法定匯價 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎdìnghuìjià]
法定匯價 英文
official quotation
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 匯 : Ⅰ動詞1 （匯合） converge 2 （聚集; 聚合） gather together 3 （通過郵電局、 銀行把款項劃撥到別處）...
  • 價 : 名詞1. （價格） price 2. （價值） value 3. [化學] （化合價） valence
  • 法定 : legal; statutory法定安培 legal ampere; 法定貶值 official devaluation; 法定標準 statutory standard...
  • 匯價 : exchange rate; conversion rate
  1. Fixed par of exchange

    法定匯兌平價
  2. Members also advised that the flexibility to sell hong kong dollars on the strong side on a t 0 basis should also continue and that the t 0 rate quoted in such cases should continue to be determined by reference to the spot rate in the market and the differential between the hong kong dollar rate at which two - day funding might have been available to the counterparty and us dollar short - term market interest rates

    委員會成員亦認為，當金管局在港元偏強時出售港元，應保留可以按t 0結算的彈性做法此外，此類交易所報的t 0匯率亦應繼續根據兩項參考因素定出：一是市場的現貨匯價t 2 ，一是港元息率以交易對手借入兩日資金所需的息率計與美元短期市場息率的差距。
  3. This thesis aims to analyze the attitudinal meaning of radio news report in voa and bbc using the appraisal system with a view to revealing what linguistic elements realizes the appraisal meaning and especially what attitudinal value is of frequent occurrence in the two different types of radio news report

    該理論的特別之處在於它更傾向于從詞匯而不是語法角度來研究評價性話語，而且在表示態度的子系統中，劃分了顯性和隱性的態度。這一劃分一方面豐富了判斷評價性資源的手段，另一方面則突出了上下文語境在確定評價手段中的重要作用。
  4. In the paper, it considers how to determinate the base time, how to choose the weight, how to select a better method to organize the index. then, it analyze the main reason of choosing the method of the effective exchange rate index, one is the weight, the other is the individual exchange rate index, the two are put in different situation then it can be discriminated, then, the index is organized by this way

    在第三章中，首先依據統計指數理論和方法，通過對編制匯率指數的各種方法進行深入具體的比較，剖析了各種方法的理論上的優劣性質和實際操作的可行性，選擇採用加權幾何平均法作為編制人民幣有效匯率指數的基本方法，進一步具體地探討了樣本貨幣的構成、基期的確定、權數的選擇、價格指數的選擇以及相關數據的預處理等問題。
  5. In this thesis, abundant statistical data are contained, two methods are employed to give a positive analysis on the elasticity of demand ( eod ) of i & e in china during the period from 1990 to 2001 from the following three aspects : firstly, regression analysis is applied to calculate the average eod of the general i & e. generally speaking, the export is rich in price eod while the import has a poor one. in addition, the absolute value of the sum of these two kinds of elasticity is higher than 1, which accords with marshall - lener condition and proves that devaluation of rmb should be helpful to improve the trade balance. suggestion is further provided such as cutting off producing cost of export, improving technology and implementing strategy of import substitution to improve trade balance

    本文運用豐富的統計數據資料、兩種方法、從三個層次實證分析了1990 - 2001年我國進出口商品的需求彈性：首先，運用回歸分析法計算總體進出口商品的平均彈性，得出我國出口商品總體富有價格彈性，而進口商品總體缺乏價格彈性，進出口需求價格彈性之和的絕對值大於1 ，符合馬歇爾?勒納條件，人民幣貶值有助於改善貿易收支的結論，並提出降低出口商品生產成本、提高生產技術水平、實施進口替代戰略來改善貿易收支；其次，運用彈性定義法逐年計算約100種主要出口商品和約50種主要進口商品的總體需求價格彈性，對其結果進行分析，進一步驗證了前述結論；再次，運用彈性定義法逐年計算農產品、鋼鐵、汽車、醫藥等五大類八種商品的進出口需求價格彈性，根據其不同的分佈狀況，聯系實際經濟情況，提出相應的匯率、價格及產業政策以改善貿易收支。
  6. The risk of loss in leveraged foreign currency trading can be substantial. customers may sustain losses in excess of their margin deposits. placing conditional orders, such as stop - loss orders will not necessarily limit losses to the intended amounts

