洞頭山 的英文怎麼說
中文拼音 [dòngtóushān]
洞頭山
英文
dongtou shan-
On this morning of the great snow ， perchance ， which is still raging and chilling men ' s blood ， i bear the muffled tone of their engine bell from out the fog bank of their chilled breath ， which announces that the cars are coming ， without long delay ， notwithstanding the veto of a new england northeast snow - storm ， and i behold the plowmen covered with snow and rime ， their heads peering ， above the mould - board which is turning down other than daisies and the nests of field mice ， like bowlders of the sierra nevada ， that occupy an outside place in the universe
在特大風雪的黎明，風雪還在吹刮，凍結著人類的血液呢，我聽到他們的火車頭的被蒙住了的鐘聲，從那道霧? ?的凍結了的呼吸中傳來，宣告列車來了，並未誤點，毫不理睬新英格蘭的東北風雪的否決權，我看到那鏟雪者，全身雪花和冰霜，眼睛直瞅著它的彎形鐵片，而給鐵片翻起來的並不僅僅是雛菊和田鼠洞，還有像內華達山上的巖石，那些在宇宙外表佔了一個位置的一切東西。The main tourist zones are mengshan and menglianggu, plus hundreds of tourist spots including yinqueshan han tomb bamboo slips museum, wang xizhi s former residence, linyi city museum, east china revolutionary martyr cemetery, jinqueshan park, yimeng lake tourist zone, wang xiang s former residence, former headquarters of new no. 4 army, tangtou hotspring, yinan beizhai han portrait stone tomb, zhuge liang s former residence, yan zhenqing s former residence, meng tian s former residence, xingshan water - eroded cave, yunmeng lake, pingyi han palace, wulong lake, zuo baogui s clothe tomb, wenfeng hill, xun zi tomb, thousands mu of gingko orchard, thousands mu of pear orchard, thousands mu of pawpaw orchard, site of maling battle, lying buddha temple park, yushan hill, yishan hill, muling pass qi great wall relics, site of shandong wartime work committee, site of no. 1 branch of anit - japanese military university, site of initiation of dazhong daily, site of headquarters of new no. 4 army, and site of daqingshan battle
主要旅遊景區有蒙山孟良崮兩大旅遊區旅遊點百余個，主要有銀雀山漢墓竹筒博物館王羲之故居臨沂市博物館華東革命烈士陵園金雀山公園沂蒙湖水上游覽區王祥故里新四軍軍部舊址湯頭溫泉沂南北寨漢畫像石墓諸葛亮故里顏真卿故里蒙恬故里杏山溶洞雲蒙湖平邑漢闕五湖左寶貴衣冠冢文峰山荀子墓萬畝銀杏園萬畝梨花園萬畝木瓜園馬陵之戰遺址臥佛寺公園羽山沂山穆陵關長城遺址山東省戰時工作推行委員會舊址抗大一分校舊址大眾日報創刊地舊址新四軍軍部舊址大青山戰斗遺址等。Descending into the grotto, he lifted the stone, filled his pockets with gems, put the box together as well and securely as he could, sprinkled fresh sand over the spot from which it had been taken, and then carefully trod down the earth to give it everywhere a uniform appearance ; then, quitting the grotto, he replaced the stone, heaping on it broken masses of rocks and rough fragments of crumbling granite, filling the interstices with earth, into which he deftly inserted rapidly growing plants, such as the wild myrtle and flowering thorn, then carefully watering these new plantations, he scrupulously effaced every trace of footsteps, leaving the approach to the cavern as savage - looking and untrodden as he had found it
然後，走出洞來，把那塊石頭蓋回原處，在上面堆了些破碎的巖石和大塊的花崗石碎片，又用泥土填滿石縫，移了幾棵香桃木和荊棘花種植在這些石縫里，並給這些新移種的植物澆些水，使它們看起來象是很久以來就生長在這兒的一樣，然後擦去四周的腳印，焦急地等待他的同伴回來。他並不想整天地去望著那些黃金和鉆石，或留在基督山島上，象一條似的守護著那些沉在地下的寶藏。I was so amaz d with the thing it self, having never felt the like, or discours d with any one that had, that i was like one dead or stupify d ; and the motion of the earth made my stomach sick like one that was toss d at sea ; but the noise of the falling of the rock awak d me as it were, and rousing me from the stupify d condition i was in, fill d me with horror, and i thought of nothing then but the hill falling upon my tent and all my houshold goods, and burying all at once ; and this sunk my very soul within me a second time
