沿街叫賣 的英文怎麼說

中文拼音 [yánjiējiàomài]
沿街叫賣 英文
peddle; loudly announce goods for sale along the streets; peddle sth. in the streets
  • 沿 : 沿名詞（水邊） water's edge; bank
  • 街 : 名詞1. （街道; 街市） street 2. [方言] （集市） country fair; market
  • 賣 : Ⅰ動詞1 （拿東西換錢） sell 2 （出賣） betray 3 （盡量用出來; 不吝惜） do one s best; exert to the...
  • 沿街 : along the street
  1. Lining one block of main street were the "attractions" -two hot dog stands.

    沿著大街某個街區走去，有許多「誘人的玩意兒」--有兩個小攤在叫賣熱狗。
  2. Tales of peddlers becoming small merchants are legion.

    沿街叫賣的小販發展成小商人的故事比比皆是。
  3. Some pedlars will do you in the eye if you are not very careful

    如果你不小心，一些沿街叫賣的小販就會叫你上當。
  4. Successively, in descending helotic order : poverty : that of the outdoor hawker of imitation jewellery, the dun for the recovery of bad and doubtful debts, the poor rate and deputy cess collector

    依次下降到奴隸階級的最底層。貧困方面：做沿街叫賣的人造寶石小販，討倒賬荒帳的，濟貧稅地方稅代理收稅員。
  5. Lining one block of main street were the " attractions " - two hot dog stands

    沿著大街某個街區走去，有許多「誘人的玩意兒」 - -有兩個小攤在叫賣熱狗。
  6. Cars run to and fro, and hawkers hawk along them all day long

    汽車來來往往，小販整天沿街叫賣
  7. In the street below a peddler was crying his wares

    樓下的街道上，一個小販正在吆喝著沿街叫賣。
  8. Peddlers cried their wares in the streets

    小販沿街叫賣貨物。
  9. The peddler bawled his wares in the street

    小販沿街叫賣。
  10. I need to peddle this shit at huntington to cover the check, man

    我得在亨廷頓沿街叫賣這堆爛東西來還帳了，伙計
  11. Every year, the narrow cobbled street of san gregorio armeno in the heart of naples comes alive as artisans peddle their often witty, hand - crafted nativity scenes

    每年（的這個時候） ，那不勒斯市中心的這條名叫聖格雷戈里奧?阿爾梅諾的鵝卵石窄街都會充滿生機。巧手匠們沿街叫賣手工製作的新穎有趣的耶穌誕生實景。
  12. Cook on the ingredients in the story, the screen will appear a couple dressed in ancient costume sold in the streets - lung, of course, the actions of these actors, language and facial expressions are a little " chow " funny

    廚師在講解這道菜的典故時，畫面就會出現一對身著古裝的夫妻在沿街叫賣肺片，當然這些演員的動作、語言以及表情都有點「周星馳式」的搞笑。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書