法定標準 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎdìngbiāozhǔn]
法定標準 英文
assize
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 標 : Ⅰ名詞1 [書面語] （樹梢） treetop; the tip of a tree2 （枝節或表面） symptom; outside appearance; ...
  • 準 : Ⅰ名詞1 （標準） standard; guideline; criterion; norm 2 （目標） aim; target Ⅱ動詞1 （依據; 依照）...
  • 法定 : legal; statutory法定安培 legal ampere; 法定貶值 official devaluation; 法定標準 statutory standard...
  • 標準 : （衡量事物的準則; 榜樣; 規范） standard; criterion; benchmark; pip; rule; ètalon （衡器）; merits
  1. The man had a blood - alcohol concentration of 0. 178 per cent, more than three times the legal limit

    經檢驗，這名男子血液中酒精的含量高達0 . 178 % ，是法定標準的三倍多。
  2. Execute the laborer of piece rate, after task of norm of the reckon by the piece that finish, by arrangement of unit of choose and employ persons its are in those who lengthen working hours beyond legal standard working hours, by not under piece rate of legal working hours 150 % pay salary reward ; work in playday, by not under piece rate of legal working hours 200 % pay salary reward ; work in legal holiday, by not under piece rate of legal working hours 300 % pay salary reward

    實行計件工資的勞動者，在完成計件定額任務后，由用人單位安排其在法定標準工作時間以外延長工作時間的，按不低於法定工作時間計件單價的150 %支付工資報酬；在休息日工作的，按不低於法定工作時間計件單價的200 %支付工資報酬；在法定節假日工作的，按不低於法定工作時間計件單價的300 %支付工資報酬。
  3. I would never drink and drive and i am glad the blood test results came back and confirmed that i was not over the limit

    我從來都不會在喝酒後駕車的，我很高興血液測試結果反駁了有關傳聞，證實我沒有超過法定標準。 」
  4. There ' s the usual legal boilerplate

    這是一般制式的法定標準條款。
  5. That is to say, inside integrated computation cycle, some is specific day ( or ) actual working hours can exceed 8 hours ( or 40 hours ), but the total actual working hours inside integrated computation cycle should not exceed working hours of total legal standard, should regard as partly more than lengthen working hours and press " labor law " the 44th 1 the regulation pays salary reward, its decide off day sino - frenchly to arrange laborer to work, by " labor law " the 44th the 3rd regulation pays salary reward

    也就是說，在綜合計算周期內，某一具體日（或周）的實際工作時間可以超過8小時（或40小時） ，但綜合計算周期內的總實際工作時間不應超過總法定標準工作時間，超過部分應視為延長工作時間並按《勞動法》第44條第1項的規定支付工資報酬，其中法定休假日安排勞動者工作的，按《勞動法》第44條第3項的規定支付工資報酬。
  6. An analysis on the deficiency of the legal standards for divorce judgement

    析我國判決離婚的法定標準之不足
  7. Out of the 526 samples, only one sample contained aflatoxin above the statutory limit of aflatoxin

    在526個樣本當中，只有一個樣本所含的黃麴黴毒素超出法定標準。
  8. At present, the euro iii standard is already the minimum statutory emission standard for all newly registered vehicles

    目前，歐盟iii期廢氣排放標準已經是所有新登記車輛的最低法定標準。
  9. The japanese pharmacopoeia ( jp ) was designated as the official japanese drug standard by the pharmaceutical administration law of japan

    日本藥局方》 （ jp ）是日本《藥事法》中規定的日本藥品的法定標準。
  10. In the second part, the standard of pronouncing divorce under the existing " mareiage law " and its characteristics is systematically analyzed

    關于裁判離婚的法定標準，我國現行《婚姻法》規定為「感情破裂」 。
  11. This is considerably better than the current statutory requirement of 30 watts per square metre introduced to limit the building solar and temperature heat gain

    訂立這個法定標準，是要限制建築物的日照加熱效應。
  12. The statistics included college students killed in car accidents if the students had alcohol in their blood, even if the level was below the legal limit

