法令限制 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎlìngxiànzhì]
法令限制 英文
statute of limitations
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 法令 : laws and decrees; decree; order; statutes
  • 限制 : place [impose] restrictions on [to]; astrict; restrict; limit; confine; shut down on [upon]: 限制...
  1. Chapter two expounds the theoritical basis of kant ' s political philosophy, such as categorical imperative > good wilk will self - discipline. it also expounds kant ' s opinion on the relation between ethics and politics ^ ethics and law. politics and law are the application of ethics, and both have to comply with the categorical imperative

    第二章闡述了康德政治哲學的理論基礎，即康德的道德命令、善良意志、人是目的、意志自律等道德形而上學原理，以及康德關于道德與政治、道德與法律的主張：政治、法律是道德的應用和表現，必須遵循道德法則的限制。
  2. Therefore, the company law of the countries all over the world confer rights to learn the truth on shareholders, which including the right of inspecting financial accounting report, the right of inspecting books and records, the right of inquiry and the right of request for empanelling inspector. the author writes the paper to present the assumptions on how to perfect our system of shareholders ’ rights to learn the truth, by drawing on other countries ’ successful experience of legislation and analyzing the shortages of our existing laws. this article is composed with four chapters

    因此在借鑒各國公司立法經驗的基礎上，本文認為，要完善我國股東知情權制度首先應在我國公司法律制度中賦予股份有限公司股東查閱公司帳簿的權利，同時為防止股東濫用此項權利，應當對股東行使該權利時的正當目的、持股比例、持股時間以及行使程序上作出必要的限制;其次應當明確股東質詢權以及行使權利的范圍、程序，賦予股東在質詢權受到侵害時的訴權，並對法院的裁判賦予強制執行的效力，即責令董事會必須限期對股東的質詢作出充分說明。
  3. The new law has capped the fishing season in our area

    新法令限制了本地區捕魚的時節。
  4. Pd11. 2 mareva injunctions and anton piller orders pd11. 3 restricted application and restricted proceedings orders

    3限制提出申請令和限制展開法律程序令
  5. And indeed, the legislative programme is now chock - a - block. it would not be possible to bring in a legislation of such importance and complexity within this term. but, we still have plenty of time in that we are dealing with electoral arrangements for 2007 and 2008

    另外有關于立法會方面，亦可以令其更具代表性，人數方面也可以考慮，在這些程序方面，人大今次的決定的確並沒有任何限制，我相信我們在這方面有充分彈性，讓我們在討論方面有一個很大的空間。
  6. The new law has capped the crabbing season in our area

    新法令限制了該地區捕蟹的時節
  7. Where an enterprise or institution delays or refuses to allocate the contribution to the trade union without reasonable reasons, the basic - level trade union or the trade union at a higher level may send letter for payment and order to pay within fixed term ; if refuse to do so, it shall be applied to the local people ' s court for an order for payment ; if it refuses to obey the order, the trade union may, in accordance with law, apply to the people ' s court for compulsory enforcement

    第三十條企業、事業單位和其他組織無正當理由拖延或者拒不撥繳工會經費的，基層工會或者上級工會可以向其發出催繳通知，限期繳納；逾期仍不繳納的，可以向人民法院申請支付令；拒不執行支付令的，可以依法申請人民法院強制執行。
  8. On the commodity market, mandatory plans have been reduced gradually, limitations on enterprise to engage in production only but not business operations have been abolished, and the practice of state setting the price for all commodities has been abandoned

    在商品市場，不斷削減指令性計劃，取消對企業只生產、不經營的限制，廢除國家對所有商品定價的做法。
  9. Based on these two factors mentioned above and the difficulty to implement in c compiler, this paper proposed a method of modifying operand type by inserting instruction lw or sw at assemble level as well as instruction scheduling. therefore, this can generate effective parallel instructions and correspondingly improve the performance and density of object code

