活力的來源 的英文怎麼說
中文拼音 [huólìdelāiyuán]
活力的來源
英文
thing that gives strength and vitality- 活 : Ⅰ動詞1 (生存; 有生命) live 2 [書面語](救活) save (the life of a person):活人無算 (of a goo...
- 力 : Ⅰ名1 (力量; 能力) power; strength; ability; capacity 2 [物理學] (改變物體運動狀態的作用) forc...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 來 : 來動詞1 (從別的地方到說話人所在的地方) come; arrive 2 (發生; 來到) crop up; take place; come ...
- 源 : 名詞1. (水流起頭的地方) source (of a river); fountainhead 2. (來源) source; cause 3. (姓氏) a surname
- 活力 : vigour; vitality; energy; archaeus; light; juice; zing; lust; sap; viridity; activity
- 來源 : 1. (事物所從來的地方) source; origin 2. (起源; 發生) originate; stem from
-
Faria, the worthy master of the young amelia the name of the genoese tartan knew a smattering of all the tongues spoken on the shores of that large lake called the mediterranean, from the arabic to the proven ? al, and this, while it spared him interpreters, persons always troublesome and frequently indiscreet, gave him great facilities of communication, either with the vessels he met at sea, with the small boats sailing along the coast, or with the people without name, country, or occupation, who are always seen on the quays of seaports, and who live by hidden and mysterious means which we must suppose to be a direct gift of providence, as they have no visible means of support
少女阿梅麗號這艘熱那亞獨桅船的船名上這位可敬的船長,雖然沒受過法利亞神甫的教導,卻幾乎懂得地中海沿岸的各種語言,從阿拉伯語到普羅旺斯語,都能一知半解地說上幾句,所以他不必僱用翻譯,多一個人總是多一個累贅,而且常常多一個泄漏秘密的機會。這種語言上的能力,使他和人交換信息非常方便,不論是和他在海上所遇到的帆船,和那些沿著海岸航行的小舟,或和那些來歷不明的人,這種人,沒有姓名,沒有國籍,沒有明白的稱呼,在海口的碼頭上可以看到他們,他們靠著那種秘密的經濟來源生活,而由於看不出他們經濟的來源,我們只能稱他們是靠天過活的。She is the inspiration behind music videos, comic books, amusement park attractions and endorsements for products, ranging from hot pants to energy drinks
她是音樂錄影帶、漫畫書籍的靈感來源,是游樂場的搖「票」樹,也從熱辣內褲到活力飲品等等商品的風向標。The third, it probes into the mistake and parochialism in educational practice from creative power ' s shrinking, declining ethics of teacher and the alienation about educational world and live world. at the last, author try to construct the idea of life education and illuminate that the understanding and attention of education to life will help to improve the life quality and learn to respect life, cherish life, accept self gender, try to understand others, find and taste the beauty of life, awake our sense of environment protection. life is an unpredictable encountering process, so maybe we have n ' t any idea to affirm or hold
在呵護生命之源、體味生命之真、凝練生命之美的生命教育理念關照下,無論是來自課堂,還是日常生活;無論是對創造潛能的激發,還是對意義與美的體驗,教育對生命的關注與理解,將有助於提升個體的生命質量和生命境界,引導學生自覺地追問和思考生命,學會尊重生命、愛惜生命,了解自己的身體、接受自己的性別、能夠保護自己並且尊重他人、理解他人、懷有寬容與友善之心;努力的去發現和感受生命之美,喚醒我們的生命意識和環保意識,珍愛地球。Putting forward to the clear and definite concept and principia in proseminar ", the sustained land management evaluation in developing country ", and " the sustained land management ( using ) hi 21st century " point out : the land using is to combine the technique, policy with the social economic principle and the incorporated behavior of circumstance relation, in order to attain the keeping or increasing production or services at the same time, lowering the production risk, keeping nature resources potential and preventing the soil degeneration, making its have the economic vitality and accepted by the social
