法定假期 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎdìngjiǎqī]
法定假期 英文
diesnon
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 假 : 假名詞1. （按照規定不工作或不學習的時間; 假期） holiday; vacation 2. （經過批準暫時不工作或不學習的時間; 休假） leave of absence; furlough
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 法定 : legal; statutory法定安培 legal ampere; 法定貶值 official devaluation; 法定標準 statutory standard...
  1. Concern the provision of audit work station according to accounting method, if an accounting clerk manages debt already, provide check again, apparent and easy cheat, should give so prohibit ; the accountant record of an unit is custodial, it is the accountant such as budget of forms for reporting statistics of book of zhang of all sorts of prooves that point to this pair of units, accountant, accountant, financial plan, unit and important contract data, after be being collected regularly, examine a nucleus to be opposite, arrange stand roll, schedule, bound into book custodial, if allow a person to manage the debt of an unit already, keep again accountant record, made motion easily on debt apparently later the action that the opportunity of record of recycle government accountant covers him, give so prohibit : the registering job of items of an account of debt of the income of an unit, defray, charge, creditor ' s rights, the much that includes station of work of charge to an account but not be all ( for instance cash journal and bank come - and - go journal are not included ), this part charge to an account works, it is the foundation of business accounting of an unit accountant, also be the basis that produces cash come - and - go, also cannot hold part - time by cashier personnel, a person manages debt already, manage charge to an account again the basis that this produces debt come - and - go, very easy defalcate

    根據會計法有關稽核工作崗位的規定，假如一個會計工作人員既管錢款，又管復核，顯然輕易作假，所以要予以禁止；一個單位的會計檔案保管，是指對本單位的各種憑證、會計賬簿、會計報表、財務計劃、單位預算和重要的合同等會計資料，定期收集后，審查核對，整理立卷，編制目錄、裝訂成冊的保管，假如答應一個人既治理一個單位的錢款，又保管會計檔案，顯然輕易在錢款上做了手腳之後再利用治理會計檔案的機會掩蓋自己的行為，所以予以禁止：一個單位的收入、支出、費用、債權債務賬目的登記工作，包括記賬工作崗位的大部分但不是全部（比如現金日記賬和銀行往來日記賬就不包括在內） ，這部分記賬工作，是一個單位會計核算的基礎，也是發生現金往來的根據，也不能由出納人員兼任，一個人既治理錢款，又治理記賬這一發生錢款往來的根據，很輕易監守自盜。
  2. The main event is held on easter sunday but also includes two bank holidays - national days off work - on good friday and easter monday

    最主要的慶祝活動將在復活節星期日舉行，但是這期間還包含了兩個銀行假日- - - -耶穌受難日和復活節星期一，這兩天都是國家法定假日。
  3. Above holiday all includes general holidays holiday and legal holiday inside

    以上假期均包括公休假日和法定假日在內。
  4. They work five days a week and seven hours a day with legal holidays

    他們每星期工作5天，每天工作7小時，並享有法定假期。
  5. Article 36 the time limit of the implementation of administrative licensing stipulated in these measures shall be calculated in terms of working days, excluding legal holidays

    第三十六條本辦法規定的實施行政許可的期限以工作日計算，不含法定節假日。
  6. Close attention should be paid to the signing date that must not be rest days on timecard ; also, the validated date from local labor bureau must not be weekends or statutory holidays

    要注意入合同上的簽訂日期不能是工卡上的休息日，勞動部門的簽證日期不能是星期六，日和法定假期
  7. In order to help prospective applicants make an informed decision, our admissions officers are always ready to meet you at campus and answer any questions applicants may have about our programme in person

    會面時間可安排在每個工作日的9 ： 00 17 ： 00 ，法定公共假期、聖誕節和周末除外。
  8. It provides for various benefits and protection including rest days, statutory holidays, annual leave, maternity protection, sickness allowance, employment protection, severance payment, long service payment, protection against anti - union discrimination, etc. in addition, some employees may receive other benefits from their employers, such as medical allowance, subsidised meals, good - attendance bonus, subsidised transport to and from work, free or subsidised accommodation

    《雇傭條例》 （香港法例第57章）是本港規管雇傭條件的主要法例，它就多項福利及保障，例如休息日、法定假日、年假、生育保障、疾病津貼、雇傭保障、遣散費、長期服務金、防止歧視職工會等作出了規定。此外，有些雇員還可獲僱主給予其他的福利，如醫療津貼、膳食津貼、勤工獎、往返工作地點的交通津貼、免費住所或房屋津貼等。
  9. General holidays : 17 including the 12 statutory holidays

    公眾假期： 17日（包括12個法定假日在內）
  10. The employer is required to grant statutory holidays to the helper in accordance with the employment ordinance

    僱主須根據《雇傭條例》給予傭工法定假期。
  11. Rates are subjrct to change on occasions of special activities, please contact with hotel reservasion and sales center for details

    法定假期或特殊活動期間房價，請與酒店營銷預定中心聯系。
  12. Each day is a holidy, and ordinary holidays when they come are grudged as enforced interruptions in an absorbing vocation

    每一天都是假期，法定假期到來時，他們不願休假，認為這是強行終端干擾了他們精彩的假期。
  13. The spring festival remains a three - day public holiday, but it will start one day earlier from the eve of the lunar new year, china ' s most important traditional festival

    春節仍然是三天的法定假期，但是從除夕? ?中國最重要的傳統節日那天就開始了。
  14. Labour inspectors monitor employers ' compliance with various provisions of the employment ordinance relating to the employment of young persons and children, payment of wages and granting of annual leave, statutory holidays, rest days, maternity leave and sickness allowance

    勞工督察監察僱主有否遵守《雇傭條例》內有關僱用青少年和兒童、支付工資、發放年假、法定假期、休息日、產假和疾病津貼的各項條文。
  15. Rest day, general holidays, annual leave, maternity leave, sickness allowance, where appropriate, will be granted on terms not less favourable than the provisions of the employment ordinance

    受聘人亦可享有不低於《雇傭條例》規定而又適用的休息日、法定假日、年假、分娩假期和病假津貼。
  16. Basis " shanghai business pay pays way ", the principle of the computational base of affirmatory vacation pay is : the first, labor contract has an agreement, be in post by him laborer that does not agree under labor contract ( position ) the wage level that answers relatively is certain

    根據《上海市企業工資支付辦法》 ，確定假期工資的計算基數的原則是：第一，勞動合同有約定的，按不低於勞動合同約定的勞動者本人所在崗位（職位）相對應的工資標準確定。
  17. The last monday in may is a national holiday : memorial day honors those who died in military services

    五月的最後一個星期一是國家法定假日：陣亡戰士紀念日，是為了悼念那些陣亡的戰士。
  18. Buddhist - majority sri lanka, which already enjoys at least one public holiday each month to celebrate the buddha ' s teachings, has also adopted christmas, easter, ramadan and the hindu festival of lights deepvali, making it a world leader in days off

    佛教聖地斯里蘭卡每個月至少放一天假來慶祝佛教教義，而聖誕節、復活節、齋月和印度的燈節在斯里蘭卡也成了法定假日，怪不得這個國家的假期是世界上最多的。
  19. Winnipeg ? the manitoba government will table a bill in the legislature next week to create a new statutory holiday in february

    曼尼托巴省政府下個星期將討論一項法律，提議增加一個新的法定假日。
  20. The canadian embassy in beijing will be closed on the following statutory holidays in 2007

    2007年期間，加拿大駐華大使館將于以下法定假日閉館
分享友人
分享到 Line

分享到臉書