法蘭西人 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎlánxīrén]
法蘭西人 英文
french
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 蘭 : 1 [植物學] （蘭花） orchid2 [植物學] （蘭草） fragrant thoroughwort3 [植物學] （古書上指木蘭） li...
  • 西 : west
  • 法蘭西 : [法國] france; french法蘭西共同體 french community; 法蘭西人 frenchman
  • 法蘭 : [機械工程] flange
  1. The tocsin we shall sound is not the alarm signal of danger, it orders the charge on the enemies of france.

    我們不敲報險的警鐘而吹響向法蘭西的敵人沖鋒的軍號。
  2. Oh frenchmen! oh my countrymen! let not your enemies, with their desolating doctrines, degrade your souls, and enervate your virtues !

    法蘭西人，我的同胞啊，不要讓你的敵人用那為人唾棄的原則使你的靈魂墮落，令你的美德削減吧！
  3. Chateau and hut, stone face and dangling figure, the red stain on the stone floor, and the pure water in the village well - thousands of acres of land - a whole province of france - all france itself - lay under the night sky, concentrated into a faint hairbreadth line

    莊園與茅屋石雕人面與吊著搖搖晃晃的身影石頭地板上的斑斑血跡與鄉村泉眼中的清清流泉數以干畝計的土地一法蘭西的一個省區法蘭西的整體一它們全都在夜空之下凝聚成了一條微弱的細線。
  4. Authors will include some of the most famous women of the period : hildegard of bingen, heloise of paris, marie de france, christine de pizan, joan of arc, margery kempe, along with many interesting and intriguing though lesser known figures

    作家將涵蓋當時大部分著名女作家：平吉的黑爾德嘉、巴黎的埃羅伊茲、馬麗?德?法蘭西、克里斯蒂娜?德?皮桑、聖女貞德、馬傑里?肯普及其他許多盡管不太著名卻有趣迷人的女作家們。
  5. For this reason i would like to borrow the examples of the " lily pad problem " that once troubled france and the " horse manure public hazard " that some british scholars warned people of during the industrial revolution

    因此，我想借用曾經困擾整個法蘭西的「睡蓮葉子問題」和在工業革命期間，某些英國學者警告人們的「馬糞公害」的例子來做講解。
  6. Also was the author of the acclaimed " galerie numismatique des rois de france " ( numismatic gallery of the kings of france )

    他也是享有盛譽的「法蘭西國王幣章陳列館」的創始人。
  7. Sire, go, leave france to its real master, to him who acquired it, not by purchase, but by right of conquest ; go, sire, not that you incur any risk, for your adversary is powerful enough to show you mercy, but because it would be humiliating for a grandson of saint louis to owe his life to the man of arcola, marengo, austerlitz

    把法蘭西讓給它真正的主了吧，讓給那個不是把它買到手，而是征服它的人吧。走吧，陛下，倒並不是因為您會遇到什麼危險，因為您的對手很強大，會寬容您的，面對聖路易的孫子來說，竟讓那個打贏了阿柯爾戰役，馬倫戈戰役，奧斯特利茨戰役的那個人饒他一命未免也太丟臉了。
  8. Best known for being mel gibson ' s love interest in " braveheart " and appearing in " firelight, " marceau has a great on - screen charisma that easily transcends her paper - thin role and makes her a likeable, sympathetic character

    由於在《勇敢的心》中出演梅爾-吉布森的法蘭西情人而蜚聲國際，瑪索在銀幕上的不可抗拒的魅力常常令她超越單薄的角色而成為受人喜愛、令人同情的人物。
  9. It is likely enough that, rooted in the woods of france and norway, there were growing trees, when that sufferer was put to death, already marked by the woodman, fate, to comedown and be sawn into boards, to make a certain movable framework with a sack and a knife in it, terrible in history

    而在那人被處死時，生長在法蘭西和挪威森林里的某些樹木很可能已被「命運」這個樵夫看中，要砍倒它們，鋸成木板，做成一種在歷史上以恐怖著名的可以移動的架子，其中包含了一個口袋和一把鍘刀。
  10. Sir francis cromarty had observed the oddity of his travelling companion - although the only opportunity he had for studying him had been while he was dealing the cards, and between two rubbers - and questioned himself whether a human heart really beat beneath this cold exterior, and whether phileas fogg had any sense of the beauties of nature

