,因為我相信所有拍電影的人都有良心的,而現在就更越來越有良心,否則就不能開戲。分享友人