河開了 的英文怎麼說

中文拼音 [hékāilē]
河開了 英文
the river is navigable now
  • 河 : 1 （天然的和人工的大水道） river 2 （指銀河系） the milky way system; the galaxy 3 （特指黃河） t...
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  1. Its bare-stage style of presentation anticipated the scenic austerity of later years.

    它的不帶布景的舞臺表演風格為后來布景上的樸素化開了先河。
  2. It's bare-stage style of presentation anticipated the scenic austerity of later years.

    它的不帶布景的舞臺表演風格為后來布景上的樸素化開了先河。
  3. Washington ( reuters ) - a new space telescope that looks at the cosmos with infrared detectors has lifted the dust veils from newborn stars and a bumptious comet, and revealed the detail in the spiral arms of a neighboring galaxy

    華盛頓（路透社） - - -一種能通過紅外線觀測宇宙的新型太空望遠鏡已經揭開了覆蓋在一些新誕生的恆星和一顆（ ）彗星上的宇宙塵面紗，向我們顯示了一個鄰近銀河系的旋臂的詳細情況。
  4. In 1867, the suez canal was opened.

    1867年，蘇伊士運河開航了。
  5. Albert had already made seven or eight similar excursions to the colosseum, while his less favored companion trod for the first time in his life the classic ground forming the monument of flavius vespasian ; and, to his credit be it spoken, his mind, even amid the glib loquacity of the guides, was duly and deeply touched with awe and enthusiastic admiration of all he saw ; and certainly no adequate notion of these stupendous ruins can be formed save by such as have visited them, and more especially by moonlight, at which time the vast proportions of the building appear twice as large when viewed by the mysterious beams of a southern moonlit sky, whose rays are sufficiently clear and vivid to light the horizon with a glow equal to the soft twilight of an eastern clime

    弗蘭茲已經到斗獸場來夜遊過十多次了，而他的同伴卻是第一次光顧維斯派森大帝的這個古跡，平心而論，雖然那兩個向導口若懸河地在他的耳邊喋喋不休，他的腦子里還是留下了很強烈的印象。事實上，要不是親眼目睹，誰都想象不到一個廢墟竟會這樣莊嚴宏偉，歐洲南部的月光和東方的落日余輝有著異曲同工之妙，在這種神秘的月光之下，廢墟的各部分看來似乎都擴大了一倍。弗蘭茲在廢墟的內廊底下走了一百步左右，懷古之情便油然而生，於是他離開了阿爾貝，反正那兩個向導總會照他們的老規矩，領他去看關獅子的洞，斗猩力士的休息室和凱撒大帝的包廂的。
  6. The river is navigable now.

    河開了。
  7. This river separates england and scotland

    這條河把英格蘭與蘇格蘭隔開了。
  8. One of the first times we hear about jesus praying is when he was baptized. in the gospel of luke, we read where jesus went down to the jordan river to be baptized

    細閱經文，記載在路加福音，耶穌在約旦河受洗：正禱告的時候，天就開了，聖靈降臨在他身上，形狀彷佛鴿子。
  9. U. s. president george w. bush told a german newspaper his best moment in more than five years in office was catching a big perch in his own lake

    美國總統布希近日在接受德國一家報紙采訪時表示，在就任總統后5年多的時間里，最令他感到開心的時刻莫過于在自家的湖中釣到一條碩大的河鱸了。
  10. Jim warn t on his island, so i tramped off in a hurry for the crick, and crowded through the willows, red - hot to jump aboard and get out of that awful country. the raft was gone

    我急忙往小河浜那邊趕，一路撥開了柳樹叢，火燒火燎地只想跳上木筏，遠離這片可怕的土地可是木筏不見了！
  11. The autumn wind sweeps the fallen leaf, the withered and yellow leaf left has raised it the mother, liked an only butterfly to dance lightly, slides into in the river