土地資源的可持續利用是可持續發展的基礎,沒有土地資源的可持續利用就不可能有可持續發展。 1991年9月在泰國清邁舉行的「發展中國家持續土地管理評價」研討會和1993年6月在加拿大舉行的「 21世紀持續土地管理(利用) 」國際會議上提出了持續土地利用的明確概念和基本原則:指出可持續土地利用是將技術、政策和旨在使社會經濟原理與環境關系一體化行為結合起來,以便同時達到保持或提高生產或服務,降低生產風險,保持自然資源潛力和防止土壤退化,使其具有經濟活力和被社會所接受。To realize this great selfish ambition, cultural and educational elite drastically criticized xikun scholars who held important political and educational positions but advocated poetic pursuit to escape from political dangers, and posed many models of educational discursive practice to control, better, and cultivate the full - of - desire societal life being neglected and thrown out of the academic sight by xikun school : firstly, in the early period, fan zhongyan and his followers, sun fu, and shi jie, et al., believed that confucian principles could be used to reform political, and educational institutions and improve society ; secondly, after fan, wanganshi, being treated as cultural rebel by other traditional moralists and politic competitors, did a failure of national wide educational and political reforms to cultivate financial talents, based on his coarse economics knowledge about how to enrich the central government ; thirdly, ou yangxiu and su shi focused attention on reform the highly rigidified literature and art education system at that time according to their cultural ideal that everybody has the right to express what his daily life, emotions and dreams, which could be seen as an irony by the fact that only themselves " life and feeling could enter into their literature and art education kingdom, while those who described lowly people " s experience, such as liu yong " s sentimental assays written specially for female performers and even the prostitutes, had to suffer from exclusion
但是,在十一世紀的文教空間中,真正值得考古學注意的知識是由理學家發明的,這不光因為,正是理學(而不是范學、王學、蘇學等這些在當時權力更大的知識)日後成了支配中國文教社會生活的權力,更是由於在十一世紀的文教界,只有理學家從一種最抽象的視角,認為十一世紀喧囂混亂的世俗生活及其基本的教化問題,無論多麼復雜,都可以歸結為人身上的理性與慾望之間的斗爭。就「哲學」能力而言,在渴望成聖、平天下的文教精英當中,理學家無疑是最出色的,他們能夠想到從「人」的結構出發,來認識世間紛繁復雜的現象,因而只需靜坐一處沉思人本身的秘密,而不必象王安石等人那樣認為到各地去調查,才可以摸清世間的狀況與問題。尤其不可思儀的是,他們的知識竟來源於看上去對教化世俗並不感興趣、只想追求長生不老的道士。This food cart in front of temple of the crystal skull offers yucatan sausage rolls. wagon
由考古學家的貨車改裝而成的餐車所販售的猶加敦臘腸麵包,是探險家的活力來源Those involved are subject to un sanctions under un security council resolution 1267. under the same resolution, the leading chechen rebel field commander shamil basayev was made subject to un sanctions on 12 august 2003. " the secretary of state notes further i quote : " chechen extremists have developed links with a wide range of other extremists, including some in europe, in order to fund and support their campaign " unquote
它的主要任務和目的是,發展並加強高新技術企業和機構之間的地區間聯系和國際聯系;協助這些企業和機構把科技含量高的產品和技術推向國內市場和國際市場;為實施有前途的項目吸引投資;利用高新技術綜合體的研發力量來解決可持續發展問題(生態、節省能源、節省資源、社會和個人安全、保健、大城市的生活生態保障,等等) 。Made naturally with hydrolylzed corallina officinalis, contains over 92 species essential trace elements and minerals that provides moderate protection against , as light as water with bubbles that instantly absorbed by skin, makes skin feel fresh and comfortable
來自深海最純粹深邃的呵護,蘊含多種微量元素及礦物質,給予肌膚再賦活制,活力氣泡涌聚源源不絕的激活能量,醞釀最極致清澈的水透膚觸。This structure is the result of many economical subjects to participate in international economical activities. its formal power comes from the join forces host country ' s esp, investor ' s oil and motherland ' s poilcy
