洪鐘 的英文怎麼說

中文拼音 [hóngzhōng]
洪鐘 英文
[書面語] large bell
  • 洪 : i 形容詞（大） big; vast; grand Ⅱ名詞1. （洪水） flood 2. （姓氏） a surname
  • 鐘 : Ⅰ名詞1 （用銅或鐵製成的響器） bell 2 （計時器） clock 3 （指鐘點、時間） time 4 （沒有把兒的杯子...
  1. The moment the bells stopped, those banked masses broke and poured over the line like a vast black wave, and for as much as a half-hour it continued to flow, and then it solidified itself.

    鐘聲一停止，那群堆千積萬的人就四分五散，好象一片黑色的洪濤巨浪，沖到那個防線里來，繼續奔流了半個鐘頭之久，這才又凝固起來。
  2. When he talked of those enslaved, and the sorrows of slavery, his voice got like a big bell.

    當他談到被奴役的人，談到悲慘的奴隸生活時，他的聲音有如洪鐘。
  3. And if we ascend the cathedral, without mentioning a thousand barbarisms of every sort, - - what has become of that charming little bell tower, which rested upon the point of intersection of the cross - roofs, and which, no less frail and no less bold than its neighbor ( also destroyed ), the spire of the sainte - chapelle, buried itself in the sky, farther forward than the towers, slender, pointed, sonorous, carved in open work

    如果我們往主教堂上面去，不停下來觀看那成千上萬、各種各樣的野蠻玩藝兒，那座屹立在交叉甬道交叉點上的迷人的小鐘樓，輕盈而又奔放，絕不亞于鄰近聖小教堂的尖塔（也已毀掉） ，比其他塔樓更刺向天空，高聳，尖削，空靈，回聲洪亮，這座小鐘樓的命運又如何？
  4. Later, in october 1976, a cks memorial hall building, preparatory directing committee was established. messrs. chang chun, ho ying - ching, chen li - fu, ni wen - ya, wang yun - wu, yu bin, chien ssu - liang, huang shao - ku, ku cheng - kang, huang chie, lin bo - shou, wu ching - hsiung, lien chen - tung, chen chi - tien, hsu ching - chung, chang bao - shu, hsieh tung - min, sun ya - fu, liu kuo - tsai, dai yen - huei, liu ji - hung, chou bai - lien, tsai hung - wen, lin ting - sheng, and lin yang - kang, were invited to serve as committee directors to oversee construction of the hall

    嗣於六十五年十月成立中正紀念堂籌建指導委員會，敦請張群何應欽陳立夫倪文亞王雲五于斌錢思亮黃少穀穀正綱黃傑林伯壽吳經熊連震東陳啟天徐慶鐘張寶樹謝東閔孫亞夫劉闊才戴炎輝劉季洪周百練蔡鴻文林挺生林洋港等二十五位先生為指導委員，指導建堂工作，俾臻完善。
  5. A large bell dating back to 1884 and a tablet restored in 1927 are kept inside the temple

    水月宮內存放光緒十年（ 1884年）的洪鐘及1927年重修碑記。
  6. A large woman with salt - and ? pepper hair, and twinkling brown eyes, mrs. jordan had a voice that boomeranged off the walls of her tiny classroom

    她是個身材魁梧的女人，頭發花白，一雙棕色的眼睛炯炯有神，喬丹夫人有著洪鐘般的嗓門，她那小教室似乎也被她的聲音震得顫抖起來。
  7. In the last three years, at the direction and care of my teachers, prof. huang hongzhong and prof. zhou zhongrong, i have overcome many difficult and finished the dissertation

    三年來，作者在黃洪鐘教授和周仲榮教授的悉心指導和關懷下，克服了諸多的困難，終于完成了本博士論文。
  8. She was doing her midnight meditation when she suddenly awoke and opened her door to find that the rising water was only a few inches from her home. she quickly awakened her family and evacuated them to a higher place, and within minutes, water had submerged their home, which had never been flooded in the thirty odd years they had lived there

