法網難逃 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎwǎngnántáo]
法網難逃 英文
it is hard to escape the net of justice [the arm of the law]. ; it is difficult to escape from the meshes of the law. ; the halting foot of justice
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 網 : Ⅰ名詞1 （捕魚捉鳥的器具） net 2 （像網的東西） thing which looks like a net 3 （像網一樣的組織或...
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 逃 : Ⅰ動詞1 （逃跑; 逃走） run away; flee; escape; take flight; take to one s heels 2 （逃避） escape;...
  • 法網 : the net of justice; the arm of the law
  • 難逃 : egi
  1. Tv announcement - welfare cheats are liable to prosecution

    電視宣傳短片-詐騙綜援難逃法網
  2. Hou succeeded after few bloody fights. as hou s getting strong, kun because jealous. he set trap to hou to hijack boss gung s narcotics shipments and tipped gung at the same time

    及后肥波嫉妒欲把他除下，故煽動大哥江對付豪，豪不但逃脫並反用計消滅肥波，后來廉署成立，跛豪雖機警狠辣，但終亦法網難逃。
  3. Part ii of " on the beat " was launched in october to disseminate the twin messages " evil will not prevail over the good " and " justice has a long arm ". both part i and part ii of " on the beat " enjoyed favourable ratings

    《執法群英》在十月播出，重點宣揚邪不能勝正和法網難逃的信息。 《執法群英》第一及第二輯均深受市民歡迎，每一集的收看人數（四歲及以上）平均高達一百五十萬。
  4. Welfare cheats are liable to prosecution

    詐騙綜援，難逃法網。
  5. Justice have long arms

    正義手長，惡人難逃法網。
  6. Invention marketers and other firms that scam home business entrepreneurs have a special corner in hades … and a nice front row seat in a courtroom … reserved just for them

    欺詐家庭企業家的發明營銷者和其它公司一定會下地獄` ` `而且難逃法網` ` `他們都是自找的。
  7. The doggedness and perseverance of icac investigators eventually brought him to justice and thus he became the highest - ranking government counsel prosecuted, convicted and imprisoned in hong kong

    他最終難逃法網，受到制裁，成為本港有史以來被判囚的最高級的政府律師。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書