法務官 的英文怎麼說
中文拼音 [fǎwùguān]
法務官
英文
lawman-
Units of legal affairs : procurator, amanuensis, forensic physician, inspector, bailiff, investigator, rectification personnel, and guard
四法務單位:檢察官、書記官、法醫師、檢驗員、法警、調查人員、矯正人員及駐衛警。The detection of libels was entrusted to the solicitor to the treasury.
誹謗罪的偵察工作就被授權給財政部法務官。The taxman was very fair. i ' m legit. they can ' t touch me
稅務官很公正的.我守法.他們動不了我Registrar, lands tribunal
土地審裁處司法常務官This report is prepared under the direction of the department ' s chief financial officer ( cfo )
這份報告是在司法部首席財務官的指導下完成的。The registrar of the high court would convene a review committee to hear the appeal by the legal aid applicant referred to as " the legal aid appellant " against refusal by lad
高等法院司法常務官將召開覆核委員會,聆訊遭法援署拒絕申請的法律援助申請人又作法律援助上訴人的上訴。The registrar of the high court would convene a review committee to hear the appeal by the legal aid applicant ( referred to as " the legal aid appellant " ) against refusal by lad
高等法院司法常務官將召開覆核委員會,聆訊遭法援署拒絕申請的法律援助申請人(又作法律援助上訴人)的上訴。It should be filed with the registrar of the high court who will then display a certified true copy of it at a conspicuous place in the high court building and, within seven days after the filing of the petition, publish a notice in the gazette
呈請書須送交司法常務官存檔,由司法常務官把該呈請書的一份經核證真實副本展示在高等法院大樓內的一個顯眼處,並在呈請人將呈請書送交存檔后的7天內,在憲報刊登公告。To provide a provisional list of jurors to the registrar of the high court under the jury ordinance chapter 3
根據《陪審員條例》 (香港法例第3章)提供一份臨時陪審員名單給高等法院司法常務官;To provide a provisional list of jurors to the registrar of the high court under the jury ordinance ( chapter 3 )
根據《陪審員條例》 (香港法例第3章)提供一份臨時陪審員名單給高等法院司法常務官;Part iii ? financial section : this section begins with a message from the department ' s chief financial officer and the oig ' s commentary and summary
第三部分? ?財務部分:這一部分開篇就是司法部首席財務官和監察長辦公室的解說和總結。The decision of the registrar may be challenged by way of judicial review to the high court if there is an error of law
如果司法常務官的決定出現法律上的錯誤,閣下可以向高等法院申請司法覆核,以嘗試推翻有關決定。An application to join with a person entitled to a grant of administration a person entitled in a lower degree shall be made to the registrar
由一名有權獲授予遺產管理的人與一名有較低等級優先權的人共同作遺產管理的申請,須向司法常務官提出。A person aggrieved by a decision of the director may appeal to the registrar of the high court
任何人士如不滿法律援助署署長的決定,可向高等法院司法常務官提出上訴。The review shall be initiated by notice to the registrar of the high court accompanied by a certificate by counsel stating that the person aggrieved has a reasonable prospect of success in the cfa appeal and the grounds for that opinion
受屈人士如提出覆核,須向高等法院司法常務官發出通知,並附有大律師證明書,證明其有合理機會上訴得直,及提出該項意見的理由。To enable the registrar of the high court to compile a provisional list of jurors
以便高等法院司法常務官制定陪審員的臨時名單。High court ordinance chapter 4 - appointment of temporary deputy registrar of the high court
高等法院條例(第4章) - -高等法院暫委副司法常務官的委任The committee of review is set up under section 26a of the legal aid ordinance and is made up of the registrar of the high court and a representative each of the bar association and the law society of hong kong
覆核委員會乃根據《法律援助條例》 (第91章) 26a條設立,由高等法院司法常務官和香港大律師公會及香港律師會各派一名代表組成。Council has also followed up on the interest group s suggestion to the registrar of the high court seeking his consideration to assign the same master to see through a legal aid appeal where there had been an adjournment of the appeal hearing
此外,本局亦已跟進興趣小組的建議,邀請高等法院司法常務官考慮就同一宗延期聆訊的法律援助上訴委派同一聆案官聆訊。Registrar of the supreme court
最高法院司法常務官分享友人