注入活力 的英文怎麼說

中文拼音 [zhùrùhuólì]
注入活力 英文
inject fresh vigor
  • 注 : Ⅰ動詞1 （灌入） pour; irrigate 2 （集中） concentrate on; fix on; focus on 3 （用文字來解釋字句）...
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 注入 : pour into; empty into; inpouring; injection; infusion [拉丁語]; infunde [法國]; abouchement; influxion
  • 活力 : vigour; vitality; energy; archaeus; light; juice; zing; lust; sap; viridity; activity
  1. In june 2003, guangxi yinhe group co., ltd. invested entirely in nanning international hotel, which made the resplendent nanhu pearls coruscated out more dazzling rays of light

    2003年6月廣西銀河集團有限公司入主廣西沃頓國際大酒店，全新活力的注入使這顆璀燦的南湖明珠煥發出更耀眼的光芒。
  2. First, the soviet army halted the nazi advance outside moscow. then, over the next three years, not only did they hold the enemy in check but were able to drive it back, back into its own lair. the battles of moscow and stalingrad, the courage of besieged leningrad and the successes at kursk and on the dnieper decided the outcome of world war ii

    最近，卡西亞諾夫總理訪華並舉行中俄總理第八次定期會晤；兩國總理定期會晤委員會和中俄教文衛體合作委員會分別舉行第七次和第四次會議；兩國文化、教育、衛生等部門領導人陸續在北京召開會議，這些高層交往將為中俄各領域合作注入新的活力。
  3. Private economy which have done important contributions to china ' s economy, was a miracle, but its further development and sap is limited by such factors as beliefs, registrations, finical problems, market access, property rights complex, taxes and fees, and so on

    然而，它們的進一步發展卻受到了來自思想觀念、注冊登記、融資渠道、市場準入、產權困惑、稅費負擔等諸多限制，束縛了它們的活力。
  4. ( 2 ) after the establishment of the goal of socialist marketable economic system, market mechanism has began to play leading or important role in lots of economic fields, meanwhile the prices of most commodities become unloosed and modern enterprise system gets established. the reform of marketing not only brings energy into our economy, ameliorates allocation status of production - element and impro ves economic efficiency, but also changes the phenomenon of isomorphism of regional industry " to some extent

    （ 2 ）社會主義市場經濟體制目標確立后，隨著我國絕大多數商品的價格逐步放開，現代企業制度逐步確立，市場機制開始在多數經濟領域起著主導或者重要作用，市場化改革在給經濟注入活力、改善要素配置狀況和提高經濟效率的同時，也會使我國區域間的產業同構現象發生一定程度的變化。
  5. Reform of municipal and public utilities vitalizes urban development

    市政公用事業改革為城市發展注入活力
  6. It is probable that life animates all the planets revolving round all the stars.

    生命可能為一切圍繞恆星旋轉的行星注入活力。
  7. It is pursued to make the characteristic reappear, which existed in the interaction between space and human in the traditional resident courtyard, and we call it " affable city place "

    城市人情味的淡漠，歸根結底就是人的「自發性活動」的大幅減少，所以創造出吸引人的戶外活動場所，讓市民積極走出戶外，滯留下來，自在交往，才是給城市注入活力的治本良藥。
  8. The u. s. does not want 2004 to be a lost year for the doha development agenda of world trade organization ( wto ) negotiations

    成員重新為wto貿易談判注入活力。 wto貿易談判去年9月在墨西哥坎昆舉行的部長級會議上以失敗告終。
  9. A successful corporate image is likely to generate reputation and revenue, as well as attract talents for the enterprise. moreover, effective implementation of corporate image strategy will bring energy and vitality to the enterprise

    良好的企業形象能贏得信譽、贏得人才、贏得經濟效益，科學實施企業形象戰略則能給企業注入活力，帶來生機，形成從內到外的「質」的飛躍。
  10. Urban group, the major property and facility management arm of nws holdings, always emphasizes at developing talented people to boost organizational growth

    新創建集團旗下的物業及設施管理旗艦富城集團，一向致力培訓及發展優質人才，以期能為企業注入活力和朝氣。
  11. U. s. trade representative calls for energizing global trade talks

    美國貿易代表呼籲為全球貿易會談注入活力
  12. U. s. trade representative calls for energizing global trade talks, 1122004

    美國貿易代表呼籲為全球貿易會談注入活力
  13. Investors who had tempered their expectations for first - quarter earnings on monday were energized by the initial wave of upbeat results

    星期一，已降低了一季度收益期望值的投資者被這一樂觀結果注入活力。
  14. It ' s ? normal that ? you feel overstressed ? by the academic work in university, and you need ? to refresh your body before you take more challenges

    在大學里學習壓力過重是正常的，而在迎接重重困難之前，你必須重新給你的身體注入活力。
  15. At apec, we worked with our partners to pick up the pieces from the missed opportunity of the cancun wto ministerial and chart a way to reinvigorate the wto negotiations

    在apec會議上，我們與我們的伴共同努力，重拾坎昆wto部長會議錯失的良機，為給wto談判重新注入活力開辟道路。
  16. Arpa said the combination of new and old materials infused the watches with a sense of renewal, instead of representing a reminder of the 1, 500 passengers who drowned when the oceanliner met her tragic end off the coast of newfoundland

    說將新舊原料相結合為手錶注入活力，而不是讓人想起在紐芬蘭海岸失事的1500名乘客。
  17. If one country plans to enhance comparative advantage of its international trade, then its government must grasp the connotation of law of culture endowment " wave development, and make long - term economic plans and development strategies to nurture its culture endowment " innovations and advances as well as governmental policies and tactics to favor sustainable development of its international competitive advantages

    一國要提高國際貿易比較優勢，就必須把握文化稟賦波浪式發展規律所給予的啟示，制定長期經濟計劃，和能為文化稟賦的創新與發展注入活力的發展戰略，以及服務于國家國際競爭優勢可持續發展的政府政策與策略。
  18. In the design of contemporary residential districts, many of which have paid more attention to outward appearance than quality, and to environment rather than cultural circumstance. for these reason, the revial of family happiness among traditional residence and addition of vitality to the city development would be the core factor of the future residence design

    在當代居住區設計中，大量的作品都存在重造型外觀、輕設計品質，重環境鋪排，輕人文環境整合的現象，能否再現傳統社區之中那種禮樂相成幾代人共享天倫的景象，為城市發展注入活力，將是未來居住區環境設計所關注的中心問題之一。
  19. Laborotary experiment of water injection pressure decreasing by surfactant

    表面活性劑降低注水井注入壓力室內實驗研究
  20. First, change the mode of leadership, strive to figure charming image of the leader, and create the managerial mode of textile corporation. second improve the leader " s theoretical quantity, grasp the law of the development and management, figure wise image of the leader, and inject the energy into hrm system

    在領導者方面提出：改變領導方式，努力塑造「魅力型」領導者，創造紡織企業管理模式；領導者要提高理論素質，把握紡織企業的發展之道、管理之道，塑造「智力型」領導者，為紡織企業人力資源管理注入活力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書