沙啞聲 的英文怎麼說

中文拼音 [shāyāshēng]
沙啞聲 英文
husky （ hoarse; big and strong ） - delicate
  • 沙 : 沙動詞[方言] （搖動以清除雜物） shake
  • 啞 : 啞形容詞1. （不能說話） mute; dumb 2. （嘶啞） hoarse; husky 3. （炮彈、子彈等打不響） （of bomb, etc. ） unexploded
  • 沙啞 : hoarse; husky; raucous:聲音沙啞 have a husky voice
  1. They waited for 10 minutes until a crackly voice told them over the intercom that the tower had been hit

    他們等了10分鐘后，才聽到一個沙啞的聲音通過樓內對講系統告訴他們大樓遭到撞擊。
  2. I love to be with you, listening to your funny jokes and your gentle voice ( although sometimes a bit cracky )

    我喜歡和你在一起，聽你講笑話，聽你柔和的聲音（雖然有時略帶沙啞） 。
  3. She could only croak because of her heavy cold

    她因患重感冒只能用沙啞的聲音說話
  4. His laugh had a hoarse sarcastic edge.

    他笑起來聲音沙啞，自有一種冷峭尖刻的味道。
  5. She continued, her voice sinking into low husky tones, that seemed nearly to stifle her in the utterance.

    接著她又聲音低沉沙啞地、好象快要說不出來似地說道。
  6. I ' m still a bit husky after the recent cold

    我最近患過感冒，聲音還有些沙啞。
  7. The raucous sirens of the tugs came in from the river.

    河上傳來拖輪發出的沙啞的汽笛聲。
  8. I recognized him by his raucous, penetrating laugh.

    我通過他那沙啞而又刺耳的笑聲認出了他。
  9. The raucous cursing of the crewmen, the slosh of water, the cries of sea birds, were the only sounds.

    只剩下船員們沙啞的咒罵聲，海水的濺潑聲、海鳥的鳴叫聲。
  10. I recognized him by his raucous, penetrating laugh

    我聽到他那沙啞而又刺耳的笑聲就能認出是他。
  11. The sheikh began to speak in a hoarse voice

    老人用沙啞的聲音開口了。
  12. In the velvety huskiness of her voice, love vibrated like a note of unknown music.

    在她那沙啞柔軟的聲音里，愛象一闋不知名的曲調似的震響著。
  13. Renowned local storyteller finbar gittelman, clad in a pirate ' s costume, blew a honking tribute on a conch shell to commemorate lives lost during the season that produced a record 26 tropical storms, 13 of which strengthened into hurricanes

    當地著名的說書人芬巴爾吉特爾曼身著海盜服裝，用螺號吹奏出沙啞而響亮的聲音以紀念那些在颶風季中失去生命的人們。
  14. When he and tina took off at last ? with “ a fool in love ” in 1960 ? it was tina ' s raucous voice, not his pounding guitar in his own song, that made the difference

    當他與蒂娜1960年最終離開時? ?合唱了一首「戀愛的傻瓜」 ? ?歌中蒂娜那沙啞的聲音讓歌曲與眾不同，而特納的重音吉他卻在自己的歌中顯得微不足道。
  15. Symptoms may include cough, chest pain, coughing up blood, breathlessness and continuous hoarseness of voice. one may also experience fatigue, loss of appetite, weight loss and repeated chest infections

    肺癌的病徵包括咳嗽胸痛咳血氣促聲音持續沙啞身體疲倦食欲不振體重下降及肺部經常受感染。
  16. He said huskily, can you forgive me for going away ? can t you - come to me

    「苔絲， 」他說話的聲音已經沙啞了， 「我拋開了你，你能原諒我嗎？
  17. The very idea evokes images form old newsreels, with grave statesmen in top hast emerging from limousines to urge calm in gravelly voices

    談到這件事就令人想到往昔的新聞影片，政府大員頭戴高頂禮帽，表情沉重，從禮賓車里出來，聲音沙啞而低沉地促請民眾冷靜。
  18. A currency crisis is something that is not supposed to happen these days. the very idea evokes images form old newsreels, with grave statesmen in top hast emerging from limousines to urge calm in gravelly voices. but suddenly europe is up to its eyebrows in one

    通貨危機是現今不應發生的事。談到這件事就令人想到往昔的新聞影片，政府大員頭戴高頂禮帽，表情沉重，從禮賓車里出來，聲音沙啞而低沉地促請民眾冷靜。可是現在突然間歐洲通貨危機已迫在眉睫。
  19. "you had my note?" he asked with a deep harsh voice.

    「你收到我寫的條子了嗎？」他問道，聲音深沉沙啞。
  20. A blood - chilling film directed by william friedkin and written by william peter blatty, this enhanced restoration of the original will thrill audiences anew

    其中扮演魔鬼的演員一直未曾露面，但其沙啞聲音加上特別音響效果都令觀眾不寒而慄。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書