法的職能 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎdezhínéng]
法的職能 英文
function of law
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 職 : Ⅰ名詞1 （職務; 職責） duty; job; 盡職 do [fulfil] one s duty; 失職 neglect one s duty; derelictio...
  • 能 : 能名詞（姓氏） a surname
  • 職能 : function
  1. The commission may make suggestions or recommendations to the government for amending laws or making certain improvements in the functions and procedures of the government, or part thereof, with a view to enhancing and improving good governance practices in the country

    Ciaa可以向政府提出意見或建議，透過修訂法例或改善政府的職能、工作程序等，加強和改善國家的管治。
  2. To guarantee insurance company dovish manage, develop function of safe and dispersive risk and constituent economy compensatory adequately, insurance code is decided, the computational method to dangerous unit and catastrophe venture arrangement plan insurance company, ought to sign up for classics finance to supervise management department approve

    為了保障保險公司穩健經營，充分發揮保險分散風險和組織經濟補償的職能，保險法規定，保險公司對危險單位的計算辦法和巨災風險安排計劃，應當報經金融監督治理部門核準。
  3. This thesis attempts to have an analysis and study of the interior audit ' s functions in the basic point of fact, which also attempts to search after the hypostasis, the introversion of the service and structure of the auidt. it must be designed to the enterprise ' s flow to settle the matters of the interior audit in the luhua corporations and other corporations which have the same matters in our country. for improving interior control and risk management, this thesis makes research and design to the means and process to the system guiding and risk guiding audit using viewpoint of cybernetics and systemics into the enterprise ' s basic system and key flows ' design. for the sake of adapting new position of the audit, the auther bring forward many advices and plans to improve it. it may have helpful for the corporation to enhance and improve their management, perfect their structure too. in this thesis, the auther point out that it is not a perfect structure without interior audit. do more things about audit to the management of corporations and do less to financial affairs

    本文作者以內部審計的實務為基點，對內部審計的職能作了進一步的分析和研究，針對魯化企業內部審計中存在的主要問題，並結合國內大中型企業內部審計中揭露出的普遍問題，進行了分析、研究和流程設計；對內部審計的本質、服務上的「內向性」以及組織形式進行了探索；從企業基礎制度重建和關鍵流程設計的角度，以完善內部控制和改善風險管理為目標，運用控制論與系統論的觀點，對系統導向、風險導向內部審計、經濟責任審計等的方法和程序進行了研究與設計；並為適應內部審計新形勢、完善內部審計建設提出了自己的政策建議，以期對改善企業管理、加強內部控制、完善公司治理結構有所借鑒。
  4. The public attorney ' s office - ( pao ) is an attached agency of the department of justice which provides indigent litigants free legal assistance

    該機構和我國的「法律援助中心」完全一樣，附屬司法局，職能一樣，給經濟困難的當事人提供法律援助。
  5. While discussing the future development trend of chinese ngos in transformation period, the author suggests that ngos set up good inter - dynamic relations with governments, establish effective communicative channels and communion mechanism, try to construct a new mode of cooperation between government and society. the proposed solution can be simply described as follows : let ngos play their roles on the things that the government are unable or unwilling to do, sufficient mandate and support from the government ; on the things that both the government and ngos can do, let ngos give full paly of their roles ; leave the government only to with things that beyond the powers of the market or the ngos

    在從宏觀上探討轉型期中國非政府組織的未來發展的趨勢時，強調非政府組織與政府的良好互動關系，建立有效的溝通渠道和交流機制，試圖構建一種「政府與社會合作」的新型模式。具體分工思路是:在政府不能或不應做的事情上發揮非政府組織的作用，政府予以充分的授權和支持;在政府行政手段和社會自治方式都可以完成的事情上，盡量發揮非政府組織的作用;而政府只去履行市場和非政府組織都無法完成的職能。
  6. Standing on the scientific development veiw, hunman - centered ideology and the height of strenghening construction of ability of administration, we should strenghen the theory innovation of the archives, system innovation, scientific and technical innovation, innovation in thought and sevice innovation, what more, depending mainly on the archives administration of carrier be transformed into relying chiefly on information administration of archives, felling back on the administrative management of archives work should be given place to clinging to managing archives in accordance with law, the archives work should paly a most important action in the serving for developing advanced productive and advanced culture

    摘要要站在科學發展觀、以人為本和加強執政能力建設的高度，強化檔案理論創新、體制創新、科技創新、觀念創新、服務創新，實現以文書檔案為主向經濟、科技檔案拓展轉變，以檔案載體管理為主向檔案信息管理轉變，以行政管理為主向依法治檔轉變，更好地發揮檔案工作的職能。
  7. However, 4 tiers of courts in our country can perform the fires - trial function. the intermediate court, which should have been the fires - trial court of common cases, has become the appeal court and final verdict court and thus has arrogated tights of the high level court and the highest court

    我國法院系統的四級法院都履行著初審法院的職能，本應作為普通案件初審法院的中級法院便成了普通案件的上訴法院和終審法院，代行了本應由高級法院和最高法院行使的職權。
  8. The administrtion of the government is challenged by wto. the duty the government will chang, the role of the government play will reform. in the conjunction with wto, our government " s institution of public administer, the means of ideology, and the ways of the work will also change

    政府在這個碰撞中，應該是受到沖擊最大的單位，政府的職能要轉變，在社會中扮演的角色要轉換，以前的行政結構、思維方式、工作方法都要隨著與世貿接軌而轉變。
  9. Bring the function of mch hospital at the city level into play to do well the work of antemarital health care

    充分發揮市級婦幼保健院的職能作用依法做好婚前保健工作
  10. To promote information exchange and sharing, as permitted under the banking ordinance and the insurance companies ordinance, between the hkma and the ia in order to assist each other to exercise their respective statutory functions

