洪水前 的英文怎麼說

中文拼音 [hóngshuǐqián]
洪水前 英文
avant le deluge
  • 洪 : i 形容詞（大） big; vast; grand Ⅱ名詞1. （洪水） flood 2. （姓氏） a surname
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 前 : Ⅰ名詞1 （在正面的） front 2 （次序在先的） first; top 3 （過去的; 較早的） ago; before; preceding...
  • 洪水 : waterflood; deluge; flood; flowage; torrent; spate; flood water; [義大利] acqua alta洪水泛濫 floo...
  1. Likewise, if true science ultimately proves that the earth ' s fossil record is simply the result of noah ' s flood, as argued convincingly by many " creationist " scientists, then once again the bible agrees if one simply postulates that the destruction of the pre - adamite society was so devastating and catastrophic in nature that it completely obliterated all traces of it ( a very plausible and likely scenario in my opinion, incidentally )

    同樣地，如果科學真正地證明了地球上的化石都是來自於挪亞時代的大洪水?這是許多"創造論"科學家所信服的，那說明了在亞當之前的社會曾遭受徹底的毀滅，擦拭掉了所有生存的痕跡。
  2. The new atlantis, interest in atlantis then languished, until, some 2, 200 years after plato, the 1882 publication of atlantis : the antediluvian world by minnesota politician and sometime crankish writer ignatius donnelly

    《新大西洲》 ，對亞特蘭蒂斯比苦思更為興趣，直到柏拉圖之後2 ， 200年， 1882年出版了有關亞特蘭蒂斯的出版物：是由明尼蘇達州政客和古怪的作家伊格內修斯所寫的大洪水之前的上古世界。
  3. The three so - called pseudepigraphical works were allegedly written by or under the influence of the antediluvian patriarch enoch, who was taken up to heaven by the lord, an event described in the book of genesis ( 5 : 24 ) ; pseudepigraphical writings are those that are noncanonical ( meaning not accepted into the body of biblical books ) and were composed in a style intending to resemble or appear as authentic biblical literature, often assuming the title of some personage known to the audience

    三篇所謂的偽經依其申述是在大洪水之前的以諾族長影響之下寫成的，以諾被神提升到天堂，是創世紀（ 5 ： 24 ）描述的事件；偽經作品是不列入正典中的書（意味著並不被聖經主要部分所接受） ，以一種預計中類似可信聖經文獻的風格來編寫，或者以可信聖經文獻面貌來出現，經常採用一些眾所周知的著名人物作為標題。
  4. In 1936 when bloom would be 70 and stephen 54 their ages initially in the ratio of 16 to 0 would be as 17 1 2 to 13 1 2, the proportion increasing and the disparity diminishing according as arbitrary future years were added, for if the proportion existing in 1883 had continued immutable, conceiving that to be possible, till then 1904 when stephen was 22 bloom would be 374 and in 1920 when stephen would be 38, as bloom then was, bloom would be 646 while in 1952 when stephen would have attained the maximum postdiluvian age of 70 bloom, being 1190 years alive having been born in the year 714, would have surpassed by 221 years the maximum antediluvian age, that of methusalah, 969 years, while, if stephen would continue to live until he would attain that age in the year 3072 a. d., bloom would have been obliged to have been alive 83, 300 years, having been obliged to have been born in the year 81, 396 b. c

    將來隨著彼此年的任意增長，比率會越來越大，差距則越來越小。因為倘若一八八三年存在的那個比率有可能一成不變地延續下去，那麼一九0四年，當斯蒂芬二十二歲時，布盧姆就應該是三百七十四歲了而到了一九二0年，當斯蒂芬三十八歲也就是布盧姆現在這個年時，布盧姆就應該是六百四十六歲了而一九五二年，當斯蒂芬活到大洪水之後的最高年七十歲61時，布盧姆就已交一千一百九十歲，生年為七一四年62比大洪水之前的最長壽者，也就是活到九百六十九歲的瑪土撒拉63還要多二百二十一歲。
  5. To avoid the retardation of flood water, improve the discharging conditions and reduce flooding frequency and flowage damage on flood retarding basins, huai river commission made a decision to adjust and regulate the middle courses of huai river. the authorial thesis is based on the main part of huai river flood - protection planning, i. e., the flood - protection planning of huai rivers middle courses. author of thesis participated in the drawing up and the administrating of the plan

    為了擺脫中、小洪水行洪不暢，減少行、蓄洪區在中、小洪水條件下的行洪機遇，淮河水利委員會在淮河流域總體防洪規劃中，決定重點解決淮干中遊河道防洪問題，論文作者親自參與制定了淮河中、上遊河道防洪規劃制定工作，並組織、領導規劃中各項骨幹工程的施工建設，前後數年之久。
  6. There are a lot of factors that work on the water level of erodible - bed channel together, each of them varies no role, but is correlative. in the adjacent years or the adjacent flood peak of a floodwater, the conditions of the factors that influence water level are always very different. so, there is a nonlinear relation between water level and the factors influencing it

    沖淤河道水位受到很多因素的共同作用，各因素本身的變化沒有規律且互相關聯，相鄰前後年份或同一場洪水的不同洪峰前後，影響水位的水、沙、河道等因素常差別很大，水位與其影響因素之間客觀上是非線性關系。
  7. For jiangpinghe double - curved arch dam, 3 - d elasto - plastic fem is made, in which the point safety factors of the dam - abutments system and the safety margin for coefficients of sliding resistance on 7 potential sliding blocks of the dam before and after the reinforcement of the dam are calculated under the conditions of the normal storage level and the design flood level respectively based on the results from the analysis made with fem

