法定準則 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎdìngzhǔnzé]
法定準則 英文
legislative criteria
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 準 : Ⅰ名詞1 （標準） standard; guideline; criterion; norm 2 （目標） aim; target Ⅱ動詞1 （依據; 依照）...
  • 則 : Ⅰ名詞1 （規范） standard; norm; criterion 2 （規則） regulation; rule; law 3 （姓氏） a surname Ⅱ...
  • 法定 : legal; statutory法定安培 legal ampere; 法定貶值 official devaluation; 法定標準 statutory standard...
  • 準則 : norm; standard; criterion; rule; formula; square
  1. Information technology. open systems interconnection. conformance testing methodology and framework. requirements on test laboratories and clients for the conformance assessment process

    信息技術.開放式系統互連.一致性測試方法和準則.第5部分:一致性評定過程對試驗室和客戶的要求
  2. However, the basic definition analysis here is not to attempt to master the definition focus by paraphrasing the detailed content, but to give all the basic meaning analysis in chinese language toward those specific words and element by breaking “ imagined joint offence ”, the terminology of criminal law and the orientation of the legal theory so as to achieve the cognizance of the imagined joint offence and make a conclusion : “ imagined joint offence ”, not like “ imagined jointer of offence ” or “ formal jointer of offence ” to display the characteristics of this criminal pattern better 。 the second part is the analysis on quantity of crime in the nature of imagined joint offence

    在此基礎上，立足於服務刑事司法實踐，對想象競合犯的構成特徵進行了抽象和概括，並對各構成特徵中所包含的相關問題進行了探討，期望以此來完成對想象競合犯的粗線條的勾勒，為想象競合犯的具體認定提供相對直觀的判斷標準，促進相關個案的公正解決，推動罪刑法定原則和罪責刑相適應原則在我國刑事司法實務中的貫徹落實。
  3. For the dynamic process of ship rolling movement, this paper analyses its dynamic date with time series analysis method and brings up this system ' s the most excellent autoregressive model ( ar model ) according to least aic criterion ( akaile, information criterion ). it reveals the regular pattern of ship rolling movement and forecasts the future value of roll angle and pitch angle, then transforms it to adjusting value of object and adjusting it according to appropriate control rules

    對于船舶搖蕩運動這一動態過程，採用時間序列分析的方法，建立系統的自回歸模型（ ar模型） ，並根據最小aic信息量判定準則保證建立的系統模型為最優化模型。利用參數模型的方式對船舶橫搖、縱搖運動的動態數據進行分析處理，揭示船舶搖蕩運動的規律，預測船舶橫搖角、縱搖角的未來值。
  4. Abstract : based on weapon locating radar, this paper discusses detection performances of its sequential detection system in detail firstly. optimal method is applied to obtain its optimum threshold and criteria

    文摘:以某型炮位偵察校射雷達為實際工程背景，詳細討論了其序列檢測系統的檢測性能，並應用最優化方法得出其最佳門限和最佳判定準則。
  5. Because the kinematically - admissble cyclic strain rate field required in kninematical - type theorem of shakedown analysis is rather difficult to be constructed, shakedown analysis based on kinematcal theorem cannot be directly applied. some conditions of kinematical - type shakedown theorem are released by ksnig and then the shakedown rules respectively for alternating plasticity and incremental collapse are obtained, for the numerical method based on the upper - bound theorem is formulated

    兩種方法的特點是：運用一種分級循環加載方式來尋找機動許可的塑性應變率場，利用這兩種機動安定準則的特點來判斷結構的安定性，從而得到機動安定性分析的安定載荷。
  6. Approved statutory plan

    核準法定圖則
  7. Launching the public consultation exercise at a press conference, the commission chairman, mr justice woo kwok - hing, said the commission must observe several statutory criteria for making the recommendations

    選管會主席胡國興法官在宣布公眾諮詢計劃的記者會上表示，選管會必須依據幾個法定準則來擬訂建議。
  8. " our recommendations are drawn up with an objective and fair method and fully meet all the statutory criteria. political influence or advantage plays no part at all in our decisions, " he said