國際直接投資地域結構系統是多個經濟活動主體參與國際分工和國際經濟活動的結果,其形成的動力來源於東道國esp 、投資主體oil及母國政策的合力,並不僅僅是投資主體或東道國單方面活動的產物。Correct measures are essential to carry out the peoples equality and development policy and pertinent religion policy in the multi - nation - state ; to form a correct concept of people and to publicize correct ethos by combining nationalism with patriotism ; to prevent and expose the western countries " factionalism on the peoples issues to the multi - nation - state ; to set down the active and effective measures aimed at the terrorist character of the peoples separatist forces. due to the pervading existence of the peoples separatist forces in the world, different countries need to reach the common conclusion to strike the peoples separatist forces ; to cut the capital resources of the peoples separatist forces and terrorist activities, to root out the basement of them, with the lead of un, strike the international support to them ; besides, different countries should strengthen nation security protection, form a new concept of national security, get international and organizing cooperation and get rid of every form of hegemony and power politics
在民族國家內部應正確實施民族平等團結、各民族共同發展的民族政策及相關的宗教政策;樹立正確的民族觀,把民族主義與愛國主義相結合,進行正確的民族主義思想理論宣傳;防止和揭露西方國家對其他多民族國家實行的民族分裂政策;針對民族分離主義恐怖主義活動的特點,制定出積極、有效的防範措施。由於民族分離主義勢力在世界范圍內具有普遍性,因此,各國應求同存異,尋求打擊民族分離主義及恐怖主義活動的國際共識;切斷民族分離主義分子進行民族分離活動和恐怖活動的資金來源,鏟除國際民族分離主義活動的基地,並充分發揮聯合國主導作用,打擊國際不法組織和個別國家對恐怖活動的支持;此外,各國還應共同加強國家安全工作,樹立新的國家安全觀,進行有組織的國際安全合作,戒除一切形式的霸權主義、強權政治。The extracellular a - amylase from the hyperthermophilic archaeon pyrococcus furiosus, pfa, is a promising candidate in starch processing, since it is optimally active at 100 and ph5. 5 - 6. 0 and does not require ca2 + for activity or thermo - stability
來源於強烈火球菌( pyrococcusfuriosus )的-澱粉酶( pfa )具有應用於工業的潛力,因為其最佳反應溫度達100 ,最佳ph為5 . 5 6 . 0 ,且其活力或熱穩定性的維持不需要添加鈣離子。But china is now emerging as both the world ' s most dynamic economy and its largest source of capital
但現在,中國既是全球最具活力的經濟體,也是最大的資本來源國。With its special efficacy in body - building, disease - treating and youth - maintaining, shadowboxing, which has been a popular sport among people, can smooth venation, adjust psychology, enhance immunity and improve the functions of all the body organs, so as to help keep people in good health ; traditional chinese medicine, likewise, has the similar effects
太極拳是一項深受人民群眾喜愛的體育運動,由於它的來源使其具有獨特的健身、療疾和延緩衰老之功效;可以通經活絡、調節心理、增強免疫力,使身體各器官各系統機能得到提高和改善,獲得根本性和整體性養身保健功效;中醫學則也是調理身體機能、治療身體疾病。One visitor to the booth had once rented her home to a korean initiate named miss li who came to formosa to learn chinese. the woman remembered how she had envied the happy, fulfilling life miss li enjoyed as she rose early every morning to meditate, and remained in high spirits throughout the day while reading and going about her business. when the woman learned that miss li had found her vital life force from practicing the quan yin method her interest was aroused
