法律和法 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎlǜhéfǎ]
法律和法 英文
lex et ius
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 律 : Ⅰ名1 （法律; 規則） law; rule; statute; regulation 2 （律詩的簡稱） short for lüshi 3 （姓氏） a ...
  • 和 : 和動詞（在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性） mix （powder） with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
  • 法律 : law; statute法律保護 legal protection; 法律程序 legal procedure; 法律承認 de jure recognition （...
  1. Reputation : comply with state laws and regulations, keep commercial professional criteria strictly and to be admissive company by the public

    形象：嚴格遵守國家的法律和法規，嚴格奉行商業職業道德標準，成為公眾認可的企業。
  2. It is forbidden to upload attachments which is in violation of applicable laws and regulations, against social and public moralities, or for the purpose of attacking any organization or individual

    禁止上傳違反國家法律和法規，違背社會公共道德，或對任何組織/人士進行攻擊的附件。
  3. Expounds the five main aspect of risk in national commercial bank, i. e. signal liability structure, bad loan quality, low capital efficiency, imperfect restriction on interior power, thin consciousness on risk avoidance ; summarizes five characters of the bank risks, including risk concentration, moral risk, risks caused by system structure, inequi ty between bank risks and revenues, aggrandizement trend of bank risks ; analysis eight reasons for bank risks, including proprietary ownership voidance, macroeconomic fluctuation, ineffective capita ] buffer mechanism, enterprise reasons. no synchronous fiscal investment and financial reform, incompetence law and regulation enforcement. chapter4 argues the opportunities and challenges of the financial globalization and requirement for bank risk managem ent. chapters suggests the methods for the risk management of national commercial bank

    緊接著在第三章闡述了我國國有商業銀行風險的「五大表現」 ，即負債結構單一、信貸資產質量差、資本充足率低、內部控制機制薄弱、防範風險的意識淡薄；總結了我國國有商業銀行風險的「五大特點」 ，即風險高度集中、風險人為匿藏、風險的體制性、風險與收益嚴重不對稱、風險呈繼續擴大態勢；剖析了我國國有商業銀行風險形成的「八大因素」 ，即金融產權「人格」虛設、宏觀經濟波動、資本金等緩沖機制不健全、財政、投資和金融的體制改革不配套、法律和法規不健全等。
  4. Members may avail themselves of the exceptions permitted under paragraph 1 in relation to judicial and administrative procedures, including the designation of an address for service or the appointment of an agent within the jurisdiction of a member, only where such exceptions are necessary to secure compliance with laws and regulations which are not inconsistent with the provisions of this agreement and where such practices are applied in a manner which would constitute a disguised restriction on trade

    各成員可利用第1款下允許的在司法和行政程序方面的例外，包括在一成員管轄范圍內制訂送達地址或委派代理人，但是這些例外應為保證遵守與本規定不相抵觸的法律和法規所必需，且這種做法的實施不會對貿易構成變相限制。
  5. American innovators, like our scientists, artists and writers, rely on intellectual property protection to safeguard their inventions and creations. strong ipr protection should also be a priority for other countries because it will help them attract investment and technology, " said u. s. trade representative robert b. zoellick

    美國貿易代表辦公室「失望」地指出烏克蘭的問題，並表示，美國政府「繼續與烏克蘭進行積極的接觸，促使它打擊盜版，制訂必要的保護知識產權的法律和法規。 」
  6. The law construction in the first 30 years in china had an unsteady course of development. due to the people ' s movement, the policies used to take the place of laws, the negligence by some leaders and etc, the legal resources were extremely lacking for that time, at the same time, a series of legal concepts and behaviors, which were opposite to modern legal regulation concepts, took into shape

    新中國前三十年的法制建設經歷了曲折的過程，由於群眾運動、政策代法以及領導人本身不重視法等原因，導致這一時期法制資源的匱乏，同時形成了一系列與現代法治觀念背道而馳的關於法的觀念和作風，主要有：輕視法律和法制原則的觀念、政策代法的觀念、程序虛無觀念等。
  7. That is to say, what social morality is in charge of is the job that law and code should provide, and what personal morals should be in charge of is general what say on meaning justice " morality " adjust and normative thing

    也就是說，公德管的是法律和法規要管的事，而私德要管的是一般意義上所說的「道德」調節和規范的事。
  8. It is clear that laws and ordinances settle the course of future transactions and not refer to bygone matters, unless their provisions relate expressly both to a past time and matters hitherto pending

    法律和法規只規定將來之事物，而不管過去之事項，這乃自明之理；但是法律明確規定於迄今未決之過去事項予以適用者，不在此限。
  9. This article makes an analysis of the difficulties of dealing with these disputes and raises some countermeasures. : make an objective analysis of the cause of medical disputes on the base of law and rules ; maintain the legal rights by law ; seek the solutions actively and willingly ; solve the compensation fairly according to the law ; learn to self - protection

    本文分析了醫療糾紛處理中的難點，並提出以下幾點對策：依據法律和法規客觀地分析醫療糾紛的成因；運用法律手段維護自身的合法權益；積極主動尋求解決辦法；依法科學、公正地解決賠償問題；學會自我保護。
  10. Each member shall inform the committee of any changes in its laws and regulations relevant to this agreement and in the administration of such laws and regulations

