法定價值 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎdìngjiàzhí]
法定價值 英文
legal value
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 價 : 名詞1. （價格） price 2. （價值） value 3. [化學] （化合價） valence
  • 法定 : legal; statutory法定安培 legal ampere; 法定貶值 official devaluation; 法定標準 statutory standard...
  1. Two other concepts related to the value of a currency are devaluation or revaluation.

    另外兩個涉及某種通貨價值的概念是法定升值和法定貶值。
  2. This thesis puts the main emphasis on the research of private archives legislation for our country, and the managerial methods are internalized in the legislation. the author analysis it from the definition, archival appraisal, disposal of proprietary rights, the state ’ s supervision, storage department etc, intending to make the management of our country ’ s private archives into standardization and institutionalization

    本文著重探討我國私有檔案的立法研究，將私有檔案的管理內容融于立法之中，從私有檔案的界定、價值鑒定、所有權處置、國家對私有檔案的監控、私有檔案保管機構等方面進行分析，旨在使我國私有檔案管理日趨走向規范化和法制化。
  3. The enterprise has a lot of property, but be not can cast protect, the following belongings is not inside limits of company worth insurance : ( 1 ) land, mineral resources, forest, aquatic resources and without reap and be being reaped have not the produce of put in storage ; ( 2 ) data of card of money, ticket, negotiable securities, file, zhang book, chart, technology and cannot the belongings of appraisal value ; ( 3 ) take in order to and the possession that are in quicksand to fall building of violate the rules and regulations, illegally ; ( 4 ) the goods and materials in carriage process

    企業有很多財產，但並非都能投保，以下財產不在企業財產保險范圍內： （ 1 ）土地、礦藏、森林、水產資源及未經收割和收割尚未入庫的農產品； （ 2 ）貨幣、票證、有價證券、文件、賬冊、圖表、技術資料以及無法鑒定價值的財產； （ 3 ）違章建築、非法佔用以及正處于危險狀態下的財產； （ 4 ）在運輸過程中的物資。
  4. During the process of series of legislation, the establishment of goal, which embodies the values of environmental legislation, is significant, because the values supports the guiding ideology and the formation of legal principles and institutions

    在一系列的立法過程中，目的的設定是最重要的，它體現著環境立法的價值觀，這種價值理念支撐著環境立法的指導思想以及法律原則和制度的確立。
  5. In the anthor ' s opinion, the explanation of social safeguard and the definition of the system have a fundamental influence on the value choice of the legislation of social safeguard and its model

    通過對「社會保障」的釋義和體系的界定，從而為社會保障立法的價值取向與模式選擇的研究提供基礎性的幫助，社會保障法是這些因素影響的直接效果。
  6. After that, western law theories and lawful country practice were mainly evolved around aristotle " s theory of the orientation and choice on the value object of rule of law. in china, no rule of law was applied before the modem period

    此後，西方的法學理論對法治的理解和表述以及西方的法治國實踐，大都是圍繞亞里士多德的法治價值日標定位與選擇的理論展開的。
  7. That systematic study on value connotation, value orientation, value realization of anti - monopoly law in view of value theory undoubtedly involves the reasonabiiity of existence and the completion of task of anti - monopoly law

    從價值的理論深度和高度對反壟斷法的價值涵義、價值定位、價值實現等進行系統全面的研究，無疑關繫到反壟斷法存在的合理性和其自身任務的完成。
  8. A few valuable goods, cannot the belongings of appraisal value ( wait like money, file, calligraphy and painting ) or the belongings that is in urgent quicksand to fall, do not belong to outside the person that eliminate extraordinary agreement insurable belongings

    一些珍貴的物品、無法鑒定價值的財產（如貨幣、文件、字畫等）或處于緊急危險狀態下的財產，除非凡約定者外不屬于可保財產。
  9. This thesis is divided into five parts. in the first part, through the comparison between mortgage and the pledge rights, and drawing lessons from wang limin ( professor of china people ' s university ) ' s idea, the author gives a definition to the pledge rights : it ' s the rights that when the debtor does n ' t fulfill his obligation, the creditor can be given the legal rights to take possession of a house or some other property as a security for payment of money lent. then the author makes further explanation to the pledge rights from the which analyzes the legal meaning of returing the security wantonly, although the supreme court made it clear that " after the creditor returned the security to the debtor, and comfronts the third person based on the pledge rights, the court will not support it ", thecourt did n ' t explicit whether the pledge rights dies out or is invalid. the author poses out when in this situation, the pledge rights dies out