    他說：我們的建議不但是用客觀公平方法擬訂的，也完全符合所有法定準則；我們所作的任何決定絕不考慮政治影響力或利益等等因素。
  9. The essence of judicial decision - making is thta it involves the application of lagal rules and not other less tangible considerations to whatever facts are at hand

    法庭決定的精髓在於它是依照（明確的）法律準則，而非模糊的（一般性）考慮，來處理所掌握的事實（證據） 。
  10. Part two : about the theory of liability fixation of the insider trading the theory of liability fixation refers to the legal norms and legal principles that must be considered while judging who is responsible for a specific liability

    第二部分內幕交易的歸責理論所謂歸責理論是指，指定責任的歸屬所必須依據的法律準則和法律原理。
  11. However, if the proposed amendments are minor in nature and immaterial in planning terms, it may not be reasonable to reject the amendment building plans under section 16 ( 1 ) ( d ) or ( da ) of the buildings ordinance ( bo ) for contravention of the extant statutory plan

    但是，一些輕微及在規劃而言是不重要的修訂，若根據建築物條例第16 （ 1 ） （ d ）或（ da ）條指為與現行法定圖則有抵觸而拒絕給予批準，可能會流於不合情理。
  12. The prerequisite for judicial implementation of the principle of legality is precise mastery of its value

    罪刑法定原則司法實現的前提是對其價值的準確把握。
  13. This paper uses quantitative evaluation method and principles of diagenetic reservoir facies, gray theory, matches and picks up petrophysical parameters, analyzes the comprehensive effect of evaluation parameters on diagenesis, establishes parameter index and automatic analysis and processing method for diagenetic reservoir facies evaluation with gray theory, integrates gray system theory and multi - information, and provides an important method and basis for reservoir description, heterogeneity study, oil well productivity analysis and screening favorable oil blocks

    摘要根據成巖儲集相定量評價分析方法和準則，利用灰色理論思維和手段，匹配、擬合和提取儲層物性參數，分別以評價參數對成巖作用的綜合效應進行分析，建立起灰色理論成巖儲集相綜合評價參數指標和自動分析處理方法，實現了灰色系統理論集成和多種信息綜合，為油藏描述、儲層非均質性研究、油井產能分析和含油有利區塊篩選提供了重要方法和依據。
  14. Then the cause and the cost - effective of asset appraisal standard setting as well as the anticipated interests of the standard setter are analyzed. the conclusions are : ( 1 ) the basic reason of the asset appraisal standard setting is the separation of the information provider from the user and many appraisal conventions at choice in the meantime ; ( 2 ) the high cost and the lack of motivation for the standard is a kind of public goods to some extent may explain why the asset appraisal standard - setting progress is so slowly in our country ; ( 3 ) the scientific and relatively feasible model is taking an ngo which entrusted by government as the standard setter, and what is more, the current competitive situation should be kept ; ( 4 ) the principle of users having priority must be insisted in standard setting, and the two standard - setting approaches : preference aggregational standard - setting approach and theory - based standard - setting approach can combine organically, that is, the standard - setting is guided with the theory based on e mpirical researches

    同時以制度變遷理論和公共選擇理論為理論依據分析了資產評估準則制定的動因和成本效益以及準則制定主體的利益預期，提出了以下觀點： （ 1 ）制定準則的根本原因是評估信息提供者和使用者的分離，以及評估慣例和方法的可選擇性； （ 2 ）由於準則制定是有成本的，而準則從某種程度上是一種公共物品，因而準則的制定者缺乏動力去發起準則變遷，因此我國資產評估準則制定較為緩慢； （ 3 ）政府委託民間機構制定準則應是較科學的也是較可行的一種模式，並且應該保留準則制定機構的競爭現狀； （ 4 ）在準則制定過程中，應堅持用戶優先的原則，將兩種準則的構建方法? ?偏好集合法和理論導向法有機結合起來，即以實證的方式構建理論，用此理論來指導準則的制定。
  15. It should be noted that the central ozp, with the current extent of reclamation, was approved by the ce in c in february 2000 following the statutory plan making process including public consultation. that central ozp has never been held to be invalid or contrary to law