一位女士在現場學了方便法以後表示,去年有一位韓國李小姐來福爾摩沙學習中文,暫租她家,她發現李小姐每天清晨起來打坐,整天精神飽滿地讀書處理事情,日子過得很充實又很快樂,內心非常羨慕,於是好奇地詢問對方,李小姐表示修行觀音法門所獲得的力量,是她生命活力的泉源,因而引發她對觀音法門的興趣,當天學了方便法以後,充分證實了李小姐的說法。On the basis of s & t management activity law, this paper preliminary make mechanism and course analysis of s & t management ' s cause formation mechanism - evolution course - forewarning controls. this paper try to reveal in favorable circumstance the identifying and defending fault mechanism and in adverse circumstance controlling and solving fault mechanism of the s & t management activity in s & t department ' s, in order to build the forewarning management system in the s & t management organization and control the emergence signs of different fault in s & t management activity. this paper study the source, reason influence of the fault in s & t management and analyses the defending measures to s & t management faults, to make the s & t department be able to predict potential risk and crisis of s & t itself and also in s & t management, then adopt the corresponding countermeasure, guarantee that s & t management activity is on the safe orbit
本文嘗試著從預警管理的角度去分析科技管理中出現的問題,將預警管理思想置入科技管理的框架之中,在把握科技管理活動規律的基礎上,初步對科技管理失誤的成因機理? ?發展過程? ?預警控制進行機理性分析和過程性分析,力圖揭示科技管理部門在科技管理活動順境中的識錯防錯機理和逆境中治錯化錯的機理,意在科技管理組織中構建預警管理系統,來監控科技管理活動中的各種失誤現象的發生徵兆,通過研究科技管理中失誤的來源、原因、影響,探析科技管理失誤的預防措施,使科技管理部門能夠預見科學技術本身及科技管理中潛在的風險和危機,從而採取相應的對策,保證科技管理活動處于安全的運行軌道上。In these studies, gsh - depleted research animals had significant damage to the renal tubules ( 7 ), which is the main source of gsh - px activity in the plasma ( 8 )
(研究7 )對動物的實驗發現谷胱甘肽的耗竭會嚴重損壞腎小管, (研究8 )指出腎小管是血漿里谷胱甘肽過氧化酶活力的主要來源。As a new type of capital, its main sources is from the private sections. the investors invst in the high - tech firms which has potential of commercial tech innovation, pursuting capital gains by their value - adding service
作為一種新型的投資活動,其投資資金的來源主要是市場中的私人部門。它所選擇的投資對象是具有創新能力的高新技術企業,通過投資者的增值服務,最終實現資本增值。As a precursor of political economy, hutcheson was however more concerned with the world of morality than that of nature and progress
亞當史密斯在哈其森的二元命題上發揮,強調生活的常態與一般性道德,相信自利,而非善行才是社會與歷史動力的來源。The traditional urban form in historic ningbo has undergone many radical transformations over the past two decades. the relatively homogeneous traditional fabric of the city has been damaged and remodeled following modernized urban models. this paper aims at synthesizing urban renewal and conservation through examining the revitalization of a particular traditional urban area. the case of the west yuehu area of ningbo is selected to show the planning approaches and proposals, constraints and contradictions regarding revitalization under this social transition. the methodology used in the research is divided into two parts : literature review and field study. the theoretical part of the research regarding urban conservation in china is based on literature review. the field study is conducted by the authors and groups of students from southeast university. the complete methodology attempts to illustrate the dimensions of urban renewal by examining the processes, conflicts and results of revitalization of historic urban areas, considering the present changing socio - economic context
在過去20年中,寧波傳統歷史街區經歷了快速轉型.新的城市形態取代了傳統城市形態,傳統城市格局遭到了破壞.本文通過對一些特殊歷史街區的分析研究來闡明城市中的保護與更新.以寧波月湖西部地區為例,提出了規劃設計的方法,闡述了其中的一些限制性因素及矛盾與沖突,並以此為例來闡述在此大背景下再現城市活力的重要性.文中運用了2種學習方法:一是通過對資料的學習來獲取理論來源,二是通過現場調研獲取第一手資料.試圖通過對傳統歷史街區在更新過程中的沖突與結果的分析來闡明傳統歷史街區更新和再現活力的情況The research team takes a survey on some 300 public spaces in shenzhen, to explore the resources of the city ' s vitality and essence of chinese urbanism
研究小組對深圳市區300餘處公共、半公共場所進行了現場調研,對公共空間與公共生活的若干主題進行了研究,以探討深圳城市活力的來源和中國城市空間的特徵。分享友人