    雖然法蘭西斯柯羅馬蒂先生只是在玩牌的時候，或是在計算牌分的時候，才觀察一下福克的為人，但是，他並不是沒有看出來這位旅伴的脾氣很古怪。他當然會發生疑問：象福克先生這樣一位外表冷冰冰的人，裏面是否也有一顆跳動著的心呢？
  11. For the honor of la francaise duroy was forced to challenge his disparager to a duel

    為了《法蘭西生活》的榮譽，杜洛瓦不得不向詆毀他的人提出決斗。
  12. The new era began ; the king was tried, doomed, and beheaded ; the republic of liberty, equality, fraternity, or death, declared for victory or death against the world in arms ; the black flag waved night and day from the great towers of notre dame ; three hundred thousand men, summoned to rise against the tyrants of the earth, rose from all the varying soils of france, as if the dragon s teeth had been sown broadcast, and had yielded fruit equally on hill and plain, on rock, in gravel, and alluvial mud, under the bright sky of the south and under the clouds of the north, in fell and forest, in the vineyards and the olive - grounds and among the cropped grass and the stubble of the corn, along the fruitful banks of the broad rivers, and in the sand of the sea - shore

    三十萬人的大軍為抗擊全世界的暴君響應號召從法蘭西各地猛然崛起，彷彿田野上遍撒了，結滿了果實：從山上也從平原上從巖石上，也從碎石上和沖積土壤上在南方明朗的天空之下，也在北方積雲的天空之下從丘陵里，也從森林里從葡萄園，也從橄欖地在剪過的草地上，也在氣過的莊稼地上沿著廣闊的河流的結著果實的河岸，也沿著海岸的沙灘，到處都結出了的果實。
  13. Mallgrave, harry francis, and eleftherios ikonomou. empathy, form and space : problems in german aesthetics, 1873 - 1893. santa monica, ca : getty center for the history of art and the humanities, 1994

    16哈里法蘭西斯毛格瑞和艾里弗特里歐斯伊肯歐姆。 《移情、形式和空間德國美學的問題， 1873 - 1893 》 。聖摩尼卡，加利福尼亞州蓋提藝術史和人文科學研究中心出版， 1994 。
  14. In 1994 the comite de france presented him with the gold cup award

    此外，一九九四年亦榮獲法蘭西委員會國際傑出人物金杯獎。
  15. The national order of the legion of honor was founded by napoleon bonaparte and recognizes eminent service to the republic of france

    法蘭西共和國榮譽軍團勛章是拿破倫?波拿巴創立的，用以表彰那些為法蘭西共和國做出卓越貢獻的人。
  16. They bitterly separated in 2000 and francesco, still convinced that she was responsible for the broken marriage, refused to make support payments demanded by italian courts and repeatedly appealed against them

    兩人在二年撕破臉分居，深信婚姻破裂都是妻子之過的法蘭西斯可，拒絕支付義大利法院要他付給妻子的贍養費，並一再為此提出上訴。
  17. Passepartout rode in the same carriage with his master, and a third passenger occupied a seat opposite to them

    路路通跟福克先生坐在一個車廂里。對面角落裡坐著另外一位客人旅長法蘭西斯柯羅馬蒂先生。
  18. After all, france-soir is known for aggressive reporting.

    畢竟，《法蘭西晚報》以報道聳人聽聞的消息著稱。
  19. But, the time was not come yet ; and every wind that blew over france shook the rags of the scarecrows in vain, for the birds, fine of song and feather, took no warning

    不過，那個時期此刻尚未到來。刮過法蘭西的每一陣風都吹得窮苦人破爛的衣襟亂飄，卻都不起作用，因為羽毛美麗歌聲嘹亮的鳥兒們並不理會什麼警告。
  20. And her zanily riveting charms will make you love her, despite her homicidal ways. flip - flopping between moments of sheer absurdity to strangely surrealistic scenes, the film keeps us guessing as to who the next victim will be

    法蘭西人也會給兒女命名阿勝，不過女主角阿勝卻一事無成，本來那不是問題，但她真的給播下勝利的種子，如今對身邊的語言以至身體暴力，終還以阿勝精神。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書