法定權力 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎdìngquánlì]
法定權力 英文
legal rights
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 法定 : legal; statutory法定安培 legal ampere; 法定貶值 official devaluation; 法定標準 statutory standard...
  • 權力 : powerauthority
  1. Firstly, to the issue of the power legalization existing in the cuture of chinese traditional organization management, the thesis puts forward a establishment of rational and valid power to build the authority of the leaders in government phurchase organization. secondly, to the issue of the validity of the power, the thesis proposes to improve the validity of the power through the proper control towards the " uncertain factors " in the internal organization

    其一，針對我國傳統組織管理文化中遺留的組織內部權力合法性的缺乏問題，提出應建立合理合法的權力以樹立政府采購組織中執權者的權威；其二，針對我國政府采購行政組織中權力的有效性不足問題，提出通過對組織內部「不確定性因素」的適當控制，來提高權力的效力。
  2. In fact, the right to resign is made up of two elements : subject and content. while laborer is subject, employment relationship terminating is the content and the core element is right. employment relationship has three types, the first one is the relationship in area of fixed worker, the second is the employment contract relationship, and the last is valid fact employment relationship

    本文借鑒了多種辭職權的概念，界定了辭職權的要素，把辭職權的性質定位為法定權利，解析了辭職權的基本類型，並且通過對辭職權的理論剖析，肯定我國勞動法法律法規對辭職權的規定，同時也指出了不足，並對完善現行相關勞動法律制度提出了自己的建議，以期為有力地保障勞動者辭職權的實現摸索前進的道路。
  3. Statutory powers and functions of the fs and the secretary

    財政司司長和財經事務及庫務局局長的法定權力及職能
  4. Statutory powers and functions of the fs and the secretary responsibility over executive departments

    財政司司長和財經事務及庫務局局長的法定權力及職能
  5. It has a website that provides information including their history, objectives and legal powers

    新加坡反貪局網頁提供其歷史背景、目標和法定權力的資料。
  6. And ( b ) the medical council is vested with the statutory power to handle complaints against medical practitioners professional practice and conduct

    醫務委員會獲賦所需的法定權力，以處理針對醫生專業執業及操守所提出的申訴。
  7. In its day - to - day work the hkma operates with a high degree of autonomy within the relevant statutory powers conferred upon, or delegated to, the monetary authority

    在金融管理專員所獲轉授或賦予的法定權力下，金管局的日常運作享有高度自主。
  8. The executive departments will follow the decisions of the district council in managing such facilities, within the limits of their existing statutory powers and resources available

    負責的部門將按照法定權力和政府的人事編制和財政調撥，與區議會商議管理計劃，吸納議員的意見實行管理。
  9. Under a spirit of mutual respect, mr lee said that he was glad to note that news workers also accept the legal power and responsibility of the police in carrying out operations in accordance with the law

    基於雙互尊重的原則下，他很高興得悉傳媒工作者亦接受警方是有法定權力去執行任務。
  10. As the banking supervisor, we occasionally exercise our statutory authority and issue guidelines on areas of concern. sometimes difficult and unpleasant decisions have to be made

    金管局作為銀行業監管機構，不時需要行使法定權力及就所關注的事項發出指引，有時更要作出困難及不討好的決定。
  11. The work of the hong kong monetary authority hkma affects almost everyone in hong kong. the sources of its statutory powers and its governance arrangements are therefore of interest to many in the community

    金管局的工作與社會民生息息相關，因此其法定權力及管治安排的來源都是很多人關心的事項。
  12. Laco is also responsible for the preparation of documentation relating to the acquisition of land from private owners pursuant to statutory powers and the payment of compensation to those owners

    此外，在政府依據法定權力徵收私人土地及發放補償予有關業權人的過程中，該處須負責擬備與收地及補償有關的文件。
  13. In his roles as societies officer and statutory authority for the issue of a number of licences and permits, the commissioner and the force maintains personal data in relation to the following ordinances, firearms and ammunition, public order, massage establishment, dutiable commodities, security guarding services, societies and so on. police action involvement is necessary in respect of licences issued by other statutory authorities and personal data are maintained in connection with public entertainment licences, money lender licences, liquor licences

