法定權利 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎdìngquánlì]
法定權利 英文
legal rights
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 法定 : legal; statutory法定安培 legal ampere; 法定貶值 official devaluation; 法定標準 statutory standard...
  • 權利 : rightinterest
  1. The arguments concentrate on two aspects primarily, one is whether the defense ’ s limit should be included in the concept of justifiable defense or not, the other is whether justifiable defense must do harm to the people who infringe the law or not. about the first question, someone oppose nominally and consider that the defense ’ s limit should not appear in the literal statement of the concept of justifiable defense, others oppose substantively and consider that the defense ’ s limit is not the element of justifiable defense and excessive defense should be bring into category of justifiable defense. in my opinion, the former standpoint apprehends the legal rules of justifiable defense solely and not associate with the legal rules of excessive defense

    本文認為:防衛限度條件應當納入正當防衛的概念，損害性不是正當防衛的必然要求;正當防衛是由人的自我防衛這一自然權利接受法律的洗禮以後形成的法定權利，自然權利屬性和階級性都是正當防衛的正當化根據;正當防衛中的不法侵害包括緊迫的犯罪或者違法行為，不法侵害中的「不法」是主客觀相統一的不法;正當防衛的主觀條件是基於對不法侵害的認識而決意實施防衛行為的心態，特定的防衛目的不是正當防衛的主觀條件。
  2. In fact, the right to resign is made up of two elements : subject and content. while laborer is subject, employment relationship terminating is the content and the core element is right. employment relationship has three types, the first one is the relationship in area of fixed worker, the second is the employment contract relationship, and the last is valid fact employment relationship

    本文借鑒了多種辭職權的概念，界定了辭職權的要素，把辭職權的性質定位為法定權利，解析了辭職權的基本類型，並且通過對辭職權的理論剖析，肯定我國勞動法法律法規對辭職權的規定，同時也指出了不足，並對完善現行相關勞動法律制度提出了自己的建議，以期為有力地保障勞動者辭職權的實現摸索前進的道路。
  3. The content of interest is so complex that it results in fuzziness and vagueness of the rights claim

    在眾多的權利主張中選擇哪些權利主張上升為法定權利是權利主張的評價問題。
  4. The essence of rights is a kind of interest claim of the subject, which increases with the development of the society

    在現代社會中，林林總總的權利主張讓人們目不暇接，然而，這些權利主張的本質是一種利益訴求，並不是法定權利。
  5. Secondly, we will discuss the relationship between intellectual property right ' s protection and competition law. as two important legal systems, intellectual property right protects the creator ' s rights through setting up legal rights, while the competition law protects the rights and protects the fair competition through prohibiting the unfair competition. these two legal systems are coordinative and mutually compensating

    第二，在知識產權保護與反不正當競爭法關繫上，知識產權與反不正當競爭作為兩項重要的法律制度，前者通過設立法定權利，保護創造者的利益，後者通過制止不正當競爭，來維護權利人利益，維護公平競爭，二者具有互補協同的關系。
  6. From those disruptive beginnings, photocopying has become so convenient that easy access to high - quality, feature - rich, and low - cost copying is now viewed as a constitutional right

    藉由這些顛覆性的開端，復印后來變得如此方便，以至於現在毫不費力地進行高質量的、內容豐富的、低成本的復印就像一種法定權利一樣。
  7. Organic law statutory grant

    建製法定權利
  8. The legal position of school is reflected by it ' s legal right and duty

    學校的法律地位具體體現在學校的法定權利和義務上。
  9. As a legal, the right to education should be realization

    受教育權作為法定權利，應當現實化，也就是實現受教育權利的基本內涵。
  10. You have the statutory right to request access to, and the correction of, your personal data

    閣下擁有法定權利，可要求取得及更改閣下的個人資料。
  11. If you are dealing as a consumer, your statutory rights that cannot be waived, if any, shall not be affected by these provisions

    如您是消費者，您不得放棄的法定權利，不受本條款的影響。
  12. If you are dealing as a consumer, your statutory rights which cannot be waived, if any, are not affected by these provisions

    如果閣下以消費者身份作交易，則閣下不能放棄的法定權利如有不受本條規定影響。
  13. Hopefully you, maskaev, the wbc and all other associated parties will do the right thing and honor sam peter ' s mandatory

    我們真心希望你、馬斯卡耶夫、 wbc和所有其他相關的團隊能夠做出正確的選擇，尊重皮特的法定權利。
  14. But to ensure that it is our hopes and not our fears that will be realized in this revolutionary age, we do need to build on marshall s core belief that the united states must remain a global power, and that our best security policy is one which prevents conflict

    在這些轉捩點上，美國曾維系了國家的完整並廢除奴隸制度；實施婦女參政權；在詹森總統領導下，不分種族地賦予所有美國人基本的法定權利。在那每一個時刻里，我們反省自己的國家，並且有勇氣表示，這不是我國應有的樣子，我們可以做得更好。
  15. Those under investigation are treated with dignity and respect for their legal rights since not every complaint is necessarily justified

    廉署處理的舉報，並非每宗均能成立，故此廉署會確保所有調查對象受到尊重及他們的法定權利獲得保障。
  16. We consider the telecommunications code and the communications bill. we examine amongst other things, the professions lack of awareness of the statutory rights conferred on certain operators

    探討英國電信法規及通訊法案的內容。另外考查現時業界某些經營者對法例授予的法定權利缺乏警覺性。原版英文發音。
  17. As a statutory right, the right to rest is the natural right to enjoy the rest of their physical and mental rehabilitation, and leisure to enjoy life and to be enriched and the right to development

    作為一種法定權利，休息權是居民和勞動者享有的使自己的體力和腦力得到恢復，以及得到閑暇以享受生活和獲得充實與發展且不受非法干涉和騷擾的權利。
  18. With the continuous development of the era, many rights is generated accompanied by the progress of human civilization continually, so does the right to know

    知情權在我國只是一項應有權利，並非一項明示的法定權利，而知情權要現實化又必須獲得法律的保障。
  19. It was mainly a right that can be established and developed in the legal prejudication. in our country, it still belongs to a kind of right legal benefit but not real one, so the law has been restricted to its standard. although in our country present law frame, it can be protected by copyright - law, personality power law and trademark - law, but it is very difficult to obtain the complete solution or it causes the law to be suitable very difficultly to justify oneself

    但在我國現階段，形象權仍屬一種應然的法益而非實然的法定權利，因而談不上法律對它的規范，雖然，形象權在我國現行法律框架內或通過人格權法、或通過著作權法抑或通過商標法等可以得到一定程度的保護，但在大多數情況下都很難得到圓滿的解決或使得法律適用很難自圓其說。
  20. It entered the stage of history as a new member of the rights family. to ensure the realization of the right to know, some countries have established a legal security of the right to know ( mainly for opening the information )

    鑒於世界上許多國家大都承認知情權為一項法定權利，並通過信息公開制度對其進行法律保障，本文嘗試對我國知情權的法律保障進行系統性研究，並以此為基礎對我國的信息公開制度進行若干反思。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書