沿幕 的英文怎麼說
中文拼音 [yánmù]
沿幕
英文
teaser-
After supper, when the curtain of night falls, you can enjoy the beauty of enlong lake in the afterglow ( afterglow vale ; when you go back to the wooden villa on the bluestone alley, you can enjoy the background music and view the tiny light of red lantern, which looks like staying in the dreamland
晚餐后，夜幕降臨時，您可以沿著恩龍湖畔欣賞夕陽西下之美景（落霞谷） ，在返回木屋別墅途中，您可以漫步在青石板小路上，伴隨著柔和的背景音樂，眺望著前方星星點點的紅燈籠，使人彷彿置身於一種夢境之中。In the dramatic finale, the emir s son rode a pure bred arabian horse up steep stairs. the animal almost slipped and fell from the water - drenched path
在開幕式的最後階段出現了頗富戲劇性的一幕，該國一位王子騎著一匹純種阿拉伯馬沿著陡峭的斜梯飛馳而上。In the dramatic finale, the emir ' s son rode a pure bred arabian horse up steep stairs. the animal almost slipped and fell from the water - drenched path
在開幕式的最後階段出現了頗富戲劇性的一幕，該國一位王子騎著一匹純種阿拉伯馬沿著陡峭的斜梯飛馳而上。Resampling is that every image element in the screen gives off one ray according to the planned observing orientation. this ray penetrates 3d data sets, and to chooses k sampling dots of equidistance along with it, and does three linear insert values according to color and opacity values of eight data dots that mostly close to certain sampling dot, then evaluate the opacity value and color value of it
重采樣，是從屏幕上的每一個象素根據設定的觀察方向發出一條射線，這條射線穿過三維數據場，沿著這條射線選擇k個等距的采樣點，並由距離某一采樣點最近的8個數據點的顏色值和不透明度值做三次線性插值，求出該采樣點的不透明度值及顏色值。And now a drenching rain poured down and the rising hurricane drove it in sheets along the ground
傾盆大雨劈頭潑下，陣陣狂風又沿著地面把它們刮成了一片片雨幕。Technological innovation is the development of enterprises in the last word, i have always maintained the secretary rise in special wallssevered the forefront of the core system, in 2000, the high - intensity of my invention cesium potassium glass chip. test success has been on the market seven years, 2007 to special ( fire ) glass wallsindoor fire glass partition, fire glass window design, construction and 10 years of deep - processing glass curtain wall designconstruction and constantly sum up experience and experiment, glass walls severed system to fire. high temperature must be within the framework of anti - bomb material support fixed glass in the event of fire. at the time of the explosion have enough time to ensure the integrity of the entire system. bullet - proof glass or glass does not fire in a short period of time due to damage fixed framework, a glass panel fell off, lost the fire or bomb - functional
企業不斷的技術創新是我們發展的硬道理，也是我司一直保持林立於特種幕墻、隔斷系統前沿的核心， 2000年，我司發明的高強度單片銫鉀防火玻璃，經試驗檢測成功推向市場以來已有7個年頭，七年來特種（防火）玻璃幕墻、室內防火玻璃隔斷、防火玻璃門窗的設計、施工及十多年來的玻璃深加工，幕墻設計、施工及不斷的經驗總結和試驗，玻璃幕墻、隔斷系統要防火、防炸彈沖擊波必須要有耐高溫高強度的框架材料固定支撐玻璃，在一旦發生火災、爆炸的時候要有足夠的時間保證整個系統的完整性，不至於防火玻璃或防炸彈玻璃在短時間內由於固定框架破壞，而玻璃脫落，失去了防火或防炸彈的功能。Visitors invariably head with their cameras for the upper deck and find themselves snapping shots of the first - floor life of hong kong as the tram rolls past the windows. there a child is doing her homework ; small fish are drying over a shop canopy ; a grandmother is engrossed in a television drama ; a printing press is spitting out gaudy sheets ; dim sum is being shaped in a noisy kitchen
當電車徐徐向前邁進，旅客可一瞥大廈單位里的人生百態：小孩子在做家課擱在商店頂篷曬乾的小魚年邁的祖母全神貫注地欣賞電視劇印刷機源源不絕地印製五彩繽紛的傳單工人在喧鬧的廚房製作精美點心，沿路一動一靜的情景，一幕幕的不斷上演。The project covers 30 underground stations on the kwun tong, tsuen wan and island lines and is expected to complete by 2006
按計劃，觀塘線、荃灣線及港島線沿線所有30個地底車站將於2006年完成加裝月臺幕門的工程。For the station platforms along the airport express line, tseung kwan o line and tung chung line, platform screen doors had been installed during the construction stage
機場快線、將軍澳線和東涌線沿線的車站在施工階段已安裝月臺幕門。With regard to stations along the mtr lines, east rail and west rail where platform screen doors gates have been retrofitted, of the respective completion dates of such works
地鐵東鐵和西鐵沿線各個已安裝月臺幕門閘門的車站完成安裝工程的日期After the volcanic eruption of multi - phrase cycle - deformation, filling of basin, crustal uplifting event being studied, this dissertation tries constructing the different degree rhythm of magma activity corresponding with crust - mantle dynamic system, studying the crust - mantle deep processes. based on the studies on the characteristics of volcanic rhythm, igneous rocks assemblages, temporal and spatial distribution of igneous rocks, tectonic deformation, the author has util ized the methods of petrology, geochemistry, isotopic geology et al. to do research on the above - mentioned geological problems