完成圍墻后的第二天，我幾乎一下子前功盡棄，而且差點送命。事情是這樣的：正當我在帳篷後面的山洞口忙著幹活時，突然發生了一件可怕的事情，把我嚇得魂不附體。山洞頂上突然倒塌下大量的泥土和石塊，從巖壁上也有泥土和石頭滾下來，把我豎在洞里的兩根柱子一下子都壓斷了，發出了可怕的爆裂聲，我驚慌失措，全不知道究竟發生了什麼事，以為只不過像上回那樣發生了塌方，洞頂有一部分塌了下來。Every few steps other lofty and still narrower crevices branched from it on either hand - for mcdougal s cave was but a vast labyrinth of crooked aisles that ran into each other and out again and led nowhere. it was said that one might wander days and nights together through its intricate tangle of rifts and chasms, and never find the end of the cave ; and that he might go down, and down, and still down, into the earth, and it was just the same - labyrinth under labyrinth, and no end to any of them
這條主通道寬不過八到十英尺，每隔幾步兩旁就有高聳而又狹窄的通口叉出去，因為麥克道格拉斯山洞是個通道交錯的大迷宮，不知通往何處，有人說你在這錯綜復雜的裂口和崖縫中一連走上幾晝夜都找不到山洞的盡頭你盡可以一直往下走，往深處里去，大迷宮套小迷宮，一個也走不到頭。Add : n0. 5 store, the precious lake manor, huangjiang ave, huangjiang town, dongguan city, guangdong province, chian
地址：廣東省東莞市樟木頭鎮百果洞帝都花園二期38 - 40號崑山辦事處：From this moment vampa devoted all his leisure time to perfecting himself in the use of his precious weapon ; he purchased powder and ball, and everything served him for a mark - the trunk of some old and moss - grown olive - tree, that grew on the sabine mountains ; the fox, as he quitted his earth on some marauding excursion ; the eagle that soared above their heads : and thus he soon became so expert, that teresa overcame the terror she at first felt at the report, and amused herself by watching him direct the ball wherever he pleased, with as much accuracy as if he placed it by hand
從此以後，萬帕就把他全部的空余時間都用來練習使用這寶貴的武器上了，他買了火藥和子彈，無論什麼東西都可以被他拿來當目標長在沙坪山上的滿身苔蘚的橄欖樹的老樹干，從地洞里鉆出來覓食的狐貍，在他們頭頂上翱翔的老鷹。所以不久他的槍法就非常準確了，以致最初一聽到槍聲就害怕的德麗莎也克服了她的恐懼，竟能很有興趣地看著他隨心所欲地發彈射物，其準確程度，真象彈靶近在幾尺一樣。My father was endeavoring to pierce with his eager looks the remotest verge of the horizon, examining attentively every black speck which appeared on the lake, while my mother, reclining by his side, rested her head on his shoulder, and i played at his feet, admiring everything i saw with that unsophisticated innocence of childhood which throws a charm round objects insignificant in themselves, but which in its eyes are invested with the greatest importance. the heights of pindus towered above us ; the castle of yanina rose white and angular from the blue waters of the lake, and the immense masses of black vegetation which, viewed in the distance, gave the idea of lichens clinging to the rocks, were in reality gigantic fir - trees and myrtles
我的父親坐在一個大洞前面，目光凝視遙遠的地平線，聚精會神地仔細觀察湖面上的每一個黑點，我母親靠在他身邊，頭枕著他的肩胛，而我就在他的腳邊玩耍，帶著天真的好奇心眺望著巍然屹立在地平線上的賓特斯山，那白皚皚稜角分明從蔚藍的湖面上高高聳起來的亞尼納堡，以及那一大片黯黑青翠從遠處看以為是附著在巖石上的苔蘚實際上卻是高大的樅樹和桃金娘。But it is perhaps best known for its chain of 16 crystal - clear lakes that flow into one another through a series of spectacular terraces and countless waterfalls
洞螈、大山貓、黑鸛、烏拉山脈貓頭鷹共同生活，互相配合，樂也融融；其中洞螈是一種瞎眼類似大蜥?的穴居動物，身懷第六感，就算一年不吃東西也能撐下去。Because of nanyue mountain ( chang shou - shan ), shek kwu college ( song taizong treason 2003, the national academy of four ), with wang chuan, cai lun, fu li, peng yu - scales, and other celebrities and the birth of the precipitation value xiang cultural uniqueness yanfeng rain, shek kwu jiangshan, anther spring river, xue - ling yue ping, zhu ling shidong, grass white wine bridge home, the west lake night - white lotus, look at the east, and warm peach wave steaming mountain city shigu, hunan, lei sanshui in this intersection and the huang director
