沙裡淘金 的英文怎麼說

中文拼音 [shālǐtáojīn]
沙裡淘金 英文
obtain gold by washing it from sand and gravel; extract the essential from a large mass of material; get small returns for great efforts; pan gravel for gold; pick the best from a vast quantity; sift sand for gold
  • 沙 : 沙動詞[方言] （搖動以清除雜物） shake
  • 淘 : Ⅰ動詞1 （在水或其他液體中攪蕩 除去雜質） wash in a pan or basket; rinse 2 （舀出污水等） clean ou...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 淘金 : gold washing; panning; washgold （冶金產品）淘金熱 gold rush; 淘金者 [主澳] fossicker; sweepwasher
  1. However, somebody can often find gold among the sands there

    可是，那裡也是沙裡淘金的地方。
  2. Sometimes you need to dig around to find the gems, but keep looking - they re there

    有時候您需要沙裡淘金，但請堅持尋找它們早就等在那了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書