    統計數字表明因酒後駕車導致車禍而死亡的大學生中不僅包括酒精含量超標的人，甚至還包括了那些血液中酒精含量低於法定標準的人。
  13. Therefore, there is no justification for including in the incentive scheme euro iii diesel plbs that can only meet the minimum statutory emission standard. endswednesday, november 5, 2003

    因此，我們認為並沒有理據支持把歐盟iii期柴油小巴（即只達到廢氣排放最低法定標準的車種）納入資助計劃內。
  14. Motor vehicle fatalities were the most common form of alcohol - related deaths. the statistics included college students killed in car accidents if the students had alcohol in their blood, even if the level was below the legal limit

    統計數字表明因酒後駕車導致車禍而死亡的大學生中不僅包括酒精含量超標的人，甚至還包括了那些血液中酒精含量低於法定標準的人。
  15. In 2000, over 90 per cent of new government building projects achieved an overall thermal transfer value ( ottv ) of not more than 23 watts per square metre, and 10 per cent of new projects have achieved an ottv of less than 18 watts per square metre

    年內，新的公營建築物有九成以上熱傳導總值達到每平方米低於23瓦的水平，近一成新建築物的熱傳導總值更低至每平方米不足18瓦，比現行每平方米30瓦的法定標準優勝得多。
  16. Duty of integrated computation man - hour is to because working nature is special, be aimed at, the partial worker that needs activity in series or the business that get season and natural condition limitation, use with week, month, season, year wait for the system of a kind of man - hour that is working hours of periodic and integrated computation, but its are average day of working hours and average zhou gong make time answer basic and as identical as legal standard working hours

    綜合計算工時工作制是針對因工作性質非凡，需連續作業或受季節及自然條件限制的企業的部分職工，採用的以周、月、季、年等為周期綜合計算工作時間的一種工時制度，但其平均日工作時間和平均周工作時間應與法定標準工作時間基本相同。
  17. Installed a telemetry and monitoring system with online computerised network supplying information to epd for monitoring the pollution level to make sure that it is operating within the statutory limit. monitoring systems with temperature recorders are installed in major crematoria

    在聯機電腦網路上安裝遙測監測系統，向環境保護署提供資料，以便該署監察污染水平，確保火化場運作時沒有超逾法定標準；而各大火葬場亦裝設附有溫度記錄儀的監測系統；
  18. A company located in dongguan and specialize in producing clothes, then just received some small orders at beginning, one day, the businessman received a call from euro - american great corporations that they were interested in placing order, but they need addition conditions which were workers salary standard, overtime charge and hours, which should according with law standard, and then ask for auditing within specified time

    一家位於東莞的公司，主要以生產服裝為主，剛創業時多接一些小單，有一日公司的業務人員接到了歐美大企業的電話詢問，對該企業生產的產品有興趣訂購，但提出了附加條件，就是工廠工人的工資標準，加班費以及工時等必須符合法定標準，同時要求在指定時間內審核工廠。
  19. Environmental protection department is constantly reviewing the existing air pollution control ordinance, its subsidiary regulations and statutory standards to keep abreast with latest overseas research and development on relevant matters. new regulations on new scope of control are always being studied

    環境保護署不時對現行的空氣污染管制條例、其附屬規例及法定標準進行檢討，以納入環保方面的最新海外研究結果及發展情況；同時亦為新增的監管范疇研究新規例。
  20. According to original labor department " of the duty when executing adventitious about the enterprise and duty of integrated computation man - hour examine and approve method " the 5th regulation, what duty of integrated computation man - hour uses is with week, day, season, year wait to be calculated integratedly for cycle working hours, but its are average day of working hours and average zhou gong make time answer basic and as identical as legal standard working hours

    依據原勞動部《關于企業實行不定時工作制和綜合計算工時工作制的審批辦法》第5條的規定，綜合計算工時工作制採用的是以周、日、季、年等為周期綜合計算工作時間，但其平均日工作時間和平均周工作時間應與法定標準工作時間基本相同。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書