    要注意的是，以目前填海范圍而言，中區大綱圖是在經過包括公眾諮詢的法定圖則訂定程序后，在2000年2月獲行政長官會同行政會議核準，中區大綱圖始終沒有被裁定為無效或違法。
  16. In the latter case, they are permitted as of right in the residential zones and may be permitted upon application to the tpb in other zones as specified in the relevant statutory plan

    分層樓宇是住宅地帶內有當然權利進行的用途，而在其他地帶內，若有關法定圖則列明這類發展須向城規會申請，這些申請也可能獲批準。
  17. The legislation of the private education should insist the principles as follows : the entry standard of the private school should be regulated by law, leaded by government regulation and assisted by self - regulatory organization, emphasized on public interest. the scope of the law should cover the non - profit private education. the structure of the legal entity of the private school should be a new type < wp = 6 > according to the general principal of the civil law which is named school legal entity which is different from the corporate entity and the social organization entity

    立法要堅持市場準入法定原則，只有具備法律規定的條件，方可組織實施民辦教育活動；堅持政府主導和自律管理相結合的原則，逐步確立起政府指導性管理和行業自律性管理、社會化中介服務相結合的民辦教育管理思想和管理體系；堅持民辦教育公益性原則，這比較符合我國國情和民辦教育自身性質，也符合教育法關于任何學校和教育機構不能以營利為目的的有關規定，這條原則應成為我國發展民辦教育和進行民辦教育立法應當堅持的核心原則。
  18. We have advanced the principle that the sum of the smallest internal angles is the maximum in the part of using the imitated uniformity subdivision method to finish surface reconstruction. we take full advantage of uniform catmull - clark subdivision surface method and non - uniform catmull - clark subdivision surface method, in the chapter using the imitate uniformity subdivision method to finish surface reconstruction

    我們在充分利用均勻catmull - clark細分曲面方法與非均勻catmull - clark細分曲面方法優點的基礎上提出「擬均勻細分曲面方法進行曲面重構」方法，並且提出了最小內角之和最大的原則，作為非均勻細分到均勻細分的過渡的判定準則。
  19. The spending limits are being drawn up by uefa and the governments of europe ' s leading football nations - britain, germany, italy, spain, france and portugal

    具體的限度的制定準則將由歐足聯和足球強國英國、德國、義大利、西班牙、法國、葡萄牙政府共同起草。
  20. From the basic point, this text analyses deeply the coordination between the retroactivity of criminal and the principle of a legally prescribed punishment for a specified crime, and combine the principles on the retroactivity of criminal law has been regulated in the legislation of countries all over the world. analyzing the inherent value and the criminal ' s function reflected one by one, and has reach the rational conclusion of adopting the principle of application of the old law with the exception of a less punishment in the new law ; after the retroactivity of the legislation of criminal law in our country, throu gh the thorough analysis of the difficult point related to the retroactivity of criminal law question in practice, i put forward the scientific solution ; in the end, i analyses the retroactivity of the judicial explanation on criminal law in practice and put forward the corresponding solution

    本文基於這個基點，深入分析了刑法的溯及力問題與罪刑法定原則蘊涵價值的協調問題，並結合世界各國刑法立法在溯及力問題上採用的原則，逐個剖析其內在價值和所體現的刑法機能，並得出了從舊兼從輕原則的合理結論；在對我國刑法立法溯及力問題的基本內容準確把握后，通過對司法實踐中涉及溯及力問題的難點的透徹分析，提出了科學的解決方案；最後針對實踐中常常遇到的刑法司法解釋的溯及力問題，進行了深入的法理探析，並相應的提出了解決方法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書