通過多次幕式火山噴發-構造變形-盆地充填-地殼隆升事件序列的釐定，從火山活動節律特徵、火成巖構造組合類型、時空分佈及其演化和構造變形的歷史記錄，利用巖石學、地球化學、同位素地質學等方法，反演深部過程與淺部響應等來闡明造山過程，建立與不同級別巖漿活動節律對應的殼幔動力學系統，追索殼幔深部過程，已成為當今地球動力學研究的前沿課題之一。The thesis study on the legislation situation, the legislation evolution of our countries ’ finance crime and the overseas legislation stipulation of the financial crime. the author think the financial criminal legislation of our country must form the coordinated financial criminal legal framework and change the penalty structure that is severe but was lax. the paper analysis the theory basis of on perfecting crime names by studying the illegal activity offend against the criminal law, the crime punishment legal principle and the crime punishment balanced principle, the criminal law modest and restrained principle and the criminal law investment cost and benefit analysis. finally the author puts forward the ideas that additionally build illegal gathers capital crime, merge forge, forges the national negotiable securities crime and forge, forges the stock, the bond of the company
本論文從研究我國金融犯罪罪名的立法現狀、立法沿革及國外金融犯罪罪名的立法規定著手，認為我國金融犯罪立法尚待形成協調的金融刑事法律體系和改變「厲而不嚴」的刑罰結構，並從違法行為犯罪化的前提、罪刑法定原則和罪刑均衡原則、刑法謙抑性原則、刑法投入成本?效益分析角度出發，分析金融犯罪罪名完善的理論依據，最後從金融犯罪罪名增設、合併、分立、廢除四個角度，提出增設非法集資罪，合併偽造、變造國家有價證券罪與偽造、變造股票、公司、企業債券罪，分立內幕交易罪與泄露內幕信息罪，廢除偽造、變造、轉讓金融機構許可證罪的立法建議，並分析其可行性。On the screen of his imagination he saw himself and this sweet and beautiful girl, facing each other and conversing in good english, in a room of books and paintings and tone and culture, and all illuminated by a bright light of steadfast brilliance ; while ranged about and fading away to the remote edges of the screen were antithetical scenes, each scene a picture, and he the onlooker, free to look at will upon what he wished
情趣與文化的屋子裡，用純正的英語交談著，一道明亮耀眼的光穩定地籠罩住他倆。而與此對照的種種場面則羅列在他們四周，逐漸往銀幕的邊沿淡去。每一個場面是一幅圖畫，而他是看客，可以隨意觀看自己喜歡的畫面。During the above period, motorists of the affected vehicles on electric road heading for tsing fung street will be diverted via electric road, yacht street, ngan mok street, lau li street eastbound, kings road northbound and tsing fung street
在上述期間，受影響的車輛如欲沿電氣道前往清風街，須改經電氣道帆船街銀幕街琉璃街東行英皇道北行及清風街。In computer graphics, to move a display image on the display space in a straight line from one location to another without rotating the image
在計算機圖形學中，在顯示屏幕上沿著一條直線把某一位置的圖象移動到另一個位置，但不使圖象旋轉。Right after the opening ceremony, participants set off from wanchai sports ground immediately, they ran along tonnochy road and fenwick pier street and passed through the turning point at citic tower
開幕典禮后， 2 ， 000名參加者從灣仔運動場出發，沿灣仔海旁跑到中信大廈折返，回程經金紫荊廣場返回灣仔運動場。Within a short while, snowflakes began falling outside the bus window. the snow got thicker and thicker on the ground. when the bus drove by a huge lake in the suburbs, we saw many pointed rooftops and white conifers along the road
才一下子，窗外就開始飄雪，那雪越飄越厚，后來，車子開往市郊某個大湖，沿途有許多覆蓋著白雪的尖頂小屋與雪白的針葉樹，一幕接著一幕，彷若童話書上的聖誕雪景，每個人都看得心滿意足。A highlight of the grand opening is the premiere of a new promotion animation on five large screens mounted on the branch s wall facing des voeux road central. in addition to promoting the bank s products and services, the screens also serve as an electronic information board providing real - time financial data for customers and passers - by
為慶祝中環分行開幕，該行今天在分行外墻五幅電子熒幕組成之大型訊息熒幕屏首播廣告動畫，除了為該行產品作推廣外，亦為客戶及沿途市民提供即時財經訊息。Interferometirc lithographic technology incorporates laser, interference optics, diffraction optics and optical lithography and it is a frontier research subject in microfabrication technology and microelectronic field sponserd by national natural science foundation of china. the research for this technology in theory, simulation and experiments has important scientific meanings and broad application prospect for promoting lithographic limit, developing nanometer electronic and photoelectron devices, novel large screen panel display and novel lithographic equipment of our country
干涉光刻技術集激光、干涉和衍射光學及光學光刻於一體，是國家自然科學基金資助的微細加工技術和微電子領域的前沿研究課題，對其進行理論、模擬和實驗研究，對推進光學光刻極限，發展我國納米微電子和光電子器件、新型大屏幕平板顯示器和新型光刻機具有重要的科學意義和廣闊的應用前景。Arrange the icon of all minimize application across the bottom of the screen
沿著屏幕的底部排列所有最小化的應用程序。分享友人