    杠桿式外匯買賣的虧損風險可以十分重大，客戶所蒙受的虧損可能超過其按金款額，即使客戶定下限價盤，例如止蝕盤，亦未必可以將虧損局限於原先設想的數額，市場情況可能使這些限價盤無法執行。
  7. Soil erosion and nutrient losses in jiangjiatang watershed in lanxi city in zhejiang province during exploitation was studied from 1993 - 2000 using adoptive research methods such as runoff plot, catchment area, and rare earth element tracer ( eu ), and the soil fertility index appraisal. the major conclusions are as follow : 1. the principle of water and soil losses together with nutrients and the forms in which they were lost were studied under different fanning systems in runoff plot

    本研究選擇浙江省中部金衢盆地邊緣蘭溪市水土保持監督站蔣家塘小流域為研究試驗點，以協作單位蘭溪市水土保持監督站小流域開發試驗區為基礎，採用坡面徑流小區法、單源匯水試驗區出口實測法、穩定性核素- eu土芯示蹤法研究了2000年坡耕地不同農作措施水土流失規律及養分流失規律和小流域綜合開發過程中水土流失規律及養分流失規律，並對小流域侵蝕土壤的肥力現狀進行評價。
  8. The glossary significance finally manifests in the syntax structure by a certain form, the verb valence may carry on the formal verification in the syntax structure

    詞匯意義最終在句法結構中以一定形式體現出來，動詞的價可以在句法結構中進行形式驗證。
  9. Because of the high liquidity requirement imposed on the exchange fund, having regard to the statutory purpose of the fund, there is a need to mark all the exchange fund s assets to their market values at the time of reporting

    2004年金融市場表現極為反覆。根據外匯基金的法定目的，外匯基金必須維持高流動性，在匯報時需要按市值計算外匯基金所有資產的價值。
  10. In conclusion, it is realistic and feasible to construct the indicator system for evaluating the quality of standard plot, to establish analogy system of standard plot, and to calculate the border - matching coefficient of farmland which is applied to the result gathering of farmland classification, and which is meaningful for the establishment of integration regulations for classification on farmland

    研究表明，通過對標準樣地質量評價，構建標準樣地類比體系，確定農用地接邊系數，實現農用地分等成果匯總；其方法是可行的，對農用地分等成果匯總技術的制定具有一定參考意義。
  11. The classic exchange rate determination theory includes the theory of purchasing power parity and the theory of interest - rate parity. as the main part of modern exchange rate determination theory, the capital market method of exchange rate determination theory includes the currency model which includes elastic price model and viscous price model, the currency substitution model and the portfolio model. the contemporary exchange rate determination theory includes the speculation foam theory, the news model and the chaotic model

    經典匯率決定理論主要是指購買力平價理論和利率平價理論；現代匯率決定理論主要是指匯率決定理論的資產市場方法，包括：貨幣模型、貨幣替代模型和資產組合模型，其中貨幣模型可以分為彈性價格模型和粘性價格模型；當代匯率決定理論主要包括：投機泡沫理論、新聞模型和混沌分析方法。
  12. Thirdly, all the financial assets held by the exchange fund are marked to market, in accordance with international accounting standards, in order to reflect their realisable value, given the contingent need for them to be liquidated in case any amount of the exchange fund has to be used to achieve its statutory purposes

    第三，為了達到外匯基金的法定目的，我們隨時有可能需要將外匯基金持有的部分金融資產變現，因此所有這些資產都需要按照國際會計準則按市價計值。
  13. The exchange fund also has statutory purposes, the primary one being to affect directly or indirectly the exchange value of the currency of hong kong

    外匯基金亦有特定法定目的，其中最主要的是直接或間接影響港元匯價。
  14. An alternative adjustment process, which may involve less risk to monetary and financial stability than exchange rate adjustments, may be to allow market forces to work through the internal cost and price structure

    另一個調整國際收支失衡的方法，是讓市場力量發揮作用，促使內部成本及價格結構作出調整。這對貨幣與金融穩定帶來的風險可能會小於經匯率作出調整。
  15. This thesis uses the method of the weighting of the trading volume to construct the nominal effective exchange rate of rmb at first, then converts the consumer price index to the fixing base consumer price index taking january of 2000 as base period