    牌照紀錄警務處處長是社團事務主任及擁有簽發多類牌照和許可證的法定權力。他在履行有關工作時，會與警務處就有關火器及彈藥、公安、按摩院、應課稅品、保安及護?服務、社團等條例，備存個人資料。警方亦須參與其他法定權力機關的發牌工作，並就有關公共娛樂場所牌照、放債人牌照和酒牌事宜備存個人資料。
  14. In his roles as societies officer and statutory authority for the issue of a number of licences and permits, the commissioner and the force maintains personal data in relation to the following ordinances, firearms and ammunition, public order, massage establishment, dutiable commodities, security & guarding services, societies and so on. police action involvement is necessary in respect of licences issued by other statutory authorities and personal data are maintained in connection with public entertainment licences, money lender licences, liquor licences

    牌照紀錄警務處處長是社團事務主任及擁有簽發多類牌照和許可證的法定權力。他在履行有關工作時，會與警務處就有關火器及彈藥、公安、按摩院、應課稅品、保安及護?服務、社團等條例，備存個人資料。警方亦須參與其他法定權力機關的發牌工作，並就有關公共娛樂場所牌照、放債人牌照和酒牌事宜備存個人資料。
  15. Fourthly, sentences concerning reasons for performing the speech act of advising become the bulk. and this might be attributable to the nature of the program. fifthly, powerful institutional members often make extensive use of politeness strategies

    第五，在機構話語中，處于強勢地位的說話人通常會較多地運用禮貌策略來實施「建議」言語行為，其選擇禮貌策略的出發點是維護其知識、地位或權威，但也會考慮聽話人的法定權力。
  16. Where private property has to be acquired for a public purpose, the use of statutory powers may become necessary under the lands resumption ordinance, the roads ( works, use and compensation ) ordinance, the mass transit railway ( land resumption and related provisions ) ordinance and the land acquisition ( possessory title ) ordinance

    因公共用途而須徵用私人物業時，政府可能要引用《收回土地條例》 、 《道路（工程、使用及補償）條例》 、 《地下鐵路（收回土地及有關規定）條例》及《土地徵用（管有業權）條例》所賦予的法定權力。
  17. Mechanism is also in place to allow the subsequent deletion or deregistration of any pharmaceutical product if there is a safety concern. for instance, the pharmacy and poisons board, being the statutory authority established under the ppo, deregistered two weight - loss drugs, fenfluramine and dexfenfluramine, in 1998 when they were found to be linked with valvular heart disease

    此外，作為根據上述條例成立的法定權力機關，藥劑業及毒藥管理局亦可透過現時的機制，將出現安全問題的藥劑製品從注冊紀錄冊中刪除或撤銷其注冊。
  18. Although both the court of first instance and the court of appeal ruled in favour of the authority and reaffirmed that the housing authority has the power to divest its properties, there was insufficient time before the date of launch of the ipo to achieve finality to the legal challenge given the right of the challenger to appeal to the court of final appeal

    可是，房屋委員會在公開招股最後階段受到法律挑戰，被質疑出售資產的法定權力。雖然原訟法庭和上訴法庭都裁定房屋委員會有權分拆出售，鑒于挑戰者有權上訴至終審法院，房屋委員會在上市期限完結之前缺乏足夠時間為此法律挑戰尋求終極裁決。
  19. While it will be beyond epd s statutory power to direct kcrc to adopt further noise abatement measures with all the findings showing that mos rail has complied with the statutory limits under the nco, epd will closely monitor mos rail s performance to ensure its continuous compliance

    由於各項數據均顯示馬鐵所有地點都符合《噪音管制條例》所訂的法定噪音上限，環保署是沒有法定權力指令九鐵就此實行更多消減噪音措施。不過，環保署會繼續密切監察馬鐵這方面的表現，確保馬鐵持續符合法定噪音上限。
  20. We believe that this is necessary to enhance policy credibility, ensure adequate checks and balance on our statutory authority, and provide a mechanism for public scrutiny and monitoring of our activities

    我們相信，對于提高政策公信力確保我們的法定權力有足夠制衡，以及提供公眾監察我們工作的機制，這都是有必要的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書