河邊陡岸 的英文怎麼說
中文拼音 [hébiāndǒuàn]
河邊陡岸
英文
river bluff-
To the left of us there was the long uninterrupted shoal and to the right a high, steep bank heavily overgrown with bushes.
我們的左邊,躺著那條連綿不斷的長沙洲,而我們的右邊,是一條高峻陡峭的河岸,上面厚厚地長滿了一層野荊叢棘。On one side of the village where the river bank breaks off and is steep a hobbled horse is standing at the very edge, motionless as a stone, probably asleep or deep in thought
村邊上,在河岸斷裂而陡峭的地方,有匹馬緊挨著懸崖站定,腿上拴著絆繩,一動也不動,象是一塊石頭,它多半睡著了,或者在想心思吧。The whooping went on, and in about a minute i come a - booming down on a cut bank with smoky ghosts of big trees on it, and the current throwed me off to the left and shot by, amongst a lot of snags that fairly roared, the currrent was tearing by them so swift
大約一分鐘光景,我突然撞到一處陡峭的河岸上,但見岸上一簇簇黑黝黝鬼影森森的大樹。河水把我一沖,沖到了左邊,河水飛箭似地往前直沖,在斷枝殘椏中一邊咆哮著,一邊夾著它們朝前猛沖。I didn t have to be ordered twice to go and take a steamboat ride. i fetched the shore a half a mile above the village, and then went scooting along the bluff bank in the easy water
聽到說要去搭大輪走一趟,我不用吩咐第二遍,便劃到了離村子半英里路的岸邊,然後沿著陡峭的河岸附近平靜的水面上快劃。That cut bank was an island, and jim had gone down t other side of it
那陡峭的河岸是一座小島。傑姆已經到了小島的另一邊了。分享友人