活在祈禱中 的英文怎麼說

中文拼音 [huózàiqídǎozhōng]
活在祈禱中 英文
livin' on a prayer
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 祈 : Ⅰ動詞1. （祈禱） pray 2. （請求; 希望） beg; entreat Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 禱 : 動詞1. （禱告; 求神保佑） pray2. （舊時書信用語; 盼望） ask earnestly; beg
  • 祈禱 : pray; say one's prayers; supplicate
  1. The fall or autumnal equinox marks equal hours of light and darkness, but particularly it is a time for appreciating and giving thanks for the fruits of our gardens and labors in life - at home, school or work

    秋天或秋分的分界就是祈禱文中相對的光明與黑暗，但在這特別的贊賞和感恩時刻（如：庭院中的果實成熟、努力的工作生活、在家中、學校甚至是工作之際） 。
  2. Dr newberg ' s earlier studies have involved the brain activity of franciscan nuns during a type of prayer known as " centring "

    紐伯克博士早期的研究已經涉及到在一種我們熟知的「對準中心」祈禱期間聖芳濟會修女的腦活動。
  3. At the least sorrow, the slightest obstacle on the path of life, he had been wont to enter a church, where, kneeling down, he would humble his littleness in the presence of omnipotence. and he had been used to go forth thence, fortified by prayer, fully prepared to give up the good things of this world, possessed by the single yearning for eternal salvation

    他只要在生活中有一點點煩惱，碰到一點點障礙，他便走進教堂，跪在地上，讓渺小的自己跪拜在萬能的天主的面前祈禱后，他走出教堂，總是變得堅強起來，他準備拋棄他的人世間的一切財富，以求實現他的靈魂永生得救的唯一願望。
  4. The most touching moment of the event occurred when a prayer was read aloud on behalf of all those present, while the tape of master singing " nam mo quan yin bodhisattva " was being played. the participants lowered their heads and prayed in silence and some of these stern men even shed tears from the depths of their hearts. the initiates could truly feel that god and the saints were blessing the assembly

    活動最感人的一刻，是祈福儀式時，在播放師父誦唱南無觀世音菩薩錄音帶聲中，擔任司儀的同修為大眾念祈福文，只見所有參與者低頭默默祈禱，有些鐵漢更流下了至誠的淚水，我們真的感受到十方三世佛正加持著會場，是師父的愛融化了這群冰封已久的靈魂。
  5. The government continued to restrict religious practice to government - sanctioned organizations and registered places of worship, and to control the growth and scope of the activity of religious groups to prevent the rise of possible sources of authority outside of the control of the government

    中國政府繼續將宗教活動限制在政府批準的組織范圍以及注冊的祈禱場所內，繼續控制宗教組織活動的發展和范圍，以防止可能出現在政府控制之外的權威。
  6. Seminar on specific topics. with regard to content, it should not be merely a transference of knowledge, but should be communicated through a form of group sharing, where emphasis should be given to the integration of the word and daily living, and such group would serve as a preliminary form of small community of faith, the basic components of which are liturgical prayer, the word, service, and faith put into practice as well as giving testimony

    在慕道過程中，著重培育慕道者積極活潑的信仰觀，避免單向和授課的形式例如透過專題研習的形式，內容不單只灌輸道理上的知識，還要透過團體的分享，強調聖言和生活的整合，並以此為日後信仰小團體的芻型，以祈禱禮儀聖言服務及生活實踐和見證作為基本要素。
  7. Monks gather at the jokhangmonastery in lhasa to pray, recite buddhist sutras and debate buddhist doctrines

    集中在拉薩大昭寺，誦經祈禱，並舉辦辯經、朝聖、向信徒發放布施等活動
  8. It is recommended that in the areas of lay formation, life of faith and community activities, renewed emphasis should be given to the doctrine of father as creator, so as to appreciate, value and bless together with the father what he has created gen. 1 : 1 - 2 : 3, in order to enable the faithful understand clearly to obey to the father and care for ecology is an essential part of catholic faith. in attitude and in practice, it is necessary to extend widely our respect towards life and human dignity to other creatures. in our prayers and liturgy, we have to know how to praise the lord with the entire creation

    建議在教友培育和信仰的整體生活以及團體活動，重新強調天父為創造者這信條，與天父一起欣賞珍惜和祝福?的創造創1 : 1 - 2 : 3 ，明確地了解聽命于天父和關心生態環境，是天主教信仰不可或缺的基要部分，在態度和生活實踐上，更廣闊地把對生命和人格尊嚴的敬重，也延伸到對其他的受造物，在祈禱和禮儀中，懂得與一切受造物同聲贊美天主。
  9. In the prayer following the chapter, all his energy gathered - all his stern zeal woke : he was in deep earnest, wrestling with god, and resolved on a conquest

    在這章之後的祈禱中，他調動了全身的活力他那一本正經的熱情又復甦了，他虔誠地向上帝祈禱，決心要取勝。
  10. But these days i go to india mainly to take shelter of vrindavan, to chant the holy names peacefully in her sanctified atmosphere, to pray to the previous acaryas for mercy, and to contemplate the lord ' s pastimes

    但現在我去印度主要是為獲得溫達文的庇護，在她神聖的氣氛中平和的唱頌聖名，祈禱先前阿查爾亞們的仁慈，冥想主的娛樂活動。
  11. All she could do then was to pray continuously to god. her seven - year - old son was overjoyed to find that his best primary school classmate had survived the hurricane, and the two kids embraced each other and cried. the love of god shone pure and true from the hearts of these two innocent children then

    當時她只能不斷地祈禱上帝，而她的一個七歲的小兒子，在得知他小學的最好同學在颶風中仍然存活，兩個小孩相擁而泣，這股上帝的真愛，在小孩的心中，顯得更真摯。
  12. As its silent track in the water disappeared, the prayer that had broken up out of his heart for a merciful consideration of all his poor blindnesses and errors, ended in the words, i am the resurrection and the life

    那小艇的蹤跡在水中隱沒時，他心裏爆發出一個祈禱，祈求慈悲對待他的一切盲目行為與錯誤。那祈禱的結尾是： 「復活在我，生命也在我。 」
  13. Also, on december 30, a retreat was held at the san jose center so that the brothers and sisters could project their love and pray for the overall improvement of life in tibs zurqu and in our country

    12月30日，同修在聖荷西小中心舉行打禪活動，愛心地為tibs zurqu社區的同胞祈禱，希望他們的生活能獲得全面的改善。
  14. " l pray i am in your thoughts,

    "我祈禱能在活在你心中
  15. “ what are your friends ' name who live in your heart forever ? i will pray for them everyday, just for your sake

    「你的那些永遠活在你心中的朋友們，他們叫什麼名字？我會每天為他們祈禱，為了你。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書