法院的 的英文怎麼說
中文拼音 [fǎyuànde]
法院的
英文
forensic-
In 1638 he had to concede the abolition of the court.
1638年他被迫認可該法院的廢除。A court judgment, especially a judicial decision of the punishment to be inflicted on one adjudged guilty
判決法庭的判決,尤其指對已判決有罪的人加以處罰的法院的刑罰決定The higher court affirmed the lower court's decision.
上級法院維持下級法院的判決。On the applicability of wto agreement to the domestic court
協定在國內法院的適用The applicability of the wto agreement in china ' s court
協議在我國法院的適用In order to reduce the burden of enterprise in debt, creditor can consult with debtor to implement debt restructuring, amend the term of repaying the debts according to the agreement with debtor or the arbitrament of court
為了減輕債務企業的負擔,債權人可以通過與債務人協商,按照與債務人達成的協議或法院的裁決修改債務償還條件,實施債務重組。The hill was ever after called areopagus, " the hill of ares ", and the judges received the names of areopagitae
從那以後,這座山就稱作雅典的最高法院,即「阿瑞斯之山」 ;而出審的法官們被稱作雅典最高法院的法官。Prosecutors from the investigative department at the office of the prosecutor general of georgia appear before the court of cassation on behalf of the regional units
喬治亞總檢察長辦公室調查科的檢察官均可以代表分區小組出席最高上訴法院的聆訊。The court ordered certiorari following judicial review, quashing the order made by the juvenile court
在司法復審后,該法院命令調取案卷,撤銷了少年法院的裁決Posner is a federal circuit judge and also a writer of books and articles in a variety of fields, including antitrust, intellectual property, and other fields in which economics is applied to law, but also topical fields such as impeachment, contested elections, and national - security issues
波斯納是聯邦巡迴法院的法官,也是一位著述豐富的寫手,他的書和文章包容萬象,包括反壟斷、知識分子、財產權以及能將經濟學運用於法律分析的其他領域,此外還有一些時事話題,比如彈劾、競選和國家安全。On february 12, initiates hosted another event in the auditorium of the hualien county court
2月12日活動則在花蓮地方法院的禮堂舉行。The civil division hear appeal from the county court and the high court ; the criminal division hear appeal from the crown court. from the court of appeal, appeal lie to the house of lord
民事上訴庭審理來自郡法庭和高等法院的上訴;刑事上訴庭受理來自巡迴刑事法院的上訴。It is inevitable for principle of universal jurisdiction being accepted quickly and radicated as one essential principle of international criminal law in 2oth century : the first reason is that in the face of the complication, diversification and organizing nature of international crime, international society mends his pace to seek the diplex judicial system which can control these international crimes even effectively and fleetly. the second reason is that there are many disadvantages in the direct enacting pattern of international criminal law, the most obvious one is that the jurisdiction of international criminal tribunal and international criminal court are very restricted and the time - limiting system is also narrow
普遍管轄原則在二十世紀被迅速廣泛接受並被確立為國際刑法的基本原則有其必然性:首先,國際犯罪的日益復雜化及多樣化使國際社會加緊尋求有效的控制、打擊國際犯罪的國際、國內雙重司法體制。其次,國際刑法的直接執行模式又存在諸多缺陷。最明顯的問題就是國際法庭或國際刑事法院的屬物管轄范圍太狹窄,時間效力也很受限制。The fact that usually more than two countries are involved into the international civil and commercial disputes and the jurisdiction bases in each country vary a lot consist of the objective cause of international civil jurisdiction conflict ; while the intention held by disputants and the court of jurisdiction constitutes the subjective cause of international civil jurisdiction conflict
國際民商事糾紛與兩個以上國家存在聯系,以及各國行使管轄權的根據不同,是國際民事管轄權沖突產生的客觀原因。而當事人和法院的主觀願望和意圖則是管轄權沖突產生的主觀原因。Therefore, the company law of the countries all over the world confer rights to learn the truth on shareholders, which including the right of inspecting financial accounting report, the right of inspecting books and records, the right of inquiry and the right of request for empanelling inspector. the author writes the paper to present the assumptions on how to perfect our system of shareholders ’ rights to learn the truth, by drawing on other countries ’ successful experience of legislation and analyzing the shortages of our existing laws. this article is composed with four chapters
因此在借鑒各國公司立法經驗的基礎上,本文認為,要完善我國股東知情權制度首先應在我國公司法律制度中賦予股份有限公司股東查閱公司帳簿的權利,同時為防止股東濫用此項權利,應當對股東行使該權利時的正當目的、持股比例、持股時間以及行使程序上作出必要的限制;其次應當明確股東質詢權以及行使權利的范圍、程序,賦予股東在質詢權受到侵害時的訴權,並對法院的裁判賦予強制執行的效力,即責令董事會必須限期對股東的質詢作出充分說明。Hearing factualism has been approved widely, which emphasizes that the adjudication from the court should base on the facts heard in the court and that the trial should be direct and the parties perform it in person
摘要聽證事實主義強調法院的裁判要以法庭聽證的事實為依據,強調審判的直接性和親歷性,因而被廣泛認同。Counsel must be well-informed about the substantive and conflicts law of the forum selected.
律師務必對所選定的法院的實體法和沖突法瞭若指掌。The court sits in permanent session at the hague.
法院的永久地址在海牙。But this was immediately challenged by dodi s father, harrods owner mohamed fayed, who last month won a judicial review against her decision to sit alone
最後,巴特勒斯洛斯不要陪審團的建議被最高法院的3名法官否決。The high court judge quashed the decision of the lower court.
高等法院法官駁回了初等法院的判決。分享友人