活期存款證 的英文怎麼說
中文拼音 [huóqīcúnkuǎnzhèng]
活期存款證
英文
certificate of deposit- 活 : Ⅰ動詞1 (生存; 有生命) live 2 [書面語](救活) save (the life of a person):活人無算 (of a goo...
- 期 : 期名詞[書面語]1. (一周年) a full year; anniversary 2. (一整月) a full month
- 存 : 動詞1 (存在; 生存) exist; live; survive 2 (儲存; 保存) store; keep 3 (蓄積; 聚集) accumulat...
- 款 : Ⅰ形容詞1 (誠懇) sincere 2 [書面語] (緩; 慢) leisurely; slow Ⅱ動詞1 (招待; 款待) receive wit...
- 證 : Ⅰ動詞(證明) prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 (證據) evidence; proof; testimony; witness 2 (...
- 活期 : current活期儲蓄 current deposit; demand deposit; 活期貸款 demand loan
-
According to the unified regulation of pbc ( " administration measures of rmb bank settlement account " pbc order [ 2003 ] no. 5 ), personal bank settlement account means a rmb current saving account opened by an individual client in the name of a natural person in virtue of its personal valid identity certificate and used for fund collection, payment and settlement
按中國人民銀行統一規定( 《人民幣銀行結算賬戶管理辦法》中國人民銀行令[ 2003 ]第5號) ,個人銀行結算賬戶是指個人客戶憑個人有效身份證件以自然人名稱開立的,用於辦理資金收付結算的人民幣活期存款賬戶。Open - end funds, a new vehicle in security market of china, combines the liquidity & convenience of current account and the high return of portfolio, which cause investors " general concern since they have been issued in september 2001
開放式基金是我國證券市場一個新的投資品種,它集銀行活期存款的流動性便利性、證券組合投資的高收益於性一身。自從2001年9月開放式基金在我國發行以來,倍受投資者的關注。1 the composite interest rate is a weighted average interest rate of all hong kong dollar interest bearing liabilities, which include deposits from customers, amounts due to banks, negotiable certificates of deposit and other debt instruments, and hong kong dollar non - interest bearing demand deposits on the books of banks
綜合利率是指銀行帳冊上所有港元附息負債的加權平均利率,這些負債包括客戶存款銀行同業存款可轉讓存款證及其他債務工具,以及港元不計息活期存款。1. the composite interest rate is a weighted average interest rate of all hong kong dollar interest bearing liabilities, which include deposits from customers, amounts due to banks, negotiable certificates of deposit and other debt instruments, and hong kong dollar non - interest bearing demand deposits on the books of banks
1 .綜合利率是指銀行帳冊上所有港元附息負債的加權平均利率,這些負債包括客戶存款銀行同業存款可轉讓存款證及其他債務工具,以及港元不計息活期存款。The composite interest rate is a weighted average interest rate of all hong kong dollar interest bearing liabilities, which include deposits from customers, amounts due to banks, negotiable certificates of deposit and other debt instruments, and hong kong dollar non - interest bearing demand deposits on the books of banks
綜合利率是指銀行帳冊上所有港元附息負債的加權平均利率,這些負債包括客戶存款銀行同業存款可轉讓存款證及其他債務工具,以及港元不計息活期存款。Financial assets and liabilities which are traded in an active market are valued in the accounts at market value at the balance sheet date. fixed deposits, certificates of deposit, interest - bearing fiscal reserves account, placements by other statutory bodies and other borrowings are valued according to a price matrix of discounted cash flows using year end interest rates for discounting
在活躍?場買賣的金融資產及負債均在資產負債表日期以?值入帳。定期存款、存款證、有息財政儲備帳項、其他法定組織的存款及其他借貸均已按照貼現現金流量的價格矩陣估值,並按年終利率進行貼現。A client sending a letter authorizing the bank to handle the deposits by correspondence may go through the account opening procedures by attaching duplicates of his or her id card, passport or exit pass and other valid credentials, filling out the application form for opening account of deposits by correspondence, choosing the type of deposits according to the types of services already transacted by the bank ( say, current deposit, time deposit and current - time optional deposits, etc. ), and also pre - assign the method of withdrawal later
辦理手續來信委託銀行辦理通信存款開戶的客戶,須附身份證、護照或出境通行證等有效證件的影印件,填寫「通信存款開戶申請書」 ,根據銀行已開辦的業務種類(如活期、定期、定活兩便等)選擇存款種類,並約定日後的支取方式,即可辦理開戶手續。A client sending a letter authorizing the bank to handle the deposits by correspondence may go through the account opening procedures by attaching duplicates of his or her id card, passport or exit pass and other valid credentials, filling out the application form for opening account of deposits by correspondence, choosing the type of deposits according to the types of services already transacted by the bank ( say, current deposit, time deposit and current - time optional deposits, etc. ), and also pre - assign the method of withdrawal later
來信委託銀行辦理通信存款開戶的客戶,須附身份證、護照或出境通行證等有效證件的影印件,填寫「通信存款開戶申請書」 ,根據銀行已開辦的業務種類(如活期、定期、定活兩便等)選擇存款種類,並約定日後的支取方式,即可辦理開戶手續。The composite interest rate is computed on the basis of the weighted average of all hong kong dollar interest - bearing liabilities of retail banks. these include deposits from customers, amounts due to banks, negotiable certificates of deposit, other debt instruments and hong kong dollar non - interest bearing demand deposits
綜合利率的釐定是依據銀行帳冊上所有港元附息負債的加權平均利率,包括客戶存款銀行同業存款可轉讓存款證及其他債務工具,以及港元不計息活期存款。分享友人