活動存款 的英文怎麼說

中文拼音 [huódòngcúnkuǎn]
活動存款 英文
active deposit
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 存 : 動詞1 （存在; 生存） exist; live; survive 2 （儲存; 保存） store; keep 3 （蓄積; 聚集） accumulat...
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 活動 : 1 （運動） move about; exercise 2 （動搖） shaky; unsteady 3 （不固定） movable; mobile; flexible...
  1. The arrestees were a senior manager, a manager and an officer of a bank ; five shareholders and directors of a local money - changer and nine of its staff ; five couriers ; three money dealers ; and 14 others who held bank accounts for allegedly assisting in money laundering. the amount of money laundered by the syndicate was estimated to be 50 billion

    廉署先後拘捕了三十九人，包括某銀行的一名高級經理一名經理及一名主任一間本地找換店的五名股東及董事和九名找換店職員五名涉嫌負責運送黑錢的跑腿三名替集團在港處理有關存款的中間人及另外十四名懷疑協助洗黑錢活動的銀行戶口持有人。
  2. Despite signs of acceleration in deposits growth, lending activities remained subsided in the second half of the year

    7 % 。盡管存款增長加快，下半年貸款活動仍然疲弱。
  3. The research of space sequence is targeted at man ' s movement - the dynamic observation of one or more than two space units while the vision is in a straight line of systematic continuous vectors on the same platform of movement

    空間序列的研究對象是：人的運動和視覺在同一活動平臺上，呈有組織連續矢量存款直線狀態時，對一個或兩個以上空間單元的動態體驗。
  4. Cash and cash equivalents comprise cash on hand and demand deposits, and other short - term highly liquid investments that are readily convertible to a known amount of cash and are subject to an insignificant risk of changes in value, having been within three months of maturity when acquired

    現金及現金等值項目包括庫存現金活期存款，及其他短期高度流動投資項目，短期高度流動投資是指可隨時轉換為已知數額的現金，其涉及的價值改變風險不大及於購入時於三個月內期滿的投資。
  5. First, thinking about all kinds of security. research internet security and financial affairs control. through the analyze of the internet financial affairs information system ' s risk, talk about the inter - control on the base of internet financial affairs information system ( operating system control, database control ) and outer - control on the base of internet financial affairs system ( surrounding control, visiting controk e - commerce controk remove disposal control ) second, on the e - currency and financial affairs balance, design different kinds of e - currency balance programmes. ( credit card. saving. case ) simplify the enterprise ' s balance and saving the last of balance ) widen the range of e - commerce activity

    首先，出於各個方面的安全考慮，就網路安全與財務控制方面作了研究。通過對網際網路財務會計信息系統的風險分析，提出了基於網際網路財務信息系統的內部控制（操作系統控制、數據庫控制）和基於網際網路財務信息系統的外部控制（周界控制、大眾訪問控制、電子商務控制、遠程處理控制）的方法。其次，就電子貨幣與財務結算方面，設計了不同類型電子貨幣的結算程序（信用卡型電子貨幣結算程序、存款利用型電子貨幣結算程序、現金模擬型電子貨幣結算程序）使企業簡化結算手續和節省結算費用的開支，擴展了電子商務活動的范圍。
  6. Before that, the corporation should first open a basic deposit account or a general deposit account ( " settlement account " for short ) for the accounting of normal economic activity

    在此之前，企業必須開立一個基本存款賬戶或一般存款賬戶（簡稱"結算賬戶" ） ，用於正常經濟活動的會計核算。
  7. Why do such a new system give much help in poverty reduction in the developing countries ? this paper give us some new advice on micro - credit of our country by discussing the development processes of micro - credit worldwide and the practice of our country : 1 、 our institution of micro - credit should find enough public capital to make it better than the traditional institution that only relying on the state finance or donative capital, in one word, there is about 950 billion $ underground in our country. we should manage to attract so these capital to attend in poverty reduction, in another word, much capital that deposit in the post saving institution and the rural credit institution have outflow away the rural region because of lacking of investing channels

    本文主要在考察世界范圍內小額信貸的產生與發展過程，並從中汲取經驗，結合我國小額信貸的運作實踐，為我國的小額信貸的進一步擴展提出了一些新的看法:我國小額信貸必須突破現有的依靠捐助資金或財政補貼運作的單一資金渠道來源的運作方式，想方設法從民間獲得機構持續發展的必需資金，在我國，一方面存在著大量的地下金融活動，約有大約9500億元的資金，這是我們可以動員的資金，使它們參與到小額信貸中來，而另一方面，在我國由於缺乏正規的投資渠道，才會有如此巨大的資金存在於正規金融體制之外，而且，我國農村正規金融機構農村信用社，從農村吸收的儲蓄存款，由於難以在農村尋找合適的信貸項目，大量資金流出農村，郵政儲蓄機構同樣存在這樣的情況，這些都是農村發展中的資金瓶頸形成的因素。
  8. Open - end funds, a new vehicle in security market of china, combines the liquidity & convenience of current account and the high return of portfolio, which cause investors " general concern since they have been issued in september 2001

    開放式基金是我國證券市場一個新的投資品種，它集銀行活期存款的流動性便利性、證券組合投資的高收益於性一身。自從2001年9月開放式基金在我國發行以來，倍受投資者的關注。
  9. " we are confident that our association members and our customers will fully support this important global effort to fight against money laundering and terrorism, " said mr yoke kong tan, vice - chairman of the dtca

