活動漢流 的英文怎麼說

中文拼音 [huódònghànliú]
活動漢流 英文
active arms
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 漢 : 1 （朝代） the han dynasty （206 b c a d 220）2 （漢族） the han nationality3 （漢語） chinese （...
  • 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
  • 活動 : 1 （運動） move about; exercise 2 （動搖） shaky; unsteady 3 （不固定） movable; mobile; flexible...
  1. Galeries lafayette, a famous department store in paris, celebrated china ' s “ year of the dog ” this february with decorations of red and gold pooches, new year messages in chinese wishing happiness, prosperity and longevity together with greeters fluent in mandarin, a sichuan restaurant and deep discounts on its designer goods

    巴黎著名的拉斐葉百貨在今年二月舉行了中國「狗年」的慶祝活動，除了商品打折銷售，還用紅色和金色的狗裝飾商場；用極為流利的漢語給人們送出中國式的新年祝福：吉祥如意、健康長壽；並開設四川餐館。
  2. The most touching moment of the event occurred when a prayer was read aloud on behalf of all those present, while the tape of master singing " nam mo quan yin bodhisattva " was being played. the participants lowered their heads and prayed in silence and some of these stern men even shed tears from the depths of their hearts. the initiates could truly feel that god and the saints were blessing the assembly

    活動最感人的一刻，是祈福儀式時，在播放師父誦唱南無觀世音菩薩錄音帶聲中，擔任司儀的同修為大眾念祈福文，只見所有參與者低頭默默祈禱，有些鐵漢更流下了至誠的淚水，我們真的感受到十方三世佛正加持著會場，是師父的愛融化了這群冰封已久的靈魂。
  3. As a brand - new teaching thoughts and teaching method, exploratory reading - teaching is based on constructive theory and literature acception theory, it considers reading as an inter - communication and dialogue between students and text, it also regards reading as an exploratory behavior of pursuing comprehending and self - comprehending and of constructing text and self - constructing. this kind of method pays attention to students " experience in reading, the exploration in experiencing. it breaks conceptual reading - teaching mode and reflects its tight - holding on the characteristics of chinese

    作為一種新的教學理念和教學方式，探究性閱讀教學是以建構主義理論和文學接受理論為基礎，把閱讀視為學生與文本之間情感的交流、心靈的溝通與對話活動，認為閱讀是尋求理解和自我理解、建構文本和建構自我的探究行為，它注重學生閱讀中的體驗，體驗中的探究，打破了概念化閱讀教學模式，體現了對漢語文特點的深切把握。
  4. In the paper, theories and functions of the whole system are introduced, the typical theories and algorithms of relay protection employed in the system are lucubrated, the configuration of relay protections is researched, the demonstration constitution schemes are determined, the psd remote program upgrading method based on 80c196kc is provided, the relay protection software is designed based modular structure and in which the technologies of pts data transmission and the lcd multilevel menus which contain chinese characters and graphs are adopted, a configuration software design method is provided for adapting the need of training of different structure of substations, and a set of teaching, experimental and training software which has good teaching effects and has innovation to some extent is designed

    本文介紹了整個系統的結構、原理和功能，深入地研究了本系統所用的典型微機保護原理與演算法；研究了保護的配置；確定了變電站綜合自動化系統的示範構成方案；提出了基於80c196kc的psd微機保護遠程程序升級方法；設計了裝置保護軟體，軟體模塊化設計、流程清晰，並採用了pts數據傳送和lcd圖形和多級漢字菜單設計等技術；適應對不同結構的變電站培訓的需要，提出了一種組態軟體設計方法；設計了教學性好、啟迪性強、可靈活組態的教學實驗培訓軟體，有一定的創新性。
  5. Apart from old coins, money tree was decorated with " queen mother of the west " and acrobatic images which were popular in the han dynasty. the lovely appearance of money tree and the fine casting demonstrates the superb craftsmanship of the han dynasty

    除古錢外，這件搖錢樹上還飾有西王母及漢代流行的百戲樂舞活動的形象，造型趣致，鑄工精細，展現漢代工藝的高超技術。
  6. The island contained rich relics of different ancient periods. archaeological investigations proved that people started living on the island from the middle neolithic period of 6, 000 years ago. throughout the late neolithic and bronze age periods, han dynasty, tang dynasty, song dynasty, yuan dynasty, qing dyansty and until the early 1990 s, the island continued to be inhabited

    該島歷史源遠流長，文物十分豐富，據考古資料顯示，早在六千年前的新石器時代中期，已有先民在島上活動；歷經新石器時代晚期、青銅器時代、漢代、唐代、宋代、元代、清代，以至九十年代初，一直有人在島上聚居。
  7. The middle and late 1980s witnessed the rapid increase of foreign students who came to china to study chinese language and culture and vigorous communication of cross - cultures. on this basis i started my exploration in the educational internationalization from a perspective of open - pattern education

    1980年代中後期，來華留學生大幅度增加，高等院校對外漢語教學和留學生教育交流活動的活躍，促使我們從開放式教育的角度來探討教育的國際化。
  8. Remarks : number 5 to 16 are " heartwarming winter " activities for needy households and homeless people

    注：附件516是聖誕節前夕冬令救濟貧戶及流浪漢之活動
  9. Its contents, finally, should cover the migration of the inhabitants, their dialects, social organizations, customs, rituals, and entertainment, etc., mainly through fieldwork as well as conventional documentary studies to draw out the basic pattern of hanshui culture

    漢水文化的研究內容應從漢水流域及其略略延伸的周邊地區的移民遷徙活動和方言、居民的組織方式和風俗習慣、宗教巫術和祭祀、娛樂活動和文藝活動等方面，採用以田野調查為主、結合傳統文獻的綜合研究路徑，進而總結出漢水文化的基本模式。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書