法定假日 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎdìngjiǎrì]
法定假日 英文
a legal holiday
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 假 : 假名詞1. （按照規定不工作或不學習的時間; 假期） holiday; vacation 2. （經過批準暫時不工作或不學習的時間; 休假） leave of absence; furlough
  • 日 : Ⅰ名詞1 （太陽） sun 2 （白天） daytime; day 3 （一晝夜; 天） day 4 （泛指某一段時間） time 5 （日...
  • 法定 : legal; statutory法定安培 legal ampere; 法定貶值 official devaluation; 法定標準 statutory standard...
  1. The shops are closed tomorrow because it is a bank holiday.

    明天是法定假日，商店停止營業。
  2. The main event is held on easter sunday but also includes two bank holidays - national days off work - on good friday and easter monday

    最主要的慶祝活動將在復活節星期日舉行，但是這期間還包含了兩個銀行假日- - - -耶穌受難日和復活節星期一，這兩天都是國家法定假日。
  3. How many legal holidays are there in you country

    你們國家有多少法定假日
  4. Vacations and legal holidays

    休假和法定假日
  5. Above holiday all includes general holidays holiday and legal holiday inside

    以上假期均包括公休假日和法定假日在內。
  6. As with other legal holidays, it is customary for retail stores to have sales on presidents ' day

    和在其他法定假日一樣，零售商店通常會在總統日這天進行大減價。
  7. The queen has declaredaugust 5 a national holiday

    陛下宣布8月5日為國家法定假日
  8. Overtime employment, night work and working on rest days and statutory holidays are prohibited

    禁止青年超時工作、在夜間工作，以及在休息日和法定假日工作。
  9. It provides for various benefits and protection including rest days, statutory holidays, annual leave, maternity protection, sickness allowance, employment protection, severance payment, long service payment, protection against anti - union discrimination, etc. in addition, some employees may receive other benefits from their employers, such as medical allowance, subsidised meals, good - attendance bonus, subsidised transport to and from work, free or subsidised accommodation

    《雇傭條例》 （香港法例第57章）是本港規管雇傭條件的主要法例，它就多項福利及保障，例如休息日、法定假日、年假、生育保障、疾病津貼、雇傭保障、遣散費、長期服務金、防止歧視職工會等作出了規定。此外，有些雇員還可獲僱主給予其他的福利，如醫療津貼、膳食津貼、勤工獎、往返工作地點的交通津貼、免費住所或房屋津貼等。
  10. Christi himmelfahrt ist gesetzlicher feiertag in deutschland, der schweiz, ? sterreich sowie schweden, belgien, d ? nemark, finnland, frankreich, gr ? nland, haiti, indonesien, island, kolumbien, liechtenstein, luxemburg, madagaskar, namibia, niederlande, norwegen

    這一天是德國，瑞士和奧地利的法定假日，其他國家還有瑞典，比利時，丹麥，芬蘭，法國，格林蘭，海地，印尼，冰島，哥倫比亞，列支敦斯登，盧森堡，馬達加斯加，納米比亞，荷蘭，挪威。
  11. Employer fined for holiday offence

    僱主因違反法定假日規定被罰款
  12. General holidays : 17 including the 12 statutory holidays

    公眾假期： 17日（包括12個法定假日在內）
  13. Party b will take all statutory holidays stipulated by the state

    2乙方享有國家規定的所有法定假日。
  14. More information on statutory holidays

    有關法定假日的資料
  15. Statutory holiday with pay

    有薪法定假日；
  16. Rest day, general holidays, annual leave, maternity leave, sickness allowance, where appropriate, will be granted on terms not less favourable than the provisions of the employment ordinance

    受聘人亦可享有不低於《雇傭條例》規定而又適用的休息日、法定假日、年假、分娩假期和病假津貼。
  17. The last monday in may is a national holiday : memorial day honors those who died in military services

    五月的最後一個星期一是國家法定假日：陣亡戰士紀念日，是為了悼念那些陣亡的戰士。
  18. To ensure compliance with the required conditions under the supplementary labour scheme, we investigated 117 complaints and cases on suspected irregularities such as alleged displacement of local workers, underpayment of wages and deprivation of rest days or statutory holidays of imported workers

    為確保僱主遵守補充勞工計劃的規定，我們調查了117宗投訴涉嫌違規個案，調查事項包括指稱僱主涉嫌以外地勞工取代本地工人、短付工資，以及不給予外地勞工休息日或法定假日等。
  19. Buddhist - majority sri lanka, which already enjoys at least one public holiday each month to celebrate the buddha ' s teachings, has also adopted christmas, easter, ramadan and the hindu festival of lights deepvali, making it a world leader in days off

    佛教聖地斯里蘭卡每個月至少放一天假來慶祝佛教教義，而聖誕節、復活節、齋月和印度的燈節在斯里蘭卡也成了法定假日，怪不得這個國家的假期是世界上最多的。
  20. All saturdays, sundays and official holidays of prc shall be holidays without salary for the seller ' s technical personnel

    所有周日、周六和中華人民共和國法定假日應為休息日，不支付報酬給賣方技術人員。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書