    存款公司公會副主席陳玉光指出：我們深信，公會會員和客戶將會全力支持這項全球性打擊非法清洗黑錢及恐怖活動的重要任務。
  10. Finally, in our progress toward a resumption of work we require two safeguards against a return of the evils of the old order ; there must be a strict supervision of all banking and credits and investments ; there must be an end to speculation with other people ' s money, and there must be provision for an adequate but sound currency

    最後，在恢復工作的進程中我們需要防止舊秩序弊端再現的兩項保護措施；必須嚴格監督一切銀行存款、信貸和投資；必須制止利用他人的金錢進行投機活動，必須提供充足而數量合理的貨幣。
  11. Rural finance means all the financial activities that correlate with production in rural domain, such as absorbing deposits, providing loans, settling accounts, cash management and rural credit cooperation, etc. the construction of a good rural financial system will play an important supportive role in the development of rural economy and the adjustment of the structure of rural production

    農村金融，是指包括農村領域內一切與生產經營相關的吸收存款、發放貸款、辦理結算、現金管理以及農村信用合作等的金融活動。一個良好的農村金融體系的構建對于農村經濟的發展，農村產業結構的調整都將起重要的支持作用。
  12. B : before that, the corporation should first open a basic deposit account or a general deposit account ( " settlement account " for short ) for the accounting of normal economic activity

    在此之前，企業必須開立一個基本存款賬戶或一般存款賬戶（簡稱"結算賬戶" ） ，用於正常經濟活動的會計核算。
  13. A good example of this is the ability of a bank to offer highly liquid demand deposits - with a fixed principal value - as liabilities while at the same time investing in risky loans as assets

    一個非常好的例子就是銀行有義務提供的高流動性活期存款? ?以固定資本價值? ?同時又投資于風險性貸款例如房地產。
  14. Automatic power - up, safe shutdown, and led activity lights make this storage system especially easy to use. quiet and cool

    -自動加電safe shutdown和led活動指示燈使得這款存儲系統非常易於使用。
  15. Many countries think that the targets of bank ' s supervision should be established and maintain a stable healthy effective bank system, guarantee the financial market healthy development, protect the financial parts especially depositor, push the economy and finance development

    世界各國都認為，銀行監管的目標應該是建立和維護一個穩定、健全和高效的銀行體系，保證金融市場的健康發展，從而保護金融活動各方特別是存款人的利益，推動經濟和金融的發展。
  16. Dsd will lay down in psp a number of requirements to augment the transparency of the fund - raising activity, including that the activity should not be profit - making ; within 90 days after the activity, the gross proceeds raised after the deduction of any expenses incurred should be deposited in the relevant bank account and that the verified copy of the audited account should be submitted

    社署署長發出許可證時亦會附加若干規定以增加籌款活動的透明度，包括有關活動不可作圖利用途、籌款機構須在九十日內把扣除開支后所籌得的餘款存入有關的銀行帳戶內並呈交有關帳目的核證副本。
  17. The growth pattern of deposits in recent months had been affected by the active asset market activities

    近幾個月來存款的增長模式頗受資產市場交投活動的影響。
  18. The latter was associated with weak economic activity, as well as a portfolio re - allocation in search of higher returns in the light of record - low deposit rates relative to yields on alternative assets

    廣義貨幣收縮，是因為經濟活動表現疲弱，以及與其他金融資產的收益率比較，存款利率處于歷史低位，市民因此改變投資組合，尋求較高回報。
  19. The ? interest ? rate ? level ? and ? the ? interest ? rate ? structure ? unreasonable ? mainly ? display ? in : ? most ? recent ? several ? years ? because ? the ? government ? adopts ? the ? low ? interest ? rate ? policy, ? the ? interest ? rate ? level ? is ? in ? the ? historical ? most ? low ? point, ? saves ? the ? loan ? advantage ? difference ? unceasingly ? to ? reduce, ? the ? goal ? is ? the ? maintenance ? loose ? currency ? environment ? promotes ? the ? economy ? to ? grow, ? but ? individual ? deposit ? not ? only ? does ? not ? have ? massively ? to ? drain, ? on ? the ? contrary ? personally ? deposits ? 18 % ? speed ? fast ? growth ; ? these ? two ? years, ? and ? further ? because ? is ? the ? stock ? market, ? the ? fund ? rise, ? massively ? deposits ? the ? fund ? to ? flow ? to ? the ? stock ? market, ? this ? not ? only ? suppressed ? the ? commercial ? bank ? to ? provide ? the ? loan ? the ? impulse, ? moreover ? also ? caused ? the ? commercial ? bank ? to ? manage ? active ? the ? profit, ? the ? security ? and ? the ? fluidity ? comes ? under ? a ? more ? tremendous ? influence

    利率水平和利率結構不合理主要表現在：前幾年由於政府採取低利率政策，利率水平處于歷史最低點，存貸款利差不斷縮小，目的是維持寬松貨幣環境以促進經濟增長，但是個人儲蓄不僅沒有大量流失，相反個人儲蓄18 %的速度快速增長；這兩年，又因為股市，基金的上漲，大量儲蓄資金流向股市，這不僅抑制了商業銀行發放貸款的沖動，而且還使商業銀行經營活動的盈利性、安全性和流動性受到較大影響。
  20. Driven by strong sales of 401 pension, variable annuity and universal life insurance products, premiums and deposits for the quarter increased by 14 per cent to cdn 4. 1 billion compared to the third quarter of 2001

    受401 k退休金變額年金及靈活人壽保險產品銷售強勁所帶動，第三季保費及存款較二零零一年同期上升百分之十四至四十一億加元。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書