    每一成員應將與本協定有關的國內法律和法規及這些法律和法規管理方面的任何變更通知委員會。
  11. Those who change character, abide by law and code, illicit thing does not make every law and statute, this is abide by defends social morality

    換言之，遵守法律和法規，凡法律和法規禁止的事都不做，這就是遵守公德。
  12. The government shall conduct innovation of system and mechanism, and urge our enterprises to go to the world : ( 1 ) to change the traditional concepts and strengthen the understanding of multinational operation ; ( 2 ) to improve the managing system of enterprises " overseas investing ; ( 3 ) to constitute and better the laws and regulations concerning external investing, ( 4 ) to strengthen information development and guide the multinational operation ; ( 5 ) to make policies in favor of giant enterprises, and help them go worldwide

    從宏觀來看，政府相關部門應切實進行體制和機制創新，積極促進我國企業實現跨國經營： （ l ）轉變觀念，提高對企業跨國經營重要意義的認識； （二）健全完善企業海外投資管理體制3 （ 3 ）建立和健全有關企業對外投資的法律和法規； （ 4 ）強化信息開發，引導跨國經營投向；沁）實行大企業傾斜政策，重點扶植一批大企業集團開展跨國經營。
  13. The following four conditions are allowed us to publish your information : in order to observe the relevant laws and regulations, obey the legal service procedures of jinjiang sansheng shoes material co., ltd in order to preserve the trademark property of jinjiang sansheng shoes material co., ltd in order to preserve user and social masses privacy security on our behalf in urgent case in order to conform to other relevant requirements members population analyse consultation rights are reserved by jinjiang sansheng shoes material co., ltd6

    D用戶同意遵守中華人民共和國保守國家秘密法中華人民共和國計算機信息系統安全保護條例計算機軟體保護條例等有關計算機及網際網路規定的法律和法規實施辦法。在任何情況下，百絲達服裝材料有限公司合理地認為用戶的行為可能違反上述法律法規，金勵工藝網可以在任何時候，不經事先通知終止向該用戶提供服務。用戶應了解國際網際網路的無國界性，應特別注意遵守當地所有有關的法律和法規。
  14. The 10th amendment of the united states constitution authorizes states to establish laws and regulations protecting the health, safety, and general welfare of their citizens

    美國憲法第10修正案授權各州建立法律和法規保護健康、安全和公民的基本福利。
  15. In our nation the legal rules are definite in answer, about which local government ca n ' t run into debt by themselves

    我國有關法律和法規明確規定，地方政府不得自行舉債。但是由於種種原因，地方政府客觀上存在舉借債務問題。
  16. Interna1 governance rofers to the incenti ve contract arrange and the balance of the parties involved in the cis. externa1 governance refers to the discipline enforced by market and externa1 supervision by publ ic supervisory body

    所謂內部治理根據法律和法規以及基金有關契約規定確立的內部制衡與激勵安排，而外部治理是指外在市場壓力和外部監管力量。
  17. Use of the cleverlearn software and services and access to the site and cleverclasses are subject to all applicable local, state, national and international laws and regulations including without limitation those governing account collection, export control, consumer protection, unfair competition, anti - discrimination or false advertising. each user agrees

    使用cleverlearn軟體和服務以及進入該服務網路必須遵守所有現行的當地，州，國家及國際的法律和法規包括但不限於，出口限制，消費者保護，不公平競爭，反歧視或虛假的廣告，每個用戶必須同意：
  18. You agree that all matters arising from or relating to this agreement and the use of the service shall be governed by and construed in accordance with the statutes and laws of the state of georgia, united states of america excluding ( i ) its conflicts of laws principles, ( ii ) the united nat ions convention on contracts for the international sale of goods ; ( iii ) the 1974 convention on the limitation period in the international sale of goods ; and ( iv ) the protocol amending the 1974 convention, done at vienna, april 11, 1980

    閣下同意所有由本協議書及在享用服務過程中產生的或與其相關的事項都應根據美國喬治亞洲（ stateofgeorgia ）的法律和法規解釋並且受其管治，不包括（ i ）其法律沖突之原則； （ ii ）聯合國國際貨物銷售合同公約（ theunitednationsconventiononcontractsfortheinternationalsaleofgoods ） ； （ iii ） 1974年國際貨物銷售時限公約（ the1974conventiononthelimitationperiodintheinternationalsaleofgoods ）及； （ iv ） 1980年4月11日于維也納對1974公約（ 1974convention ）進行修改的協約。
  19. There were numerous demonstrations for and against government positions. mainland chinese companies in hong kong remained subject to the same laws and regulatory supervision as all other enterprises

    在香港經營的中國大陸公司同其他所有公司企業一樣，繼續接受相同的法律和法規的管理。
  20. Where the laws and regulations of china do not govern a certain matter, international legal priciples and practices sall apply

    中國的法律和法規對某一事項未作出規定的，適用國際法律準則和慣例。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書