    摘要對江坪河雙曲拱壩進行了三維彈塑性有限元分析，利用有限元應力成果分別計算了正常蓄水位、設計洪水位等3種工況下加固前後壩體壩肩系統的點安全系數和7個可能滑動塊體的抗滑富餘系數。
  8. Before the flood arrives, the river ' s flood plain is calm and dry

    在洪水爆發前，泛濫平原平靜乾旱。
  9. Their departure just before the floods was providential

    他們恰在發洪水之前離開，走得真是時候
  10. The aswan dam, for example, stopped the nile flooding but depried egypt of the fertile silt that floods left - all in return for a giant reseroir of disease which is now so full of silt that it barely generates electricity

    例如，阿斯旺大壩使得尼羅河不再洪水泛濫，但是它也奪去了埃及以前所享有的洪水留下的肥沃淤泥- -這些換宋的就是這么個疾病滋生的水庫，現在這個水庫積滿了淤泥，幾乎不能發電了。
  11. The aswan dam, for example, sto ed the nile flooding but deprived egypt of the fertile silt that floods left - all in return for a giant reservoir of disease which is now so full of silt that it barely generates electricity

    例如，阿斯旺大壩使得尼羅河不再洪水泛濫，但是它也奪去了埃及以前所享有的洪水留下的肥沃淤泥- -這些換宋的就是這么個疾病滋生的水庫，現在這個水庫積滿了淤泥，幾乎不能發電了。
  12. The aswan dam, for example, stopped the nile flooding but deprived egypt of the fertile silt that floods left - all in return for a giant reservoir of disease which is now so full of silt that it barely generates electricity

    例如，阿斯旺大壩使得尼羅河不再洪水泛濫，但是它也奪去了埃及以前所享有的洪水留下的肥沃淤泥- -這些換宋的就是這么個疾病滋生的水庫，現在這個水庫積滿了淤泥，幾乎不能發電了。
  13. The aswan dam, for gwymple, stopped the nile flooding but deprived egypt of the fertile silt that floods left - all in return for a giant reservoir of disease which is now so full of silt that it barely generates electricity

    例如，阿斯旺大壩使得尼羅河不再洪水泛濫，但是它也奪去了埃及以前所享有的洪水留下的肥沃淤泥- -這些換宋的就是這么個疾病滋生的水庫，現在這個水庫積滿了淤泥，幾乎不能發電了。
  14. The aswan dam ， for example ， stopped the nile flooding but deprived egypt of the fertile silt that floods left ? all in return for a giant reservoir of disease which is now so full of silt that it barely generates electricity

    例如，阿斯旺大壩使得尼羅河不再洪水泛濫，但是它也奪去了埃及以前所享有的洪水留下的肥沃淤泥? ?這些換來的就是這么個疾病滋生的水庫，現在這個水庫積滿了淤泥，幾乎不能發電了。
  15. Mexico ' s navy has helped in the rescue operation military trucks hauled bottled water, food and clothing to mexico ' s flooded gulf coast as rescue workers in helicopters and boats worked furiously to retrieve thousands still stranded on rooftops of their homes

    海軍已出兵救援，軍用卡車滿載瓶裝水、食品以及衣物前往洪水肆虐的墨西哥灣岸區，同時救援人員乘坐直升機及船隻忙於搜尋被困在自家房頂的民眾。
  16. On august 22, 2003, the relief team conveyed supreme master ching hais love and concern to more flood victims in chesterville and tingwick, based on their requests

    為了回應災民的請求，我們在8月22日前往奇斯特爾市與汀維克市，將師父的愛心關懷帶給洪水災民。
  17. But most prior discoveries of mammoth bones have involved fragments washed down during the prehistoric floods that repeatedly swept across the columbia basin at the end of the ice age

    但是，考古學家表示，很多此前發現的猛獁象骨骼化石中含有史前洪水沖擊下來的碎片。冰河時代末期的哥倫比亞盆地曾屢次受到史前大洪水的沖擊。
  18. So according to the technology regulation of reclamation engineering, hydraulic calculation must be carried out in the design of final closure. this paper firstly introduces the progression and present situation of reclamation engineering, emphasizing on the features of present reclamation and on the experiences and theories of home and abroad ; using fortran perfects the hydraulic calculation program of the closure and makes the program to meet different conditions ( such as considering flood, the variation of time interval, multi - entrance, multi - reservoir capacity ), and after comparing and analyzing a great deal of schemes, the reasonable computation scheme was brought up ; the interface of the program was carried out by the programming language vb to make the process of calculation become easier and more distinct, so the result can be analyzed and handled more directly ; vb is used in the later management of the result to plot the graphic chart of the isoline of the maximum of hydraulic element ( the velocity of flow, the drop height and the rate of flow ) automatically ; finally it was applied in the reclamation project of dongbidao of fuqing

    本文首先介紹圍海工程的發展進程與國內外圍海的開發現狀，重點介紹了我國目前圍海工程的特點及在圍海工程實踐中積累的經驗和理論；利用fortran語言完善堵口工程龍口水力計算程序，使程序可以滿足圍海工程復雜工況下（如考慮內港洪水、計算時段的變化、多口門、多庫容、多水閘）的龍口水力計算，並進行大量方案的比較和分析，提出合理計算方案；利用面向對象的可視化編程語言vb進行界面開發，使計算過程有良好的人機界面，更直觀地對計算結果進行分析和處理；計算結果的后處理採用vb編程實現龍口水力要素最大值等值線圖的繪制；並運用所編軟體對福建省福清市東壁島圍墾工程進行龍口水力計算，為堵口合龍提供科學依據。
  19. The builders of the power station decided to race against the floods

    建設電站的工人下決心搶在洪水前完成任務。
  20. Seeds germinate in autumn and seedlings have to survive the spring and summer of the following year

    種子秋天發芽，幼苗必須經過第二年洪水前的春、夏天。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書