    如在論述動產質權實現條件時，分析了我國《擔保法》第七十一條的不足之處並提出了自己的見解：職權人只能在非自身的原因未能受到清償時才能實現其質權；質權實現時質物價值超過約定價值的部分應歸出質人所有；而質權人怠於行使質權而使質物價值下跌的，質權人應承擔賠償責任。再如在分析任意返還質。物的法律意義時，針對最高人民法院盡管在其司法解釋中明確了「質權人將質物返i 」 a碩士學住論文v不示yw訂比』 sn正狠還于出質人後，以其質權對抗第三人的，人民法院不予支持」 ，但沒有明確此種情況下，質權是消滅還是無效的缺陷，筆者提出了質權人將質物返還于出質人或質物所有人的質權消滅的觀點。
  10. Security measure refers to all kinds of corrective and medical measures enacted by legislators beyond criminal punishment in criminal law. the purpose of security measure is to clear away the personal danger of criminals and criminal oriented persons while without making negative evaluation or legal value judgment on their activities. security measure results from the development of modern criminal theory and criminal system of western countries

    保安處分，是指國家為預防犯罪從而達到控制犯罪、維護社會秩序的目的，通過立法形式制定的，在刑罰以外，對犯罪人和有犯罪危險性的人靈活採取的旨在消除該人犯罪危險性，而非對該人的行為作出法律上的否定評價或法律價值判斷的各種矯正、治療措施的總和。
  11. To apply for the recognition and definition as technology intensive or knowledge intensive foreign funded enterprises, the enterprises must fill out the application form for recognition and definition of these two kinds enterprises, then submit their application to beijing state taxation bureau, who will examine the application together with beijing science and technology commission

    中外合資合作企業的進口商品除屬於法定檢驗和涉及安全衛生的，由企業自行檢驗。外商投資企業作價投資的設備實物及委託合資外方從境外購進的設備實物，應報請商檢機構檢驗和進行價值鑒定，價值鑒定證書是辦理驗資手續的有效依據。
  12. The equipment and raw materials, which are paid for by foreign - funded enterprises, who demand appraisal of the value of their imported equipment and raw materials, should be reported and inspected by the commodity inspection organization ; the equipment and raw materials, which are purchased from overseas through entrustment by overseas partners, should be reported and inspected by the commodity inspection organization

    中外合資合作企業的進口商品除屬於法定檢驗和涉及安全衛生的，由企業自行檢驗。外商投資企業作價投資的設備實物及委託合資外方從境外購進的設備實物，應報請商檢機構檢驗和進行價值鑒定，價值鑒定證書是辦理驗資手續的有效依據。
  13. Some valuable conclusions are summarized by theoretical analysis and simulation experiments : from the side of signal processing, pulse jamming can be deleted by the method of time - domain sliding window accumulation and can be restored by interpolative prediction. ; gauss white nose can be attenuated while jamming disperse point - target by the method of time - frequency analysis in time - frequency domain. ; radio frequency noise jamming can be deleted by the method of average range frequency spectrum and notching in frequency domain

    通過大量的理論分析和模擬實驗，得到了一批具有一定價值的結論：從信號處理的角度出發，對于脈沖式干擾，能夠運用時域滑動窗口積累的方法去掉，並且通過預測插值得到較好的恢復；對于高斯白噪聲干擾，在時頻變換域內應用時頻分析方法可減小其對分散點目標的干擾；對于射頻噪聲，通過平均距離頻頻法和頻域陷波的方法可以去掉；從改變合成孔徑雷達系統角度出發，類似雙基地雷達能夠避免各種干擾，對發射信號進行調幅，調相以及改變調頻斜率都是較好的抗干擾方法。
  14. Compared with the presented reports, the method of mtdna isolation from hair shaft established in this paper breaks the restrictions to the hair freshness and make the shed hair without follicle and kept for many years valuable in identification. this paper provides a powerful tool to identify tigers by using tiger products and field samples

