法律文學 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎlǜwénxué]
法律文學 英文
yuridicheskaya literatura
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 律 : Ⅰ名1 （法律; 規則） law; rule; statute; regulation 2 （律詩的簡稱） short for lüshi 3 （姓氏） a ...
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 學 : Ⅰ動詞1 （學習） study; learn 2 （模仿） imitate; mimic Ⅱ名詞1 （學問） learning; knowledge 2 （學...
  • 法律 : law; statute法律保護 legal protection; 法律程序 legal procedure; 法律承認 de jure recognition （...
  • 文學 : literature
  1. In fact, it presupposes an excellent legal archive or law library.

    事實上，很可能存在一所完備的法律文件檔案室或法學圖書館。
  2. Community mediation in an legal culturology perspective

    鄉土社會調解的法律文化學思考
  3. General characteristics : person deictic words are much less used in legislative texts than those used in judicial and enforcement processes ; person deictic words in court hearings or legal literary works are much more frequently used than those used in jurisprudential texts

    共性特點：立法語言人稱指示語的使用頻率低於司法語言和執法語言；法庭審理和法制文學作品中人稱指示語的使用頻率高於法律科學語言。
  4. In order to respond for these questions, this article gives a rudimental analysis to the category of power in the view of law culture

    由此，本文採用法律文化學的立場，首先對權力概念進行了初步的界定。
  5. It starts with the definition of director, pointing out that director refers to the principal who has the rights to attend directorate meetings, participate in decision - making of company ' s important management affair and delegate the company, including board chairman, vice board chairman, executive director, director, administrative officer and syndic. at the same time, this article takes the legal status of director ( namely the relationship between director and company ) for the basis of establishing director liability. this kind of relationship has many theories such as entrustment, deputing and commission regarding to different legal culture tradition of different countries

    文章從董事的概念、分類入手，認為董事是指有權出席董事會、參與公司重大經營事務決策、可對外代表公司的負責人，包括董事長、副董事長、執行董事、董事、行政長官、理事等，同時，認為董事的法律地位（即董事與公司的之間的關系）是我們確立董事責任的基礎，而其關系視各國法律文化傳統之不同有信託、代理、委任等諸多學說，都各有其道理，但筆者認為應定位為「法定」更為妥當。
  6. In the second part, it discusses the basic contents of the clinical legal education, defines its connotation and feature, and researches the relationship between case method and clinical legal education. in the third part, the thesis evaluates the clinical legal education as a kind of teaching mode, including its values, defaults and functions. the forth part is the emphasis of this thesis, which is the designation of clinical legal education in our country, relating to its teaching objective, basic principles, fundamental structures, the system of evaluation, the teacher - resources and confirmation of their achievements, and students " identification, etc

    本文引言部分介紹了該文寫作的學科背景及診所式法律教育研究的概況，第一部分梳理了診所式法律教育的歷史發展，探討了它產生的條件，並對它的傳播進行了概要地描述與分析；第二部分討論了診所式法律教學模式的基本內容，明確了它的涵義、特點，並對判例教學模式與診所式法律教學模式之間的關系進行了研究；第三部分對診所式法律教學模式進行了評價，主要包括它的價值、缺失和作用三個方面；第四部分是本文的重點，對我國的診所式法律教學模式進行設計，主要涉及它的教學目標、教學基本原則、基本結構、評估體系、診所教師的來源與教師成果的肯定和診所學生身份的定位等問題。
  7. What needed by founding scientific systems of theories on administrative act and practicing of rule of law of administration and even practicing of rule of law is to make a deeper study of definition of administrative act and define its intension and extension according to principles and the needs of practice of rule of law, and in consideration of customs of chinese language and chinese legal culture and judicial system of organization, and also in application of logic analysis, historic analysis, prescriptive method, descriptive method, semantic analysis, case research and comparative research. through profound and scientific demonstration, the thesis defines administrative act as the act of administration organ, authorized organization and person by law, which have executive power factors, including rechtsgeschaft of administration, geschaftsahnliche handlung of administration, relakt of administration

    本論文從法治原理出發，根據法治實踐的需要，在充分尊重漢語語言的表達習慣及考慮我國的法律文化及司法體制等因素的基礎上，採用歷史考察、語義分析、邏輯分析、比較分析、規范分析與實證分析等方法，經過深入的分析和科學的論證，將行政行為界定為行政機關或法律、法規授權的組織和個人具有行政職權因素的行為，包括行政法律行為、準行政法律行為和行政事實行為。
  8. The law student write a discourse on the relationship between crime and environment

    這位法律系學生寫了一篇有關犯罪與環境兩者關系的論文。
  9. The law student wrote a discourse on the relationship between crime and environment

    這位法律系學生寫了一篇有關犯罪與環境兩者關系的論文。
  10. Legal documents, commercial contract and agreement, company introduction, product description, public bidding invitation for project, financial and economic analysis, accountant report, industrial and commercial administration, materials and documents for going abroad and literature writings, etc

    政府公文法律文書公司簡介新聞稿年報宣傳冊技術標準行業規范產品說明書設備安裝手冊商業合同招投標文件財經分析會計報告可行性研究報告出國申請資料科學論文學術報告
  11. Several questions on the research of legal documentary science