因受南嶽衡山（五嶽壽山） 、石鼓書院（宋太宗至道三年，全國四大書院之一）影響，隨著王船山、蔡倫、李芾、彭玉鱗等眾多名人的誕生而沉澱了衡湘文化的精髓，雁峰煙雨、石鼓江山、花藥春溪、岳屏雪嶺、朱陵詩洞、青草橋頭酒白家、西湖夜放白蓮花、細看東州桃浪暖及市內石鼓山下蒸、湘、耒三水在此交匯而名遐三湘。The descendants of tang lam, the eldest son, have settled down in lung yeuk tau of fanling ; and those of tang kwai, the third son, are now living in tai po tau and lai tung ; while offspring of tang tze, the fourth son, have dispersed to places like kam tin, ha tsuen, mong tseng, sai shan, tung tau, yuen long, kwun chung, sheung ko po, ha ko po, tong fuk and tung chung in lantau island
他與皇姑隱居於岑田莊舍，並生四子:林、杞、槐、梓。長子鄧林的子孫居於粉嶺躍頭，三子鄧槐的子孫居大埔頭、黎洞一帶，四子鄧梓後人則定居於錦田、廈村、輞井、西山、東頭、元朗、官涌、上下高莆、大嶼山塘福及東涌等地。The clappers applauded the scenery, which represented a grotto on mount etna, hollowed out in a silver mine and with sides glittering like new money. in the background vulcan s forge glowed like a setting star
布景是埃特納火山的一個山洞，山洞開鑿在一個銀礦里，山洞的兩側猶如新鑄的銀幣閃閃發光，在山洞的盡頭，火神的鍛爐發出落日般的光芒。It was a fairy, and come from elf - land, it said ; and its errand was to make me happy : i must go with it out of the common world to a lonely place - such as the moon, for instance - and it nodded its head towards her horn, rising over hayhill : it told me of the alabaster cave and silver vale where we might live
它是個小精靈，從精靈仙境來的，它說。它的差使是使我幸福，我必須同它一起離開凡間，到一個人跡罕至的地方譬如月亮上它朝乾草山上升起的月牙兒點了點頭。它告訴我，我們可以住在石膏山洞和銀色的溪谷里。Some birds such as owls, great tits and magpie robins, have to build their nests in tree holes but may have difficulty in finding them for nesting in hong kong
有些雀鳥如貓頭鷹、大山雀和鵲鴝需要在樹洞內築巢，但香港並沒有合適的樹種供它們築巢，而巢箱可代替樹洞成為雀鳥的築巢地點。If you go up the steps, you will come to the lotus flower convent first, where a huge rock named a piece of tile, sitting on the top, forms a hall below. on the large rocks beside the convent are inscribed wonderland of gulang, and number one along the egret river. " behind the convent are the dragon s cave of the egret river, the cave of summer resort, and ther scenic spots
拾級而登，先至蓮花庵， 「一片瓦」巨石嵌空，形成殿堂，庵旁巨石鐫刻「鼓浪洞天」 、 「鷺江第一」 ；庵後有「鷺江龍窟」 、 「古避暑洞」諸勝，中間即鄭成功龍頭山寨和水操臺遺址，有蔡廷鍇、蔡元培贊鄭題詠。I am sure that, without modern weapons, i would make a very poor show of disputing the cave with a bear, and i do not think that i stand alone
我確信，如果沒有現代武器，在和一頭熊爭奪山洞的所有權時，我一定會洋相盡出，並且在這方面我認為並非我一人如此。Facing the bare mountain after massive mountain forest was burned down and logged, villager li weixin of shangdong village, liucheng township, dongyuan county of heyuan city, feels it bitterly unbearable
面對村子里大片山林被燒毀和砍伐后只剩下光禿禿的山頭，河源市東源縣柳城鎮上洞村的村民李偉新心痛不已。Such impression did this make upon me, that after the storm was over, i laid aside all my works, my building, and fortifying, and apply d my self to make bags and boxes to separate the powder, and keep it a little and a little in a parcel, in hope, that whatever might come, it might not all take fire at once, and to keep it so apart that it should not be possible to make one part fire another : i finish d this work in about a fortnight, and i think my powder, which in all was about 240 l
這件工作我足足費了兩個星期的時間。火藥大約有二百四十磅，我把它們分成一百多包。至於那桶受潮的火藥，我倒並不擔心會發生什麼危險，所以我就把它放到新開的山洞里我把這山洞戲稱為我的廚房，其餘的火藥我都藏在石頭縫里，以免受潮，並在儲藏的地方小心地作上記號。The vote revealed that the students favorite paintings were as follows, in the order of number of votes received : new era, stone cave, the night view of yangming mountain and
票選結果揭曉，三十幾位同學最喜歡的畫作依次為：新紀元石頭洞陽明山夜景海之歌等。An 89 - year - old retired construction worker this month began advertising cave stays in east - central idaho for 5 per night, or 25 a month
但是，來此住宿的客人能夠在房間內找到床墊和以木頭為燃料的爐子。齊默曼為這種山洞住宅的開價為每晚5美元或每月25美元。分享友人