    在銀行業條例及保險公司條例許可的范圍內，促進金管局與保險業監督交換及共用資料，從而互相協助履行各自的法定職能。
  11. To promote information exchange and sharing, as permitted under the banking ordinance and the insurance companies ordinance, between the ma and the ia in order to assist each other to exercise their respective statutory functions

    在銀行業條例及保險公司條例許可的范圍內，促進金融管理專員及保險業監督交換及共用資料，從而互相協助履行各自的法定職能。
  12. The legislation section of the office is responsible for the execution of those functions assumed by the land survey authority ( lsa ) under the provisions of the land survey ordinance

    測繪處的法例執行組負責執行土地測量監督根據《土地測量條例》須承擔的職能。
  13. At present, there are problems among the bodies of criminal execution, the main reasons include that the foundations of examining and approving about changed execution of punishment are deferent ; the function of detention houses to execute is not clear ; the public security organs ca n ' t bear the difficult criminal execution

    目前，現行法律關于刑事執行主體的配置存在一定的問題，主要原因是刑罰變更執行的審批政出多門；看守所代為執行的職能不清；公安機關難以兼容艱巨的刑事執行工作。因此，對刑事執行主體配置問題必須認真研究和妥善解決，並予以完善。
  14. In addition, china ' s accession to the cause has made a huge impact files, the whole file format and cause face new challenges, . we should give full play to the custody of the files and archives services management functions, archives standards laws and regulations consistent with international standards is particularly important.

    此外，中國的入世給檔案事業帶來了巨大的沖擊，整個檔案事業面臨著新的形式和挑戰，要充分發揮檔案事業管理和檔案保管利用的職能，檔案法律法規標準與國際標準相一致顯得尤為重要。
  15. Where the use of the id card number is necessary to enable the person to carry out functions related to the operation of a tribunal or court, e. g. to ensure the correct identification of individuals involved in court proceedings

    為了讓有關人士履行與審裁機構或法庭的運作有關的職能而需要使用身分證號碼，例如要正確識辨法庭訴訟中涉案人士的身分。
  16. Two methods are employed by shigongs ( folk masters ) to get rid of catastrophe and seek fortune for the people, in " communication " with the spiritual beings, the folk masters will fist perform dances, called " ruan gong fu " ( soft arts ) to curry favor with the spiritual beings for reconciliation ; then they will perform magic arts, called " ying gong fu " ( hard arts ) to contend against the spirits to eliminate catastrophe

    摘要壯族民間師公為了實現其為民禳災祈福的職能，其「溝通」鬼神的手段集中體現在歌舞與法術兩個主要方面，前者是師公必備的「軟工夫」 ，表現為搬演歌舞謅媚鬼神以與鬼神「和解」 ；後者是師公要掌握的「硬功夫」 ，表現為施行法術驅鬼消災以與鬼神「較量」 。
  17. Since the end of last century, tax offices of our country have searched after tax assessment and have accumulated many beneficial experiences. under the teacher ' s careful instruct, writer surrounded the topic ? ? “ the research of method and application about tax assessment ”, discussed the general method and procedure of tax assessment for added - value tax

    筆者在導師精心指導下，以《納稅評估的方法與應用研究》為題，以煤炭開采業增值稅納稅評估作為實例，分析了納稅評估在稅收征管中的職能定位及經濟效應，討論了納稅評估的一般方法和程序，提出了增值稅納稅評估的模型、指標及綜合評價的方法。
  18. Be opposite this of 1992 cloth " labor law " revise share 44, new after revising " labor law " have the following characteristic : suited to build the real case that realizes formal diversity with the adjustment that develops structure of system of socialist market economy, economy, state ownership already, highlight again was aimed at increasingly complex and changeful working relationship ; the maintenance that highlighted labour union function, made clear workers congress system and collective contract system shift of power of these two main thought, aggrandizement labour union organizes construction, organize broad worker in labour union to provided legal basis and safeguard for utmost ground ; increased the protective strength to labour union cadre, aggrandizement specific safeguard, make labour union cadre ok more the function that fulfils his duty to fulfill labour union responsibly ; protected labour union to produce bridge and bond effect better, fulfilled labour union to share politics, economy, culture and the approach that the society lives, made clear the essential mechanism that labor of labour union mediate concerns ; those who made clear union funds capture range, aggrandizement of union funds capture strength, ensured labour union to organize the necessary material base that develops function of labour union of activity, implementation lawfully ; set legal liability, made clear the punishment to violating principal part, enhanced law to deter force

    這次對1992布的《工會法》的修改共有四十四條，新修改後的《工會法》有以下特點：既適應了建立和發展社會主義市場經濟體制、經濟結構的調整、公有制實現形式多元化的實際情況，又突出針對了日益復雜多變的勞動關系；突出了工會的維護職能，明確了職工代表大會制度和集體合同制度這兩個主要維權手段，強化了工會組織建設，為最大限度地把廣大職工組織到工會中來提供了法律依據和保障；加大了對工會幹部的保護力度，強化了具體保護措施，使工會幹部可以更加盡職盡責地履行工會的職能；更好地保護了工會發揮橋梁和紐帶作用，落實了工會參與政治、經濟、文化和社會生活的途徑，明確了工會調處勞動關系的根本機制；明確了工會經費的收繳范圍，強化了工會經費的收繳力度，保障了工會組織依法開展活動、實現工會職能的必要物質基礎；規定了法律責任，明確了對違法主體的處罰，增強了法律威懾力。
  19. Function of law

    法的職能
  20. Quasi - judicial function

    類似司法的職能
分享友人
分享到 Line

分享到臉書