波爾港 的英文怎麼說
中文拼音 [bōěrgǎng]
波爾港
英文
port-au-port-
He ' s from the west coast, near bordeaux
他是從西海岸波爾多港附近來的。Boswell, james. london journal : 1762 - 1763. edited by frederick a. pottle. reprint edition. new haven and london : yale university press, 1992 [ 1950 ]
詹姆士?鮑斯威爾, 《倫敦日記》 。弗雷德里克?愛?波特爾編輯,再版。新港和倫敦:耶魯大學出版社, 1992 ( 1950 )版。Steiner and ilse were at the very end of the breakwater.
施泰納和艾爾絲呆在港口防波堤的頂端。Ecuadorean maria esther capovilla poses for a photo in guayaquil december 9. the 116 - year - old ecuadorean woman was declared by guinness world records as the oldest person in the world on december 9 , 2005
12月9日,在厄瓜多港口城市瓜亞基爾, 116歲的瑪麗亞?埃絲特?卡波維拉安詳地坐在椅子上。當天,吉尼斯世界紀錄宣布瑪麗亞?埃絲特?卡波維拉為目前仍在世的年齡最大的人。Hong kong liked this daring cold-blooded boston irishman.
香港喜歡這個大膽潑辣、冷酷無情的波士頓愛爾蘭人。29 july 2005 ) nine meteorologists from bolivia, bosnia and herzegovina, kenya, mongolia, nepal, niue island, republic of korea, tanzania, and trinidad and tobago have just completed a training course running on aviation meteorological services organised by the hong kong observatory ( hko ). the course began on july 25 and ended today ( july 29 )
九位分別來自玻利維亞、波斯尼亞和黑塞哥維那、肯尼亞、蒙古、尼泊爾、紐埃島、南韓、坦尚尼亞及千里達托貝哥的氣象人員在七月二十五至二十九日期間完成了由香港天文臺舉辦的航空氣象服務培訓課程。National is the world, song and dance troupe face the world, since it formed, has been went to russia, mongolia, tanzania, burundi, seychelles, japan, finland, sweden, american, france, poland, czech republic, germany, hungary, bulgaria, rumania, malaysia hong kong etc, has been welcome by the countries and areas, make great contribution to the friendship of all the world around, to propagate china and inner mongolia
蒲隆地、塞席爾、日本、芬蘭、瑞典、美國、法國、波蘭、捷克、德國、匈牙利、保加利亞、羅馬尼亞、馬來西亞、香港等國家和地區,受到所到國家和地區人民的熱烈歡迎,為增進中國人民與世界各國人民的友誼、為宣傳改革開放的中國和內蒙古做出了巨大的貢獻。Recent projects include the premiere of lam bun - ching s chamber opera wenji at the hong kong arts festival 2002, performances of six hermits in sydney and melbourne 2002, chinese composers festival 2003, the 34th and 36th festival internacional encuentros in buenos aires, argentina 2002 2004, the premiere of the multimedia chamber opera opiume at the singapore arts festival 2004, and the garden festival in warsaw, poland 2006. hku concert series each year, the department of music at the university of hong kong stages a series of concerts on campus
近年較為突出的演出計有:于香港藝術節首演林品晶的室內歌劇"文姬" 2002與澳洲的歌樂坊合作,于悉尼及墨爾本舉行三場名為「六隱士」的音樂會2002中國作曲家樂節2003阿根廷encuentros國際音樂節2002 2004于星加坡藝術節首演多媒體歌劇"大煙" 2004波蘭華沙花園音樂節2006 。It was a perfect day to spend in the lodge, although i much preferred to be outside instead, beyond the tall trees and the inconspicuous iron fence, at the far end of the lodge, hitting a hole - in - one on the short par - 3, thirteenth hole of the new course at the then " royal " hong kong golf club
在粉嶺別墅內度過香港最好天氣的一天,當然是非常愜意。不過我倒寧願到外面去,越過那些大樹和後面不大顯眼的保安鐵籬笆,到當時的皇家香港高爾夫球會,在別墅盡頭外邊的新波地第十三那個短洞,來個一桿進洞。These together with all his medals donated to cuhk including the nobel prize ( 1957 ), the enrico fermi medal ( 1979 ), the rumford premium ( 1980 ), the oppenheimer memorial plaque ( 1981 ), the u s national medal of science ( 1986 ), the moscow state university medal ( 1992 ), the benjamin franklin medal ( 1993 ), the bower award ( 1994 ), the albert einstein medal ( 1995 ), the n bogoliubov prize ( 1996 ), the lars onsager prize ( 1999 ), the academicum pontificium ( 2000 ) and the king faisal international prize ( 2001 ), form the cn yang archive, a unique resource for studying professor yang s science and his times