    本文建立了從動物毛干中提取mtdna的方法，與以往的研究相比，進一步放寬了對毛發新鮮程度的要求，使不帶毛囊的保存多年的脫落毛發具有鑒定價值，為野外調查中虎的殘余物及虎產品的識別提供了方便、可靠的檢測手段。
  15. Second chapter is the judge ’ s right of interpretation and civil action model for judge, and who has introduced the different models the circumstances of the judge ’ s right of interpretation, and the civil lawsystem model has clearly and definitely to stipulate, and the value is laid special emphasis on fai ; and the system of common law has similar judge, that the value is laid special emphasis on in the efficiency

    第二部分為法官釋明權與民事訴訟模式，介紹了不同模式的法官釋明權的情況，大陸型當事人主義模式對釋明權有明確規定，價值側重於公平;英美型當事人主義模式中有類似法官釋明權規定，價值側重於效率。
  16. In the actual life, generally each country takes judicial review thxough specially designated organs such as parliament, common court, constitutional conunittee, constitutiona1 court, which play a very important role in achieving the value a - nd filnction of constitutions and promoting the advancement and development of states

    在現實生活中，各國一般通過議會、普通法院、憲法委員會、憲法法院等特定的國家機關來進行違憲審查，並且在實現憲法的價值和功能，促進國家的進步和發展方面都發揮了極其重要的作用。
  17. The writer sticks to the negative concept, thinking that the ethical obligation can not become the active obligation in our country " s theory of criminal law, the ground are : the morality obligation does not have statue nature the criterions of morality obligations have the uncertainty the action violating morality obligations should not undertake criminal responsibility the value of criminal law backs the negative concept

    刑法理論界對此有肯定、否定和折中三種觀點。筆者持否定觀點，認為道德義務不能成為我國刑法理論中不作為犯罪作為義務的來源，理由是:道德義務不具有法律性質、道德義務的標準具有不確定性、違反道德義務不應該承擔刑事責任、刑法的價值取向支持了否定說等。
  18. Statistical methods for determining and verifying stated noise emission values of machinery and equipment - methods for determining and verifying stated values for batches of machines

    測定和檢驗機械和設備固定噪聲傳播值的統計方法.第4部分:檢定和驗證多批機器設定價值的方法
  19. Part analyses the legal value of cdsit from three aspects, that is, the protection of the investors " interests and confidence, effective control of insider trading, and keeping the securities market stable and developing

    本部分從三個層面分析了內幕交易民事賠償制度的法律價值：維護投資者利益與信心；有效遏制內幕交易之產生；維護證券市場穩定與發展。
  20. Then, the article explores respectively the justifications and applications of both substantive priority rules and conflict priority rules provided in the convention. it is pointed out that such priority rules characterized by publicity and predictability could fundamentally helps to avoid conflicts of rights between the assignor and third parties, as well as establish a standard to determine priority between competing claimants. finally, the article advocates that ‘ substantive priority rules based on registration ’ and ‘ conflict priority rules that the law of the assignor ’ s residence governs effects of assignment toward third parties ’ should be established in china

    文章綜合運用歷史研究方法、比較研究方法和價值分析方法，在簡要介紹國際貿易應收款轉讓特點的基礎上，分析了優先權規則形成的背景，繼而分別闡述了《公約》中優先權實體規范和沖突規范的理論基礎和運作機制，指出公示性和可預見性是《公約》優先權規則的兩項基本原則，其不僅提供了決定受讓人和第三人受償次序的標準，更重要的是有助於從根本上預防權利沖突的發生，據此，文章提出完善我國優先權規則的建議，認為我國應當確立「以轉讓登記時間為準」的優先權實體規范和「轉讓對第三人的效力適用轉讓人住所地法」的優先權沖突規范。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書