    關於法律文獻學研究的幾個問題
  12. " legal culture " is a new branch emerging in china during 1980s

    「法律文化」則是我國20世紀80年代興起的一門新興學科。
  13. In our traditional juristical culture, the drawback that the substantive law has been attached more importance to than legal procedure has been all through the ages, and the design and application of the legal procedure has been received little attention

    在我國傳統的法律文化中，歷來有重實體而輕程序的積弊，程序設計和運用受到了不應有的冷落。隨著依法治國方略的提出，我國法學理論界和實務界越來越關注程序的價值。
  14. The characteristic and the cognitive function of mathematics decide its unavoidable influence on legal culture

    數學的特性和認識功能決定了數學不可避免地會對法律文化產生影響。
  15. Litigation masters and litigation knowledge occupy a special position in traditional legal culture. litigation masters come forth in the song dynasty, whose profession is to help litigants engaged in a lawsuit

    明清與民初的訟師與訟學在中國傳統法律文化中佔有特殊位置，對于訟師與訟學的研究也是對中國古代訴訟、司法傳統的再認識與反思。
  16. From the very beginning of its inception, this site boasts a large authoritative bilingual legal database of china and the world, which is compiled and translated by scholars and professionals, a crystallization of our long - term efforts

    一開始我們就擁有多位法律學人和翻譯專家主持翻譯的中英文法律文庫，這是我們長期努力的結晶，而非一日之功我們繼續全力營建這一資源庫。 。
  17. I, through comparing the research approach to analyze with the case, from culture, legal culture, legal changes and lead legal culture into meaning in which the economic law study set out of culture, on the basis that the theory is analyzed, particular background and reality formed and developed on the basis of the economic law, study and regard power culture and right culture as the economic law culture of two major key elements among them from the standing of angle of legal culture. from the meaning of the culture of economic law at the same time, necessity and feasibility of studying in culture of economic law, economic law characteristic modernity and national characteristic of culture, economic law culture with modern to rule by law civilized angle set about, carry on economic law analysis of culture ; secondly, certain difference exists in formulation and development of chinese and western economic law culture, the development of the culture of western economic law is shown as the cultural transition to power culture of the right rotates. with germany and historical retrospect and review, carry on real example investigate and combine western law sociology ideological trend research and western economic law culture of development, economic law of u. s. a., i inner link, the essence around the culture of eastern economic law is the power culture at the same time, its form of expression is confucian culture, the course of development is shown as the transformation to right culture of power culture, and golden mean culture is the inside information of china ' s economic law culture

    筆者從文化、法律文化、法律文化的沖突與變遷以及經濟法制度的法律文化土壤的思路進行研究，在理論分析的基礎上，基於經濟法形成與發展的特定背景與現實，闡釋經濟法以社會本位為價值取向、以權利與權力均衡為主旨、以平衡協調為內核、以人為終極關懷的內涵;經濟法文化的路徑考察由經濟法文化演進與國家角色的變遷、經濟法嬗變中的平衡協調精神、經濟法文化孕育中的社會本位思潮、經濟法文化熏陶下的經濟法制度催生四個層面展開;經濟法文化的特性表現為現代性和民族性，經濟法文化與現代法治文明的關聯涵蓋兩個方面，挖掘發揚傳統法文化中的合理因素、警惕傳統法文化中不合理因素的侵蝕;由於中西經濟法文化的產生與發展存在一定的差異，西方經濟法文化的發展表現為權利文化向權力文化的過渡轉型，筆者以德國和美國經濟法發展的歷史性回顧與反思進行實證考察並結合西方的法社會學思潮研究與西方經濟法文化的內在聯系，同時圍繞東方經濟法文化進行探析，其表現形式是儒家文化，發展的過程表現為權力文化向權利文化的轉移，其中中庸文化是中國經濟法文化的底蘊。
  18. Welcome everybody presence i the abundant guest, hopes my anthology and the diary can bring certain inspirations to you. simultaneously also welcome to have the literature. music. computer. fine arts. law. medicine and historical hobby friends …. keeps down yours valued suggestion. thanks !

    歡迎大家光臨我的博客，願我的文集和日記能給您帶來某些啟發.同時也歡迎有文學.音樂.電腦.美術.法律.醫學和歷史愛好的朋友們. . . .把您的寶貴意見留下來.謝謝！
  19. In the text, the author discusses the methods and perspective of study on the subject of this paper in detail, then studies the sources of iel and other sources of research on the science of iel individually. in the conclusion, the author makes a conclusion of this paper. the text of this paper is divided into four chapters

    國際經濟法學的研究資源中的國際經濟法淵源包括國際經濟條約、習慣國際經濟法、具有立法權的國際組織或國際組織機構制定或通過的規范性法律文件;其他的非國際經濟法淵源的國際經濟法學的研究資源則包括國際貿易慣例、各國涉外經濟法、軟法、學說與判例。
  20. Owing to the fact that there is little research about the legal culture - identity in the field of juristic theory in the chinese mainland. this thesis is a

    由於目前國內法學理論界對法律文化認同問題尚缺乏研究，所以，此文是對該課題一種開拓性、嘗試性的探索。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書