沿路走去 的英文怎麼說

中文拼音 [yánlùzǒuqù]
沿路走去 英文
i passed along the way
  • 沿 : 沿名詞（水邊） water's edge; bank
  • 路 : 1 （道路） road; way; path 2 （路程） journey; distance 3 （途徑; 門路） way; means 4 （條理） se...
  • 走 : 動詞1 （人或鳥獸的腳交互向前移動） walk; go 2 （跑） run 3 （移動; 挪動） move 4 （離開; 去） lea...
  • 去 : 去動詞1. （用在動詞后, 表示動作離開說話人所在地） 2. （用在動詞后, 表示動作的繼續等）
  • 沿路 : 1. （順著路邊上） along the road; on the roadside2. （一路上） on the way
  1. We moved along the sinuous gravel walks, with the great concourse of girls and young men.

    我們沿著曲折的石徑，隨著青年男女匯成的巨流一路走去。
  2. Five tallwhitehatted sandwichmen between monypeny s corner and the slab where wolfe tone s statue was not, eeled themselves turning h. e. l. y. s and plodded back as they had come. then she stared at the large poster of marie kendall, charming soubrette, and, listlessly lolling, scribbled on the jotter sixteens and capital esses

    五個頭戴白色高帽的廣告人來到莫尼彭尼商店的街角和還不曾豎立沃爾夫托恩85雕像的石板之間，他們那helys的蜿蜒隊形就掉轉過來，拖著沉重的腳步沿著原路走回去。
  3. He set his face down this toward madison square, for the homing instinct survives even when the home is a park bench

    他沿著這條路面向麥迪遜廣場走去，因為回家的本能還存在，即使家是公園里的一條長凳。
  4. Simon turned away from them and went where the just perceptible path led him.

    西蒙轉身離開了他們，沿著勉強辨認得出的小路走去。
  5. This time danglars had double reason to understand, for if the word and gesture had not explained the speaker s meaning, it was clearly expressed by the man walking behind him, who pushed him so rudely that he struck against the guide. this guide was our friend peppino, who dashed into the thicket of high weeds, through a path which none but lizards or polecats could have imagined to be an open road

    這一次，騰格拉爾更明白了，他不但聽懂了話，而且也領會了動作的含義，因為他身後的那個人非常粗魯地把他一推，他差點撞到在前面帶路的那個人身上，這個人就是我們的朋友庇皮諾，他扎進雜草叢中，沿著一條只有蜥蜴或黃鼠狼才認為是一條大道的小徑向前走去。
  6. They crossed to the metal bridge and went along wellington quay by the river wall

    他們橫過馬路來到鐵橋跟前，沿著河堤邊的惠靈頓碼頭走去。
  7. Dave spritz : i know that dad, but i think that if we continue down this road, it ' s gonna be too detrimental for the kids. it ' s just too hard

    戴夫?斯皮爾茲：我知道，爸爸，但我想如果我們沿著這條路走下去，對孩子們害處太大了。太困難了。
  8. His tram let him down at shelburne road and he steered his great body along in the shadow of the wall of the barracks.

    車開到謝爾本路，他下來了，沿著工棚墻投下的陰影，拖著粗壯的身軀，向前走去。
  9. In the diminishing daylight they went along the level roadway through the meads, which stretched away into gray miles, and were backed in the extreme edge of distance by the swarthy and abrupt slopes of egdon heath. on its summit stood clumps and stretches of fir - trees, whose notched tips appeared like battlemented towers crowning black - fronted castles of enchantment

    在逐漸減弱的光線中，他們沿著那條穿過草場的平坦的道路走著，那片草場在灰濛濛的暮色里延伸出去好幾英里，一直延伸到了愛敦荒原上那些幽暗陡峭的山坡盡頭。
  10. Approaching the camp up a rutted, dusty track, the place at first seemed deserted with the heat still enough to create mirages and haze even in the supposedly cooler temperatures of early autumn

    沿著一條步滿車轍的土路走近難民營，這里乍看上去了無人跡，除了在這本該涼爽的初秋時節里依舊足以激起蜃景和霧氣的熱浪
  11. He never dreamed of doubting of freemasonry itself, but began to suspect that russian freemasonry had got on to a false track, and was deviating from its original course

    他根本不想懷疑共濟會本身，但是他懷疑，俄國共濟會在沿著一條錯誤的道路走下去，它已經背離自己的本源。
  12. By lorries along sir john rogerson s quay mr bloom walked soberly, past windmill lane, leask s the linseed crusher s, the postal telegraph office

    布盧姆先生沿著停在約翰羅傑森爵士碼頭上的一排貨車穩重地走去，一路經過風車巷利斯克亞麻籽榨油廠和郵政局。
  13. The peasants, with the stretcher across their shoulders, hurried along the path they had trodden to the ambulance station

    幾個農夫把擔架搭在肩上，急忙沿著他們踏出的小路向救護站走去。
  14. As soon as the horse was reasonable they went on back along the trail.

    等馬兒變得馴順了，他們才沿著山間小路向家裡走去。
  15. They walked along the path through the woods

    他們沿著林間小路走去。
  16. I mperthnthn thnthnthn, bootsnout sniffed rudely, as he retreated as she threatened as he had come. bloom. on her flower frowning miss douce said

    「粗魯魯嚕嚕嚕， 」擦鞋侍役對她這番恐嚇粗野地嗤之以鼻，然後沿著原路走回去。
  17. At the end of the day of borodino, pierre ran for a second time from raevskys battery, and with crowds of soldiers crossed the ravine on the way to knyazkovo. there he reached an ambulance tent, and seeing blood and hearing screams and groans, he hurried on, caught up in a mob of soldiers

    還在波羅底諾戰役的尾聲，皮埃爾便又一次逃離拉耶夫斯基的炮壘，同一群士兵沿河谷向克尼亞濟科沃村走去走到包紮站，看見血跡，聽到叫喊和呻吟，便又混在士兵堆中匆忙繼續趕路。
  18. Mr kernan turned and walked down the slope of watling street by the corner of guinness s visitors waitingroom

    從古尼斯啤酒公司接待室的拐角，沿著華特靈大道的下坡路走去。
  19. They walked along the path across the field

    他們沿著穿越田野的路走去。
  20. She walked along the path.

    她沿著小路走去。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書