治本之策 的英文怎麼說

中文拼音 [zhìběnzhīcè]
治本之策 英文
the fundamental solution
  • 治 : Ⅰ動詞1 （治理） rule; administer; govern; manage 2 （醫治） treat （a disease）; cure; heal 3 （...
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 策 : Ⅰ名詞1 （通「冊」 古代寫字用的竹片或木片） bamboo or wooden slips used for writing on in ancient ...
  • 治本 : effect a permanent cure; get at the root; take radical measures; get at the root of a problem; pr...
  1. And their fundamental solution is to establish new - type tax - culture ideas, upgrade tax legislation, set up an independent judicial safeguard system and enforcement supervision system, and strengthen the coordination between various related departments in tax administration

    樹立新型的稅收文化理念，提高稅收的立法層次，建立獨立的稅收司法保障體系和執法監督體系，加強稅收執行中各相關部門的協調配合，是根治涉稅違法犯罪的治本之策。
  2. Fundamental way in the prevention of credit lackness

    防範信用缺失的治本之策
  3. Active probing the fundamental countermeasures in coal mine ' s safety

    積極探索煤礦安全的治本之策
  4. Sticking points of fundamental policies for the farmland issue in china

    中國耕地問題的癥結與治本之策
  5. While in the macroscopic aspect, we shall improve our educational policies and system

    同時，在宏觀層面，完善教育政策、制度是治本之策。
  6. The fundamental countermeasure for the lack of following strength in the developing economy in mountainous district in fujian

    當前福建山區經濟發展后勁嚴重不足的治本之策
  7. Hong kong still enjoys many advantages, we should stay calm, analyze the situation objectively, and accept the unavoidable economic adjustments. honourable members in the council should try to be more restrained and pragmatic, and help our government to work out a strategy for hong kong to turn adversities into opportunities

    事實上，香港仍具備各項優勢，因時度勢，港人應冷靜地分析得失，本會同僚亦理應要在政治上表現得克制實務一點，共議轉危為機之策。
  8. The construction of social credibility system is the basic policy to rectify and regulate market orders

    信用體系建設是整頓與規范市場經濟秩序的治本之策。
  9. The third plenary session of the sixteenth central committee of the communist party of china has put forward that “ social credit system is not only essential for modern market system, but also the basic way to regulate market economy order ”

    信用是市場經濟的生命和靈魂。十六屆三中全會明確提出「社會信用制度是建設現代市場體系的必要條件，也是規范市場經濟秩序的治本之策」 。
  10. The central committee of the cpc attaches importance to the social credit problem which takes place in the course of establishing and perfecting the socialist market economy. the 16th national congress of cpc proposed to perfect the social credit system of modern market economy

    形成以道德為支撐、產權為基礎、法律為保障的社會信用制度，是建設現代市場體系的必要條件，也是規范市場經濟秩序的治本之策。 」
  11. This essay deals with the connotation and the current situation of chinese peasants burdens and the causes for the increase of chinese peasants " burdens. it also analyzes the necessity of the reform of taxation and foes in the countryside, a basic policy to lessen peasants " buroens. it gives an introduction to and a summary of the history of this reform

    本文分析了農民負擔的涵義、現狀及其加重的原因。並分析了減輕農民負擔的治本之策-農村稅費改革的必要性，介紹了我國農村稅費改革的歷程及評價。
  12. This paper analyzes corporate governance decisions at firms making initial public offerings ( ipo ) of common stock between 1998 and 2001. the objective is to examine relations between firms " corporate governance decisions and the informativeness of available measures of managerial performance

    本文分析上市公司在1998 ? ? 2001年間首次公開發行股票時的治理決策，研究目的是檢測公司治理決策和可獲取的管理業績指標之間的聯系。
  13. Research results show that different conformation mode of tectonite roof result in the difference of preservation condition of gas, intense pressing process of structural stress in the front of gliding structure result in mine gas outburst, and control on no. 2 gas source in tectonite roof is the best means by which the gas problem can be perfectly solved in gliding structure area

    研究結果表明：由於滑動構造區煤層頂板不同的結構類型，導致礦井瓦斯保存條件的差異；滑動構造前緣擠壓帶內強烈的擠壓應力作用是本區瓦斯突出的根本原因；控制采空區頂板的二次瓦斯源是治理滑動構造區瓦斯地質災害的根本之策。
  14. The fact reveals the flaw of thoughts of legalists, which is only suited for the tumultuous times, and not suited for peaceful world

    之所以出現前後差別，這是與法家刑事政策思想本身的得失相聯系的。法家刑事政策只適用於亂世，不適用於治平之世。
  15. Therefore, we should face the consummation laws and regulations, the special permission management, the commercial operation, the professional service direction, speed up the construction enterprise and individual credit service system, establish the credit to supervise and to break a promise the disciplinary punishment system, and open the credit service market gradually

    提出了以道德為支撐、產權為基礎、法律為保障的社會信用體系為成功制度，作為建設現代市場體系的必要條件和規范市場經濟秩序的治本之策。按照完善法規、特許經營、商業運作、專業服務的方向，加快建設企業和個人信用服務體系。建立信用監督和失信懲戒制度。
  16. " i was asked questions about lionel jospin ' s policy and i meant to say in french that lionel jospin was a prime minister with policies i want to emulate, " he told centre - left leaders from several nations. " instead, i said in french that lionel jospin was a prime minister i desired in many different positions, " he said to laughter from the audience

    他對幾個國家的中左派領導人說： "在回答有關利奧內爾若斯潘政策的問題時，我本來是想用法語說'利奧內爾若斯潘是一位我值得我學習的總理，他的治國之道也是我應該借鑒的。
  17. In the process of eliminating poverty in countryside, to devote major efforts to developing agriculture is the basic support ; to transfer surplus labor in countryside is the only way ; to strengthen the development of labor resources in countryside is the essential strategy ; and to maintain sustainable development is the important guarantee

    消除農村貧困，大力發展農業是基本依託，轉移農村剩餘勞動力是必由之路，強化農村人力資源開發是治本之策，堅持可持續發展是重要保障。
  18. The purpose of this study was to investigate the participatory experience in the treatment related decision - making process of patients receiving radical prostatectomy or high - dosage brachytherapy for localized prostate cancer

    摘要本研究目的在探討接受根除性前列腺切除術或高劑量后荷式近接治療之局限性前列腺癌病患參與治療決策過程的相關經驗。
  19. The results are proposed for the design researchers to improve their research objects of design policy, and encourage the researchers to offer more prospective forecasts, for taiwan ' s design policymaking in the further

    研究成果可供改進我國設計政策基礎研究方向之用，對于設計政策制定知識引用的局限問題，治本之道為鼓勵研究者提出預備性設計政策建言，以供決策機關規劃國家設計發展政策所引用。
  20. Having a large population, there are few cultivated lands, it is fundamental realities of the country of our country that the cultivated land is reserve and insufficient

    人口多，耕地少，耕地后備不足是我國的基本國情。加強土地管理，切實保護耕地是我國的治國之策。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書