    秋風掃落葉，枯黃的樹葉離開了養育它的母親，像一隻只蝴蝶翩翩起舞，滑入河中。
  12. Over the mountains over the plains over the rivers here come the trains carrying passengers carrying mail bringing their loads without fail over the mountains over the plains. over the rivers there go the trains

    翻過高山，穿過平原，跨過大河，開來了一列列火車，滿載郵件，滿載族客，安全到達，從不誤時刻：翻過高山，穿過平原，跨過大河，開過了一列列火車。
  13. Flood waters poured through a 380 - foot gap in the embankment of the swollen zhuma river

    漲水的珠瑪河河堤打開了一道380英尺寬的缺口，洪水從這里沖了來。
  14. I noticed some pieces of limbs and such things floating down, and a sprinkling of bark ; so i knowed the river had begun to rise

    見到有些樹枝之類的東西往下漂去，還有些樹皮。這樣，我就知道大河開始漲水了。
  15. And to sidestep anglo - french vetoes at the security council, for the first time the general assembly met in emergency session ( where no country held a veto ) and took up a canadian suggestion to assemble an international emergency force to go to the canal and monitor the ceasefire

    為了避開法國和英國在安理會的否決權，聯合國大會召開了緊急會議（緊急會議里沒有國家能行使否決權） ，通過了加拿大的決議，該決議要求成立一支國際緊急部隊進入運河監督停火。
  16. Together with upgrading of the sewerage infrastructure, these have brought about continuing improvement in river water quality

    此外，我們已展開了改良收集污水的基本設施及改善河流水質的工作。
  17. Our caravan left changli county of qinhuangdao for tangshan, hebei province, a city rebuilt after an earthquake

    車隊離開了秦皇島市的昌黎縣，前往震后崛起的新城，河北的唐山市。
  18. The fiscal policy in the modern meaning started in the 1930s. on practice, roosevelt new policies made a beginning through building public project with fiscal allocations in participating in and solving for employment problem. in theory, expansive fiscal policy of keynesianism established the theoretical foundation in stability economy with fiscal means

    現代意義上的財政政策始於20世紀30年代，實踐上，羅斯福新政中用財政撥款修建公共工程為財政參與解決就業問題開了先河，理論上，凱恩斯的赤字財政政策為用財政手段穩定經濟奠定了理論基礎。
  19. For the purpose, yuan government took a series of effective measures to develop agriculture and pasture, industry and commerce, communications etc. in the northwest area and obtained new achievements : forming a new national pattern and multiple economy in the northeast area ; discovering the true source and dredging partial transport of yellow river, which was an important place in the history of yellow river ' s development ; improving unprecedentedly the conditions of local communications by establishing posts and strengthening to run them in the northwest area, which had a great effect on the communication of ming - qing dynasty down to today ; ningxia being named officially in yuan dynasty and ningxia plain becoming beautiful " lush southern - type fields north of the great wall " on the base of the development of yuan dynasty

    為此，採取一系列有效措施，對西北地區的農牧業、工商業、交通等進行比較全面的開發，取得了一些新成果。如西北地區民族新格局及多元經濟的形成；對黃河的開發，發現了真正河源，開通局部黃河漕運，在黃河開發史上佔有重要地位；通過在西北地區設立驛站和加強對所立驛站的管理，使當地交通狀況得到前所未有的改觀，對明清以降直至今天的交通都產生了很大影響；寧夏于元代正式定名，寧夏平原變成美麗的「塞上江南」 ，在元代奠定了基礎。
  20. During the conferences, arrangements were made for the implementation of sssap in 2002, and discussions were held on implementing the special programme of talents cultivation in western regions, sending out personnel majoring in minor languages and policy encouraging and facilitating study fellows abroad to return to china

    11月21 - 23日， 25 - 28日，在安徽和河北兩地分別召開了2002年國家公派出國留學選派及受理機構工作人員培訓會議。會上布置了2002年選派計劃，並就西部計劃實施小語種人才派遣留學回國政策等專題進行了認真討論。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書