    在風災平靜后，各地哀嘆聲中，我耳聞靠近最低洼地區的一位師姊如何福至心靈，忽然半夜在打坐時警醒，開門一看水已近家門口，趕緊叫醒一家大小往高處道路逃生，短短數分鐘后，洪水淹沒了住了三十多年從沒淹過水的家。
  9. It is about 10 - minutes walking to the hosting spot of harbin s ice and snow festival - zhao lin park, and to the appealing song hua river and anti - food monument

    索菲亞大教堂，由酒店步行十分鐘，即可抵達冰雪節主會場兆麟公園及秀麗的松花江畔防洪紀念塔等風景勝地。
  10. Weierother, with the gesture of a man too busy to lose even a minute of his time, glanced at kutuzov and satisfying himself that he was asleep, he took up a paper and in a loud, monotonous tone began reading the disposition of the troops in the approaching battle under a heading, which he also read

    魏羅特爾的動作，看起來就像某人太忙即令一分鐘也不能浪費似的，他瞧瞧庫圖佐夫，心裏相信他真的睡熟了，於是拿起文件，用那單調而洪亮的聲音開始宣讀未來的進軍部署，連標題也宣讀了一遍。
  11. Hung shing temple was built for worshiping the sea god. inside the temple, there is a bell manufactured in the first year of emperor qianlong ( 1736 ), the same year that the temple was built

    洪聖廟是供奉海神的廟宇，內有一座于乾隆元年（ 1736年）造的銅鐘，廟宇亦於同年興建。
  12. After 10 minutes of slow - pace walking from the ferry pier, you ll have left the centre of yung shue wan and must now make the choice between exploring smaller villages in the hills, hiking up into the southern part of the island or continuing a stroll to a nearby beach

    洪聖爺灣離開碼頭約10分鐘，你已到了榕樹灣的中心。這時你要決定，是繼續往山上逛，還是到附近的沙灘漫步。
  13. Between the two villages on another trail, and just a 20 - minute stroll from the ferry at yung shue wan, is hung shing yeh beach

    從榕樹灣渡輪碼頭步行20分鐘，便到達洪聖爺灣。盡管這里接近電力站，卻經常有不少人到此進行日光浴。
  14. Among the important guests who came from faraway parts of the world were mr. xiang - xing mo, chairman of the republican party in the western states of america ; mr. zhen - xi chang, chairman of the board of the paraguay cultural center ; ms. xian - nu xu jin, professor at the royal dance academy in spain ; mr. chi - kun liao, the chief editor for the china times in the u. s. a. ; mr. hong - kwang chen, the secretary general of the world cultural communication association, usa ; mr. da - min chen zhong, news columnist for the washington post, usa ; mr. priyo suwarno, journalist for the surabaya newspaper of indonesia

    福爾摩沙的立委林正傑先生朱鳳芝女士代表李必賢立委代表及各界代表也到會場或致電祝賀，而遠自各國而來的貴賓如：美國共和黨美西主席莫翔興先生巴拉圭文化中心董事張振西先生西班牙皇家舞蹈學院教授許金仙女女士美國中華時報總編輯廖啟錕先生世界文化交流協會秘書長陳洪鋼先生華府新聞專欄作家陳鐘大明先生印尼泗水日報記者priyo suwarno先生。
  15. It was amazing that a seventy - year - old man could have had the strength to wade back and forth in a sewer filled with raging water, moving rocks in heavy wind and rain on a dark night lit only by a dim flashlight, for more than two hours. on the way up the hill and back, he had to walk on a road that had already become a rapid, muddy river, and risked being hit by large rocks at any time

    來回攀爬在洪水土石湍急的水溝內，搬移石塊，大風大雨的漆黑山區，靠著微弱的手電筒燈光，爬上爬下不停地搬移水溝內的石塊，整整兩個多鐘頭，又要來回走在變成土石流河道的產業道路上，隨時都有被大石塊砸到的危險，爸爸平安的歸來讓謝師兄更肯定相信明師的保護力！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書