一九九九年,楊振寧教授將這些珍貴資料及他的獎章,包括諾貝爾獎( 1957 ) 、費米獎( 1979 ) 、潤福德獎( 1980 ) 、奧本海默紀念獎( 1981 ) 、美國國家科學獎( 1986 ) 、莫斯科國立大學獎( 1992 ) 、富蘭克林獎( 1993 ) 、鮑爾獎( 1994 ) 、愛因斯坦獎( 1995 ) 、俄國波哥柳波夫獎( 1996 ) 、昂薩格獎( 1999 ) 、教皇學術獎( 2000 )和費薩爾國王國際科學獎( 2001 ) ,慷慨捐贈予香港中文大學,大學遂成立楊振寧學術資料館。The library will operate from two locations along the beach in povoa de varzim, a popular fishing port resort town located 380 kilometres 235 miles north of lisbon, offering books, magazines and newspapers on short - term loan
據法新社6月30日報道,這座海灘圖書館建在距葡萄牙首都里斯本以北380公里遠的旅遊勝地波武阿德瓦爾津漁港海邊。Currently, hong kong has entered into bilateral agreements on mutual legal assistance with 19 countries, namely : australia, the us, france, the uk, new zealand, italy, south korea, switzerland, canada, the philippines, portugal, ireland, the netherlands, ukraine, singapore, belgium, denmark, poland and israel
香港現時已跟十九國家簽訂相互司法協助協議,包括:澳洲美國法國英國紐西蘭義大利韓國瑞士加拿大菲律賓葡萄牙愛爾蘭荷蘭烏克蘭新加坡比利時丹麥波蘭及以色列。In order to meet their daily needs and to irrigate their fields, the indigenous inhabitants constructed bamboo aqueducts to lead water from mountain streams to their homes and fields. the french artist, auguste borget, painted pictures of hong kong villages in 1838 when he visited the territory. he depicted the bamboo aqueducts acting as channels for water transportation
法國畫家波爾扎( augusteborget )在1838年游經香港時,曾繪畫了香港村落的實況,其中的一幅作品就把當時竹制的引水管繪入畫中,畫家並作了有關村民用竹管從山澗引水入村的描述。The forecasting system, initially developed in collaboration with nobel laureate professor lawrence klein of the university of pennsylvania, has proved to be very useful in tracking the short - term fluctuations of the economy, particularly in predicting turning points of the business cycles
這個經濟預測系統的基礎設計,是美國賓夕凡尼亞大學諾貝爾得獎者professorlawrenceklein與港大經濟學專家的合作成果,證實能非常有效地追蹤短期性的經濟波動,對經濟變動周期的預測特別有用。The forecasting system, initially developed in collaboration with nobel laureate professor lawrence klein of the university of pennsylvania, has proved to be very useful in tracking short - term fluctuations of the economy, particularly in predicting turning points of the business cycles
這個經濟預測系統的基礎設計,是美國賓夕凡尼亞大學諾貝爾得獎者professor lawrence klein與港大經濟學專家的合作成果,證實能非常有效地追蹤短期經濟波動,對預測經濟變動周期尤為有用。The forecasting system, initially developed in collaboration with nobel laureate professor lawrence klien of the university of pennsylvania, has proved to be very useful in tracking the short - term fluctuations of the economy, particularly in predicting turning points of the business cycles
這個經濟預測系統的基礎設計,是美國賓夕凡尼亞大學諾貝爾得獎者professorlawrenceklien與港大經濟學專家的合作成果,證實能非常有效地追蹤短期性的經濟波動,對經濟變動周期的預測特別有用。The faculty of medicine of the chinese university of hong kong has pioneered the introduction of heat treatment - an innovative kind of local ablative therapy - for treating liver cancer patients in hong kong. dr simon yu, adjunct associate professor of the department of diagnostic radiology and organ imaging, has been utilizing microwave coagulation therapy - a new and effective kind of heat treatment - to treat liver cancer patients in the prince of wales hospital, with promising early results
香港中文大學醫學院率先把熱能治療?一種利用熱能治癌的嶄新的局部消融技術引進香港,該院的放射診斷學系兼任副教授余俊豪醫生在威爾斯親王醫院為肝癌病人進行微波凝固治療?一種新而有效的熱能治療,初步取得良好成果。Its continuous growth, linked to the sea ( the romans gave it the name portus, or port ), can be seen in the many and varied monuments, from the cathedral with its romanesque choir, to the neoclassical stock exchange and the typically portuguese manueline - style church of santa clara
波爾圖的發展與海洋息息相關(羅馬人把它叫做伯特斯,即港口) ,城中眾多各式各樣的古跡都向我們說明了這一點,不管是帶有羅馬風格唱詩班席的大教堂,還是新古典主義的證券交易所,以及典型的葡萄牙紐曼爾式聖克拉拉教堂。分享友人