    本文在分析了上述兩個限制并行指令生成的主要因素以及很難在編譯器中實現并行指令生成的基礎上，提出了在匯編級檢查指令的操作數類型，通過插入lw或sw指令來改變操作數類型及指令調度的方法，能夠有效的生成并行指令，提高了代碼運行效率和代碼密度。
  10. Under legal constraints or unavailable to find a customized contract in the capital market, we suggest a method of synthetic basket put to insure the investment portfolio which is claimed to match the minimum required rate of return by the investors

    在法令限制，或者是在資本市場上無法找到符合投資組合需求之契約的情形下，我們提供了一個利用復制組合型賣權來保障投資組合的方法，同時此投資組合亦能滿足投資人最低報酬率的要求。
  11. Insurance company does not deal with reinsurance lawfully, by finance supervisory management department is instructed correct, be in with 50 thousand yuan of above 300 thousand yuan of the following amerce ; the clue is serious, can restrict its scope of business, instruct its to stop to accept new business or its manage revoke insurance wu licence

    保險公司不依法辦理再保險的，由金融監督治理部門責令改正，並處以5萬元以上30萬元以下的罰款；情節嚴重的，可以限制其業務范圍，責令其停止接受新業務或者吊銷其經營保險業務許可證。
  12. Article 61 for those who violate the provisions of section 2 of article 11 of this law by illegally occupying or utilizing the land for substation facilities, transmission line corridors, and cable channels, the local people ' s governments at and above the county level shall order them to rectify within a given time period ; if a rectification is not made within the specified time, the obstacles shall be forcefully eliminated

    第六十一條違反本法第十一條第二款的規定，非法佔用變電設施用地、輸電線路走廊或者電纜通道的，由縣級以上地方人民政府責令限期改正；逾期不改正的，強制清除障礙。
  13. A state judge in america on tuesday spared the life of lewis the cat, whose vicious attacks on neighbors landed his owner cisero in court, but the terrorizing tomcat was ordered con - fined to the house at all times

    周二，美國的州法官饒過了貓咪劉易斯的性命，這只貓對鄰居的惡性攻擊行為把它的主人西塞羅送上了法庭，但是這只恐怖的雄貓被命令終身限制在房內活動。
  14. It is accounted to the important signal technology in the ngn. sip is an application - layer control ( signaling ) protocol proposed by ietf for creating, modify and terminating session. the structure of the voip system and the relative technologies including audio coding / decoding and signal control technologies are discussed in this article

    現有的ip電話信令控制協議h . 323協議由於自身的限制無法很好的滿足這種新要求，而sip協議以其所具有的結構簡潔、易於擴展和適于internet接入等良好的特性使它可以有效的控制媒體網關，控制pc呼叫，從而使其在ngn的控制協議中具有重要的地位。
  15. If the drug industry waits for congressional hearings, and then new laws with tough restrictions, they will wish they'd acted first on their own.

    如果醫藥工業界等著國會舉行聽證會，然而通過包括嚴格限制措施在內的新法令，那時候他們就該悔不當初了。
  16. If a source document cannot be obtained due to restrictions in fact or if such document is damaged, destroyed, unavailable, or lost, in addition to handling according to the procedures under laws and regulations, a business shall prepare a voucher based on the fact and amount and have its responsible person or a designated person sign or seal for account keeping

    原始憑證，其因事實上限制，無法取得或因意外事故毀損、缺少或滅失者，除依法令規定程序辦理外，應根據其事實及金額作成憑證，由商業負責人或其指定人員簽字或蓋章，憑以記帳。
  17. Study suggests the main constraints of management buy - out : it ' s groundless to fix a price, the information published not confirm with regular standard, purchase procedure is not transparent, purchase action is not with market law, and also policy restriction. consequently, the paper put forward solutions to improve management buy - out : 1 ) the policy to evade the inside risk : the main way is to select suitable enterprises to develop management buy - out ; 2 ) to ensure the transparent and the market standard of the purchase procedure : the main point is to guarantee the justification of the purchase price, to strengthen the transparent of the information announcement ; 3 ) to consummate the mechanism of supervise government : which the work should be done in the supervise department of government ; 4 ) to emancipate the mind, decrease the government action in the enterprises purchasing ; 5 ) to care for the latter developing of the mbo, the purpose of mbo is to pursue the biggest profit of the enterprise ; 6 ) to consummate the environment of circulating necessary funds ; 7 ) to solve the funds and taxes problems of mbo, this is a better way to solve the problems of mbo