    文中首先回顧了國內外學者對匯率和物價水平之間關系的研究現狀，之後運用貿易額加權的方法計算出了人民幣的名義有效匯率，接著將消費物價指數換算成為以2000年1月為基期的定基比消費物價指數。
  16. They are agricultural productive materials price growth rate, sown area of grain crops growth rate, grain yield per area growth rate -, natural disaster covered grain areas growth rate, net grain import change rate, grain reserve change rate, population growth rate, per income growth rate, city and town population growth rate, food industry production value growth rate, year - end pig number growth rate, medical & pharmaceutical and textile industry production value growth rate, grain marketization degree, inflation rate using the previous year as base year ( preceding year = 100 ), public grain purchases price growth rate, investment in agricultural science and technology growth rate, investment in agricultural infrastructure growth rate, growth rate of graduates number from agriculture, forestry, science & technology universities and colleges and specialized secondary schools, government expenditure for agriculture and agricultural credit growth rate, international grain price growth rate, rmb exchange rate growth rate, last grain price growth rate, economic crop price growth rate, meanwhile, a new method is attempted to be used in this paper and the grain price early - warning problem is transformed into machine learning problem by introducing statistic learning theory and svm method which are gaining popularity in machine learning field at present in the world

    在此基礎上，篩選出23個警兆指標：農用生產資料價格增長率、糧食播種面積增長率、糧食單產增長率、糧食受災面積增長率、糧食凈進口量變化率、糧食儲備變動率、人口增長率、人均收入增長率、城鎮人口增長率、食品工業產值增長率、豬年末頭數增長率、醫藥紡織工業產值增長率、糧食市場化程度、以上年為基年的通貨膨脹率、國家糧食定購價格增長率、農業科技投入增長率、農業基礎設施投入增長率、農、林、科技高校大、中專畢業生人數增長率、財政支農資金比重及農業信貸增長率、國際糧食市場價格增長率、人民幣匯率增長率、上期糧食價格增長率、經濟作物價格增長率。同時論文在預警方法上作了新的嘗試，把糧食價格預警問題轉換成一個機器學習問題，引進當前國際上機器學習領域中比較熱門的統計學習理論和支持向量機方法，用順序回歸演算法對歷史數據進行學習建立了糧食價格預警模型。
  17. As to monetary obligatory rights in foreign currencies, the amount shall be calculated according to the datum price of rmb market exchange price on the date of decision made by the peoples court on accepting the bankruptcy case

    對于以外幣表示的金錢債權，按照人民法院受理破產案件的裁定之日的人民幣市場匯價的基準價計算債權額。
  18. The pain may be politically so unacceptable as to lead to the abandonment of the fixed exchange rate, only to show, in all probability, that the alternative of possibly uncontrolled exchange rate depreciation is even more painful

    政治上，有關方面可能會認為這些痛苦無法接受，以致決定放棄固定匯率，但最終極有可能只換來匯價不受控制地貶值，所引起的痛苦比固定匯率更甚。
  19. In this thesis, main research is described as following : 1 ) according to the principle of system science and resemble technology, we systematically discussed the basic theory of simulation technology. combining with several simple but typical examples, we put forward morphism principle and equal principle which based on morphism system and equivalent system and expounded the inherent meaning of simulation and emulation. some vocabulary related were clarified definitely and the interrelationship between simulation, experiment and analysis was expounded. the developing veins of the simulation technolo. gy were elaborately carded. the modern meaning of simulation technology was explained further

    本文的工作主要包括以下幾項內容： 1 ）從系統科學和相似技術的角度出發，系統地總結及論述了模擬技術的基礎理論；結合幾個簡單的典型實例，提出了以同型系統和等價系統為基礎的同型原理和等價原理，並以此為基礎闡明了模擬和模擬的內在含義；對與模擬相關的一些詞匯作了明確的界定，闡明了模擬方法與試驗方法、理論分析方法的相互關系；對模擬技術的發展脈絡作了細致的梳理；對模擬技術的現代含義作了進一步的說明。
  20. As an example, the sudden turn of sentiment in the hong kong dollar exchange rate in september last year, from weakness to strength, notwithstanding our strong commitment to stability, came at a time when the banking system was short in the hong kong dollar to an unusually large extent

    舉例來說，即使我們表明致力維持港元匯價穩定，去年9月正當銀行持有大量港元短倉時，市場對港元匯率的看法突然由看淡轉為看漲。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書