沿岸海域 的英文怎麼說

中文拼音 [yánànhǎiyù]
沿岸海域 英文
littoral sea
  • 沿 : 沿名詞（水邊） water's edge; bank
  • 岸 : Ⅰ名詞（水邊的陸地） bank; shore; coast Ⅱ形容詞[書面語] （態度嚴峻或高傲） lofty
  • 域 : 名詞（在一定疆界內的地方; 疆域） land within certain boundaries; territory; region
  • 沿岸 : coastal; offshore; longshore; littoral; along the bank or coast
  • 海域 : sea area; maritime space
  1. Coastal zones are important habitats to fauna, having a primary production for offering such as benthos and sessile organisms

    摘要沿岸海域一直是生物重要的棲地，並且提供像底棲生物或附著生物相當高的基礎生產。
  2. Weather information for south china coastal waters weather situation : a trough of low pressure is bringing thundery showers to the south china coastal waters

    香港天文臺在2007年04月23日19時30分發出之天氣報告天氣概況：一道低壓槽正為華南沿岸海域帶來雷雨。
  3. Detailed assessment of exploitation status for 17 individual species within hong kong inshore waters found 12 of the 17 species heavily overexploited, while the remainder fully exploited erm 1998

    專家曾就本港沿岸海域17個海魚品種的開采情況進行詳細評估，發現其中12種遭過度采捕，而其餘5種更已被徹底捕光erm 1998
  4. Off the coast of guangdong, one ship sank and another lost contact with the rescue centre during the passage of hagupit, with at least 20 persons missing

    在黑格比吹襲期間，廣東沿岸海域有一艘船沉沒，另一艘船則與救援中心失去聯絡，最少20人在這兩次意外中失蹤。
  5. While the fog dissipated gradually during the day, some fog patches remained over the coastal waters and these were discernible ( in pale yellow ) on the image in

    清楚顯示沿岸海域仍有幾陣霧（霧在圖四中呈現淡黃色） 。
  6. Distribution of hawksbill turtle covers tropical coastal waters of pacific, atlantic, indian ocean and mediterranean sea, and mature hawksbill turtles usually weigh around 40 - 60 kg and measure less than 100 cm. their diets comprise mainly sponges but also other marine plants and crustaceans

    玳瑁的分佈范圍遍及太平洋大西洋印度洋及地中海等地之熱帶沿岸水域，成熟的玳瑁通常重40至60公斤，身長不足一米，主要以進食海棉海洋植物和甲殼類動物為生。
  7. It is also for this reason that the damage to and destruction of resource and enviromment within this area are most serious and that some sea areas have exhibited an ecological unbalance

    沿岸海域從古至今都是人類開發利用海洋的主要海域。也正由於這一原因，該區域資源與環境損害、破壞也最為嚴重，有些海區呈現生態失衡。
  8. The measured values coincide well with the simulated ones. the result shows that as to cod and tp, the water quality is up - to the water standard, while to tn, it is not. seawater has been badly polluted in the north - east of jiaozhou bay

    大沽河、墨水河和李村河入海口附近水質超四類海水水質標準（ gb3097 - 1997 ） ：婁山河、紅島沿岸海域水質超過三類海水水質標準；膠州灣超一類水域的面積占灣內面積的64 。
  9. The marine meteorological services provided by the hong kong observatory today have the functions of serving international shipping on the high seas, fishing and oil drilling activities in coastal waters as well as water transport and recreation offshore

    今日天文臺為航行於公海上的國際船舶、沿岸海域的漁業和鉆油業、以及離岸的運輸與康樂活動提供海洋氣象服務。
  10. During the passage of hagupit, more than 20 fishing boats or freight vessels with over 200 people on board were in danger off the coast of guangdong. one of the ships sank and another lost contact with the rescue centre, leaving at least 20 persons missing

    在黑格比掠過廣東沿岸海域期間，有20多艘漁船或貨船遇險，這些船上共載有200多人，其中一艘船沉沒，而另一艘船則與救援中心失去聯絡，共導致最少20人失蹤。
  11. Whenever strong monsoon is actually blowing or is forecast within the next 12 hours in the hong kong harbour or coastal waters, the strong monsoon signal will be issued by the hong kong observatory

    當香港正受強烈季候風影響或預料未來12小時內港內和沿岸海域將會吹強烈季候風時，香港天文臺即會發出強烈季候風信號。
  12. I integrated mar i ne management i s the guarantee of the susta i nab i e and healthy development of marine development undertakings the littoral sea area is the shallow - sea part of the global ocean adjacent to the land. its area only occupies 7. 5 % of the global ocean, but it has a greatest bearing and most significant effect on mankind

    一、海洋綜合管理是海洋開發事業持續、健康發展的保證沿岸海域是全球海洋鄰接陸地的淺海部分，其面積雖然僅佔全球海洋麵積的7 . 5 ，但是與人類的關系最為密切，影響也最大。
  13. Weather situation : a fresh easterly airstream is prevailing over the south china coastal waters

    天氣概況：一股清勁偏東氣流普遍影響華南沿岸海域。
  14. The institute of space and earth information science iseis of the chinese university of hong kong recently made a successful detection and monitoring around the coastal areas of hong kong. one asar image received by the cuhk ground satellite station on 5th june 2007, after pre - processing and identification, showed oil slicks and look - alikes around hong kong figure 1

    香港中文大學太空與地球信息科學研究所最近利用衛星遙感成功監察及發現在香港沿岸水域出現的油污事件，星遙感地面接收站於2007年6月5日接收了一幅asar星圖像，圖像經處理后顯示香港附近水域的海面油污，包括整體海面油污及疑似油污的分佈情況（圖1 ） 。
  15. Weather information for coastal and offshore areas

    沿岸海域天氣資料
  16. Weather information for south china coastal waters warnings : gale force winds in nan ao, shanwei, south of hong kong and shangchuan dao. weather situation : an intense northeast monsoon will affect the south china coastal waters later. area forecasts for the next 24 hours hong kong adjacent waters : east

    警報：南澳以南、汕尾以南、香港以南、沙堤以南及海南島東南沿岸吹強風。天氣概況：東北季候風持續影響華南沿岸海域。二十四小時內各區天氣預測香港鄰近海域：吹東至東北風
  17. During this time, as the water near the coast is still rather cold, the warm and humid air may be cooled sufficiently by the underlying cold water

    這段期間，華南沿岸海域的海面溫度仍然較低，當溫暖潮濕的空氣移至近岸時，氣溫便會受下面較涼的海面影響而下降。
  18. Hong kong has only patchy coral growth because of low coastal salinities, high turbidities, and low winter temperatures

    由於香港沿岸水域鹽分不高海水混濁及冬季水溫偏低，珊瑚的分佈四散。
  19. Through establishment and operation of a pilot desalination plant, the primary objectives of the study are to find out the technologies that are most suitable for the coastal waters of hong kong and their unit costs

    研究的主要目的，是藉著設立和營運一間海水化淡試驗廠，選定最適宜在香港沿岸水域使用的技術，以及評估這些技術的單位成本。
  20. The turtle in question left sham wan in early september and headed southwest along the coast of the south china sea. after travelling about 900 kilometres, she reached the coastal waters off a small island between hainan island and vietnam in late september

    這只綠海龜在九月初離開深灣，沿著南中國海的近岸海域往西南方向游劃，遷移路程長達九百公里，在九月下旬到達海南島及越南之間的一個小島的近岸海域。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書