    一是管理層收購定價方面的法律依據不足：二是信息披露不夠規范，現階段運作或已完成的mbo案例在進行信息披露時尤其是披露其資金來源時多諱莫如深，令投資者對其資金來源皆產生懷疑；三是收購程序不透明，歸根到底也是法律方面的不足，缺乏相關的公正的運作程序和政策保障；四是收購行為非市場化，我國的管理層收購結束之後往往僅僅是相對控股，股票繼續交易，所有者與經營者分離的問題並沒有從根本上得到解決，所有權與經營權相統一的目標沒有達到，這就可能造成大股東也就是內部人侵吞中小股東利益將更為便捷；五是融資渠道潰乏，主要是國家政策和法律的障礙限制了mbo的融資渠道；六是服務市場不夠發達，主要是中介市場缺乏高素質的專業人才，無法滿足客戶進行mbo的需要，從而限制了mbo在中國的運行；七是政策限制，主要對合法的收購主體的限制、收購規模的限制、收購時點的限制以及收購資金來源的限制。
  18. It reframes the traceback problem as a polynomial reconstruction problem, and uses techniques from algebraic coding theory to provide robust methods of transmission and restriction. the scheme is a new solution to the traceback problem during a dos attack ; the honeypot for ddos, which is a tool of traceback, lures the attacker to believe that he successfully compromised a slave for his needs, convincingly simulating the architecture of a potential ddos attack ; the source - based approach to ddos defense, which is a useful adjunt to traceback systems, deploys a ddos defense system at source - end networks. attacks are detected by monitoring two - way traffic flows, and the attacks originating from source networks are stopped by rate - limiting ; the routing mechanism based on pushback treats ddos attacks as a congestion - control problem

    最後，就有關ddos攻擊反向追蹤問題，從四個方面對其解決方案進行了研究：在分析比較幾種反向追蹤演算法的基礎上，著重研究了代數方法編碼反向追蹤信息的方案，該方案把追蹤重構問題當作多項式重構問題，使用代數編碼理論技術提供魯棒的傳送和重構方法，是dos攻擊過程中的反向追蹤問題的一種新的解決方法； ddos陷阱作為反向追蹤的工具，引誘攻擊者相信自己成功與所需的傀儡主機通話，令人信服地模擬出潛在ddos攻擊體系結構；基於源的ddos防禦方法作為反向追蹤有用的補充，將防禦系統部署在源網路，通過監控雙向流量檢測攻擊和限制速率終止來自源的攻擊；基於向後倒推的防禦ddos的路由機制把ddos攻擊看作擁塞控制問題，添加功能到每個路由器來檢測並優先丟棄可能屬于攻擊的包，通過向後倒推上級路由器也得到通知而把這樣的包丟棄。
  19. The client side : the law and regulation ( the authorize and restriction ) ; the organization ( the strategic planning and preparation working ) ; the management ( clear object, audit mechanisms and performance evaluation )

    業主面：包括法制面有關法令授權與限制。組織面前置作業與策略性的規劃。管理面明確的達成目標、監督機制、績效評估與承包團隊之能力與實績。
  20. But in response to the favoritism demonstrated in the licensing act of 1662, the framers of the statute of anne chose to limit the term of an author s monopoly to 21 years

    但是為了折中1662年許可證法對作者的過分偏袒，安妮法令的制定者們選擇了把作者的專利權限制為21年。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書